rdfs:comment
| - Der Río Aconcagua ist ein Fluss in Zentral-Chile in der Región de Valparaíso. Der Río Aconcagua entsteht durch den Zusammenfluss der Flüsse und . Nach 15 km fließt der als Zulauf in den Fluss und einige Kilometer später der . Im weiteren Verlauf speisen den Río Aconcagua noch einige kleinere Zuflüsse, wie der . Der Fluss mündet bei der Stadt Concón in den Pazifischen Ozean. Das Tal des Río Aconcagua ist ein sehr wichtiges Agrargebiet mit Obst- und Weinanbau. Es ist ein beliebtes Touristenziel. (de)
- Le Río Aconcagua est un fleuve du Chili qui traverse d'est en ouest une grande partie de la région de Valparaíso. C'est le fleuve le plus méridional de la région appelée dans la géographie chilienne « vallées transversales » (Valles transversales). (fr)
- アコンカグア川(アコンカグアがわ、スペイン語: Río Aconcagua)は、チリの川。アンデス山脈を源とし、バルパライソ州を流れ太平洋に注ぐ。延長142 km。支流のフンカル川は東のフンカル山を源流に、ブランコ川はその南側を源流とする。流域に広幅のアコンカグア渓谷を形成し、数多い支流を加え、平均流量は39 m3/sに達しつつ、バルパライソの20 km北岸に河口を持つ。その名から誤解されがちだが、アルゼンチンのアコンカグア山が源流ではなく、そこより約20 km西の地点に当たる。 流域には、チリ有数の人口集中域であるとがあり、アコンカグア川は経済活動を支える重要な役割を担っている。 (ja)
- Aconcagua (Rio Aconcagua) – rzeka w Chile leżąca w regionie San Felipe. Aconcagua nie ma nic wspólnego z najwyższym szczytem Andów – Aconcaguą, który leży w całości na terenie Argentyny, w zlewisku Oceanu Atlantyckiego. (pl)
- Аконкагуа (исп. Río Aconcagua) — река в области Вальпараисо Чили. (ru)
- Rio Aconcagua é um rio chileno que banha . Nasce no Cerro Juncal e desagua em Concón, a 20 km de Valparaíso, após percorrer 260 km. (pt)
- Аконкагуа (ісп. Río Aconcagua) — річка в Чилі, що починається у місці злиття своїх головних приток на висоті 1430 м над р.м. в Андах. Її притока Хункал (Juncal) тече зі сходу, з гори Хункал, а Бланко — з південного сходу. Аконкагуа тече на схід через широку долину Аконкагуа, та впадає у Тихий океан за 20 км на північ від міста Вальпараїсо. Довжина річки близько 142 км, її води зрошують найчисельніші чилійські провінції Сан-Феліпе-де-Аконкагуа і Лос-Андес, що робить річку важливим економічним ресурсом району. (uk)
- 阿空加瓜河(西班牙語:Río Aconcagua)是智利的河流,位於該國中部,由瓦爾帕萊索大區負責管轄,河道全長142公里,流域面積7,340平方公里,平均流量每秒39立方米。 (zh)
- Ο Ακονκάγκουα (Río Aconcagua, ορθή προφορά Ακονκάγουα) είναι ποταμός της Χιλής με μήκος 142 χιλιομέτρων, που σχηματίζεται από τη συμβολή δύο χειμάρρων σε υψόμετρο 1.430 μέτρων στις Άνδεις: του Χουνκάλ από τα ανατολικά (που πηγάζει από το όρος ) και του Ρίο Μπλάνκο (= «Λευκού Ποταμού») από τα νοτιοανατολικά. Ο ποταμός Ακονκάγκουα ρέει προς τα δυτικά μέσα στην πλατιά κοιλάδα του (Κοιλάδα του Ακονκάγκουα) και εκβάλλει στον Ειρηνικό Ωκεανό πολύ κοντά στην κωμόπολη Κονκόν, 20 χλμ. βορείως του Βαλπαραΐσο και εγγύτερα στη Βίνια δελ Μαρ. Η λεκάνη απορροής του έχει έκταση 7.575 τετραγων. χιλιόμετρα. (el)
- The Aconcagua River is a river in Chile that rises from the conflux of two minor tributary rivers at 1,430 metres (4,690 ft) above sea level in the Andes, Juncal River from the east (which rise in the Nevado Juncal) and Blanco River from the south east. The Aconcagua river flows westward through the broad Aconcagua valley and enters the Pacific Ocean near the city of Concon, 20 kilometres (12 mi) north of Valparaíso. (en)
