| rdfs:comment
| - معاهدة آدمز-أونيس هي معاهدة بين الولايات المتحدة وإسبانيا أُبرمت في عام 1819. حيث تنازلت إسبانيا ماتبقى من إقليم لويزيانا عند مصب المسيسيبي إلى الولايات المتحدة، إلى جانب بيع كامل فلوريدا. (ar)
- Adams-Onís Ituna Espainia eta Ameriketako Estatu Batuak artean sinatutako ituna izan zen. Garaiko mugak ezartzeko sinatu zen. Garai horietan Espainia Berriko Erregeorderriak Estatu Batuekin muga egiten zuen. Negoziazio horietan Fernando VII.a Borboikoaren ordezkaria izan zen. Estatu Batuen ordezkaria John Quincy Adams izan zen, Estatuko Idazkaria. Negoziazioak 1819an hasi ziren eta 1821ko otsailaren 22an sinatu zen. (eu)
- 애덤스 - 오니스 조약(Adams - Onís Treaty)은 1819년에 북아메리카 2개국 간의 국경 분쟁을 끝낸 미국과 스페인과의 역사적인 협정을 말한다. 조약은 당시 신세계에서 스페인의 힘이 약화되어 있었던 영토권에 관한 미국과 스페인 사이의 긴장을 높이는 결과가 되었다. 플로리다를 미국에 주는 것 이외에, 조약은 텍사스의 가의 국경 분쟁을 해결하고, 록키산맥과 태평양까지 제대로 된 미국 영토를 설정했다. 조약의 정식 명칭은 《미국과 스페인 간의 친선 식민지 국경 조약》(Treaty of Amity, Settlement, and Limits Between the United States of America and His Catholic Majesty)이라고 하거나 종종 《1819년 대륙 횡단 조약》(Transcontinental Treaty of 1819), 또는 《플로리다 구매 조약》(Florida Purchase Treaty) 등으로도 불린다. (ko)
- Traktat florydzki znany również jako traktat transkontynentalny i traktat Adams-Onís – zawarty 22 lutego 1819 roku pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Hiszpanią. (pl)
- アダムズ=オニス条約（アダムズ=オニスじょうやく、Adams–Onís Treaty）は、1819年2月22日に署名されたアメリカ合衆国とスペインの２国間の条約。それまでスペイン領であったフロリダ地域の米国への割譲と、現在のテキサス州東部の米国とスペイン領の国境線の画定が主たる内容である。 大陸横断条約 (Transcontinental Treaty)、フロリダ購入 (Purchase of Florida) 、フロリダ条約 (Florida Treaty) などとも呼ばれる。 この条約により、かねてからの米西間における国境紛争は解決を見たが、総合的には米国外交の勝利だと考えられている。 (ja)
- Het Adams-Onísverdrag (Engels: Adams-Onís Treaty, Spaans: Tratado de Adams-Onís) was een overeenkomst die in 1819 plaatsvond tussen de Verenigde Staten en Spanje en de grens vastlegde in Noord-Amerika tussen de twee landen. De overeenkomst was het gevolg van spanningen tussen de Verenigde Staten en het steeds zwakker wordende Spanje. (nl)
- Adams-Onísfördraget, även Floridaköpet och Transkontinentala avtalet (engelska: Florida Purchase, Adams-Onís Treaty, Transcontinental Treaty; spanska: Tratado de La Florida, Tratado de Adams-Onís, Tratado de Transcontinentalidad) var ett avtal mellan USA och Spanien. Fördraget ingicks 1819 och reglerade gränsen mellan spanska Nya Spanien och USA. Avtalet medförde också att Florida blev amerikanskt område. Fördraget slöts av Luis de Onís och John Quincy Adams och var ett stort bidrag till USA:s territoriella expansion. (sv)
- Договір Адамса — Оніса (англ. Adams–Onís Treaty) — міжнародний договір між США та Іспанією, підписаний в Вашингтоні 22 лютого 1819 року, про територіальне розмежування в Північній Америці. Договір зафіксував передачу Флориди від Іспанії Сполученим Штатам і визначив кордон між США і іспанською Мексикою. Підписантами договору були державний секретар США Джон Адамс і . (uk)
- Договор Адамса — Ониса — международный договор, подписанный в Вашингтоне 22 февраля 1819 года между США и Испанией, о территориальном размежевании в Северной Америке. Договор зафиксировал передачу Флориды от Испании Соединённым Штатам и определил границу между США и испанской Мексикой. Подписантами договора были государственный секретарь США Джон Адамс и министр иностранных дел Испании . (ru)
- 《亞當斯-奧尼斯條約》又稱《橫貫大陸條約》或者是《佛羅里達州條約》，是1819年時的美國和西班牙簽署的條約，其中西班牙決定把佛羅里達州賣給美國並和美國訂出與新西班牙總督轄區的邊界。條約解決了兩國之間存在的邊界爭端，且被認為是美國外交的勝利。簽署的原因在於西班牙當時和北美地區的領土邊界問題不斷增加，除了當時美國和英國剛結束美國獨立戰爭外，拉丁美洲獨立戰爭也緊接著爆發。由於西班牙方面沒有能力派人定居或者駐軍佛羅里達州，使得該地成為自身殖民統治的負擔。 西班牙最終決定簽署《亞當斯-奧尼斯條約》而割讓領土給美國，以換取西屬德克薩斯沿著有著穩定的邊界。這個條約則以500萬美元確立了美國領土的邊界，並且該分界則通過落基山脈至部太平洋西岸地區；另外美國還放棄在西班牙德克薩斯州部分的領土，以及在沙賓河西邊的西班牙殖民地的其他領地也歸還給西班牙政府。 (zh)
- El Tractat d'Adams-Onís o Tractat transcontinental de 1819-1821 (antigament titulat Tractat d'amistat, arranjament de diferències i límits entre Sa Majestat Catòlica i els Estats Units d'Amèrica i algunes vegades anomenat "Florida Purchase Treaty" o "Tractat de la Florida de 1819-1821") va ser el resultat de la negociació entre Espanya i Estats Units per a fixar la frontera entre la nació nord-americana i el llavors virregnat de Nova Espanya. (ca)
- Smlouva Adams–Onís (anglicky Adams-Onís Treaty) z roku 1819, známá též jako Transkontinentální smlouva nebo Koupě Floridy, byla smlouva mezi Spojenými státy a Španělskem uzavřená v roce 1819, kterou Španělé odevzdali Floridu USA a která stanovila hranici mezi Spojenými státy a Španělskem. (cs)
