rdfs:comment
| - Adam Ludwig Lewenhaupt (15 d'abril de 1659, Copenhaguen - 12 febrer de 1719) fou un general suec. (ca)
- Adam Ludwig Lewenhaupt (15. dubna 1659 Kodaň – 12. února 1719 Moskva) byl švédský generál během Velké severní války. (cs)
- Adam Ludwig Lewenhaupt (15 April 1659 – 12 February 1719) was a Swedish general, particularly known for his participation in the Great Northern War. (en)
- Ο Άνταμ Λούντβιχ Λεβενχάουπτ (Adam Ludwig Lewenhaupt, 15 Απριλίου 1659 – 12 Φεβρουαρίου 1719) ήταν Σουηδός στρατηγός. (el)
- Adam Ludwig Lewenhaupt (Copenhague, 15 de abril de 1659-Moscú, 12 de febrero de 1719) fue un militar sueco de origen danés. (es)
- Adam Ludvig Lewenhaupt, né à Copenhague le 15 avril 1659, mort le 12 février 1719, est un général suédois. (fr)
- Adam Ludwig Lewenhaupt (Copenaghen, 15 aprile 1659 – Mosca, 12 febbraio 1719) è stato un generale svedese, particolarmente noto per le sue attività durante la grande guerra del Nord. (it)
- Adam Ludwig Loewenhaupt (15 april 1659 – 12 februari 1719) was een Zweeds officier. (nl)
- Adam Ludwig Lewenhaupt (ur. 15 kwietnia 1659, zm. 12 lutego 1719) – szwedzki generał. (pl)
- アダム・ルートヴィヒ・レーヴェンハウプト伯爵(スウェーデン語: Adam Ludwig Lewenhaupt、1659年4月15日 - 1719年2月12日)は、スウェーデン帝国の軍人。大北方戦争でスウェーデン軍を率いた。 (ja)
- Граф Адам Людвиг Левенгаупт (Левенхаупт) (швед. Adam Ludwig Lewenhaupt; 15 апреля 1659, вблизи Копенгагена — 12 февраля 1719, Москва) — шведский генерал, участник Северной войны. Несмотря на то, что Левенхаупт успешно дрался с русскими войсками в Прибалтике (1703—1705) и проявил большую отвагу под Полтавой (1709), он наиболее известен как командующий при Лесной (1708) и как человек, сдавший шведскую армию на капитуляцию у Переволочны (1709). (ru)
- Adam Ludwig Lewenhaupt, född 15 april 1659 i fältlägret utanför Köpenhamn, död 12 februari 1719 i Moskva, var en svensk greve, riksråd och general. Han var gift med sin kusin Brita Dorothea Lewenhaupt (1663–1730) och ägare till Johannesbergs slott i Gottröra. (sv)
- Граф А́дам Лю́двіґ Левенга́упт (швед. Adam Ludwig Lewenhaupt; нар. 15 квітня 1659, неподалік Копенгагена — пом. 12 лютого 1719, Москва, Московське царство) — шведський генерал, граф, королівський радник. (uk)
- Adam Ludwig Graf Lewenhaupt (* 15. April 1659 in einem Lager vor Kopenhagen; † 12. Februar 1719 in Moskau) war ein schwedischer General. Nach der Absolvierung einer Universitätsausbildung in Schweden und Deutschland trat Lewenhaupt zunächst in die Kriegsdienste Bayerns ein. Hier kämpfte er von 1685 bis 1686 gegen die Türken in Ungarn. Dann ging er mit schwedischen Hilfstruppen als Oberst nach Holland, wo er von 1691 bis 1697 gegen die Franzosen kämpfte. Er vermählte sich 1690 mit Brita Dorotea Lewenhaupt (1663–1730), einer Tochter des Feldmarschalls Carl Mauritz Lewenhaupt (1620–1666). (de)
|