- El río Aconcagua es un curso de agua que atraviesa de este a oeste la Región de Valparaíso, en el centro norte de Chile. La extensión de su cuenca alcanza los 7200 km². Desde norte a sur, es el último río de los valles transversales. Todos los tributarios que le dan origen asientan sus cabeceras en el interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro Juncal (5965 m s. n. m.) y el cerro Alto Los Leones (5400 m s. n. m.). El Aconcagua se forma con la conjunción, a 1430 m s. n. m., de los ríos Juncal, que proviene del este, y Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un valle predominantemente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desembocar al norte de la comuna de Concón en el Gran Valparaíso. Si se considera e (es)
- Sungai Aconcagua (bahasa Spanyol: Río Aconcagua) adalah sebuah sungai di Chili yang merupakan gabungan dari dua anak sungai kecil pada ketinggian 1.430 meter (4.690 ft) di atas permukaan laut di Pegunungan Andes, yaitu Sungai Juncal di sisi timur (yang berhulu di Gunung Juncal) dan Sungai Blanco di sisi tenggara. Sungai Aconcagua mengalir ke arah barat melalui sebuah lembah yang luas bernama Lembah Akonkagua (Valle del Aconcagua), dan bermuara di Samudra Pasifik yaitu 20 kilometer (12 mi) di sebelah utara Valparaíso. Lembah Sungai Aconcagua juga merupakan rute untuk jalur di sisi Chili. (in)
- L'Aconcagua è un fiume del Cile che nasce dalla confluenza di due fiumi affluenti minori a 1430 metri sul livello del mare nelle Ande. Rispettivamente il fiume Juncal, proveniente da est, e il fiume Blanco, da sud-est. Il fiume Aconcagua scorre verso ovest attraverso l'ampia valle dell'Aconcagua e sfocia nell'Oceano Pacifico vicino alla città di Concon, 20 km. a nord di Valparaíso. Anche se porta lo stesso nome, il fiume Aconcagua non sorge dalle pendici del monte Aconcagua, il quale si trova interamente in Argentina, a circa 20 km. dal luogo in cui nasce il fiume, in territorio cileno. (it)
- De Aconcagua is een rivier in Chili die ontstaat uit de samenvloeiing van twee kleine zijrivieren op 1430 meter boven zeeniveau in de Andes, de Juncal vanuit het oosten (die ontspringt in de Nevado Juncal) en de Blanco uit de zuidoosten. De Aconcagua stroomt westwaarts door de brede Aconcagua-vallei en komt uit in de Stille Oceaan nabij de stad Concón, 20 kilometer ten noorden van Valparaíso. Hoewel ze hun naam delen, stroomt de Aconcagua niet op de hellingen van de berg Aconcagua, die volledig in Argentinië ligt, ongeveer 20 kilometer vanaf het begin van de rivier, op Chileens grondgebied. (nl)
- Aconcaguafloden är en flod i Chile som bildas när två mindre floder flyter samman i Anderna på 1 430 meters höjd över havet. Floderna som flyter samman är från öster, som kommer från berget Cerro Juncal, och från sydöst. Aconcaguafloden flyter västerut genom den breda , Valle del Aconcagua, och mynnar ut i Stilla havet 20 km norr om Valparaíso. Trots att namnet antyder att floden kommer från berget Aconcaguas sluttningar, så är detta inte fallet. Aconcagua är beläget i Argentina, ca 20 km från flodens källor som ligger på Chilenskt territorium. (sv)
|