rdfs:comment
| - An Accidental American is someone whom US law deems to be an American citizen, but who has only a tenuous connection with that country. For example, American nationality law provides (with limited exceptions) that anyone born on US territory is a US citizen (jus soli), including those who leave as infants or young children, even if neither parent is a US citizen (as in the case of Boris Johnson until he renounced his US citizenship in 2016). US law also ascribes American citizenship to some children born abroad to a US citizen parent (jus sanguinis), even if those children never enter the United States. Since the early 2000s, the term "Accidental American" has been adopted by several activist groups to protest tax treaties and Inter-Governmental Agreements which treat such people as Americ (en)
- Le terme Américain accidentel (en anglais accidental American) désigne une personne possédant plusieurs nationalités dont celle américaine, sans avoir d'attachement particulier aux États-Unis, et cette personne peut parfois même ne pas avoir eu conscience pendant longtemps qu'elle possédait cette nationalité. Sont généralement désignés Américains accidentels des personnes : Ce n'est pas une notion juridique à partir de laquelle découlerait un ensemble de règles applicables. (fr)
- Случайные американцы (англ. accidental Americans) — термин, применяемый специалистами по налогам в отношении людей, которые технически, в силу особенностей американского законодательства, являются американскими гражданами, но не имеют с США никакой связи и могут даже не догадываться о своём статусе, пока до них не дотянется рука налогового управления США. Согласно американским законам доходы американцев — как граждан, так и обладателей зелёной карточки постоянного резидента — независимо от их места проживания — подлежат американскому налогообложению и к ним предъявляются те же требования в отношении отчётности, что и к резидентам США). (ru)
|