- The Adams–Onís Treaty (Spanish: Tratado de Adams-Onís) of 1819, also known as the Transcontinental Treaty, the Florida Purchase Treaty, or the Florida Treaty, was a treaty between the United States and Spain in 1819 that ceded Florida to the U.S. and defined the boundary between the U.S. and New Spain. It settled a standing border dispute between the two countries and was considered a triumph of American diplomacy. It came in the midst of increasing tensions related to Spain's territorial boundaries in North America against the United States and the United Kingdom in the aftermath of the American Revolution; it also came during the Latin American wars of independence. (en)
- Der Adams-Onís-Vertrag von 1819 (formal: Treaty of Amity, Settlement, and Limits between the United States of America and His Catholic Majesty, auch bekannt als der Transcontinental Treaty of 1819 und als Florida Purchase Treaty bezeichnet) war ein historischer Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten und Spanien, der die Grenzziehung in Nordamerika zwischen den beiden Nationen regelte. Der Vertrag war die Folge von wachsenden Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und Spanien über die Stellung der spanischen Kolonien in Nordamerika, nachdem die Macht des spanischen Vizekönigreiches Neuspanien seit Anfang des 19. Jahrhunderts schwand. (de)
- El Tratado de Adams-Onís o Tratado de Transcontinentalidad de 1819-1821 (antiguamente titulado Tratado de amistad, arreglo de diferencias y límites entre su Majestad Católica el Rey de España y los Estados Unidos de América y algunas veces denominado Florida Purchase Treaty o Tratado de La Florida de 1819-1821) fue el resultado de la negociación entre España y Estados Unidos para fijar la frontera entre la nación norteamericana y el entonces virreinato de la Nueva España. (es)
- Traktat Adams–Onís tahun 1819, juga disebut Traktat Transkontinental atau Pembelian Florida, atau Traktat Florida, adalah traktat yang ditandatangani oleh Amerika Serikat dan Spanyol pada tahun 1819 yang menyerahkan Florida kepada Amerika Serikat dan menetapkan batas antara Amerika Serikat dengan Spanyol Baru (kini Meksiko). Perjanjian ini menyelesaikan sengketa wilayah antar kedua negara dan dianggap sebagai keberhasilan diplomasi Amerika Serikat. Sebelumnya, Florida membebani Spanyol karena Spanyol tidak dapat mengirim cukup penetap dan garnisun. Madrid memutuskan untuk menyerahkan wilayah tersebut kepada Amerika Serikat dan sebagai gantinya menyelesaikan sengketa perbatasan di di Texas Spanyol. Traktat ini juga menetapkan batas (klaim) wilayah Amerika Serikat di sebelah barat Pegununga (in)
- Le Traité Adams-Onís de 1819 (formellement intitulé « Traité d'amitié, de colonisation et de limite entre les États-Unis d'Amérique et sa Majesté catholique »), aussi connu sous les noms de Traité transcontinental de 1819 et quelquefois de Traité d'achat de Floride, est un traité historique entre les États-Unis et l'Espagne qui définit la frontière entre les deux nations, alors disputée, en Amérique du Nord. Ce traité est le résultat de tensions grandissantes entre les deux pays sur des droits territoriaux à une période de faiblesse du pouvoir espagnol sur le continent américain. En plus de la cession de la Floride, le traité fixe une frontière sur une zone disputée, le long de la rivière Sabine au Texas et établit fermement celle-ci entre territoire américain et la Nouvelle-Espagne (provi (fr)
- Il trattato Adams-Onís, detto anche trattato transcontinentale del 1819, risolse una disputa territoriale in Nord America tra gli Stati Uniti e la Spagna. Il trattato fu il risultato di un incremento delle tensioni tra i due stati riguardo diritti territoriali nel nuovo mondo. Oltre a consegnare la Florida agli Stati Uniti, il trattato stabiliva una disputa di confine lungo il Sabine River in Texas e affermava territorio degli Stati Uniti quello compreso tra le Montagne Rocciose e l'oceano Pacifico in cambio di una somma per i residenti pari a 5.000.000 di dollari, oltreché ogni rinuncia sul Texas ad occidente del Sabine River e delle altre aree spagnole. Il trattato confinario rimase in vigore fino al 1848, quando, in séguito alla sconfitta messicana nella guerra messico-statunitense, il (it)
- O Tratado de Adams-Onís ou Tratado de Transcontinentalidade de 1819 the Florida Purchase Treaty, (antigamente intitulado Tratado de amizade, acerto de diferenças e limites entre sua Majestade católica e os Estados Unidos da América e algumas vezes denominado Florida Purchase Treaty ou Tratado da Florida de 1819) foi o resultado da negociação entre Espanha e Estados Unidos da América para fixar a fronteira entre a nação norte-americana e o então vice-reino da Nova Espanha. (pt)
|
.png)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)