| rdfs:comment
| - Nepal es divideix en 5 Regions de Desenvolupament o Bikāsakṣeṭra (विकास क्षेत्र en nepalès). Llavors, aquestes cinc regions se subdivideixen en 14 , i aquestes, al seu torn, en 75 . Les 5 regions, anomenades segons la seva ubicació en direcció d'est a oest, són: (ca)
- Nepál je od roku 2008 republikou a jeho ústava z roku 2015 zavedla provincie (nepálsky प्रदेश, pradeś) jako nejvyšší územní jednotky. Sedm provincií tak nahradilo čtrnáct zón zařazených do pěti oblastí. Provincie se dále dělí na okresy (जिल्ला, džilla), které zůstaly z větší části nezměněné – z původních 75 rozdělením dvou mezi různé provincie vzešlo 77 okresů. Každá provincie má vlastní jednokomorový parlament a vládu. Provincie vznikly s dočasným číselným označením, oficiální název může zvolit parlament provincie dvoutřetinovou většinou. V roce 2022 byla jedna stále označena číslem. Hlavní město Káthmándú s federální vládou leží v nejlidnatější provincii Bágmatí. (cs)
- Έως την υιοθέτηση ενός νέου συντάγματος το 2015, το Νεπάλ διαιρούταν σε πέντε αναπτυξιακές περιοχές:
* Δυτική αναπτυξιακή περιοχή(पस्चिमान्चल)
* Μεσοδυτική αναπτυξιακή περιοχή (मध्य पस्चिमान्चल)
* Άπω δυτική αναπτυξιακή περιοχή (सुदुर पस्चिमान्चल)
* Κεντρική αναπτυξιακή περιοχή (मध्यमान्चल)
* Ανατολική αναπτυξιακή περιοχή (पुर्वान्चल) Οι πρωτεύουσές τους αντίστοιχα ήταν οι εξής:
* Ποκάρα (पोखरा)
* (वीरेन्द्रनगर)
*
* Κατμαντού (काठमांडौ)
* (धनकुटा) Οι περιφέρειες υποδιαιρούνταν σε 14 διοικητικές ζώνες και 75 επαρχίες. Σήμερα, το Νεπάλ αποτελείται από 7 περιφέρειες. (el)
- Nepal 5 garapen eskualdeetan, 14 gunetan banatzen da. Halaber, 14 gune horiek 75 barrutitan banatzen dira. (eu)
- Il Nepal è stato suddiviso in 5 Regioni di Sviluppo o Bikāsakṣeṭra (विकास क्षेत्र in lingua nepalese) tra il 1972 e il 2015. Le 5 Regioni erano poi ulteriormente ripartite in 14 zone amministrative, comprendenti a loro volta 75 distretti.Ora sono state sostituite dalle Province del Nepal. Le 5 regioni, distinte per la loro posizione geografica in un asse est-ovest, sono: (it)
- Il Nepal, dalla riforma amministrativa del 2015, è organizzato su 3 livelli amministrativi locali. Il primo livello è costituito dalle province dette Pradesh, il secondo livello è costituito dai distretti (जिल्ला) detti Jilla e il terzo da 293 municipalità cittadine e 460 municipalità rurali (Gaunpalika). (it)
- 네팔은 2015년까지 5개 개발 지구로 구성되어 있으며 이들 개발 지구는 14개 구로 나뉘었다.
* 동부 개발 지구
* 중부 개발 지구
* 서부 개발 지구
* 중서부 개발 지구
* 극서부 개발 지구 (ko)
- ネパール連邦民主共和国の行政区画（ネパールのぎょうせいくかく）は、7つの州、77つの郡、753の地方自治体、6,680の区の4層構造となっている。 (ja)
- 네팔의 행정 구역은 7개의 주와 이들 주에 77개의 현으로 나뉜다. 2015년까지는 5개 개발 지구(동부 개발 지구, 중부 개발 지구, 서부 개발 지구, 중서부 개발 지구, 극서부 개발 지구)에 속해 있는 14개 구(네팔어: अञ्चल, añcal, 영어: zone)로 구성되어 있으며 이들 구는 다시 75개 현(네팔어: जिल्ला, jillā, 영어: district)으로 나뉘어 있었다. (ko)
- Nepal was onderverdeeld in 5 regio’s (Nepalees: vikas kshetra; Engels voluit: development region), die op hun beurt zijn onderverdeeld in 14 zones. De regio's en zones zijn opgeheven en vervangen door de 7 provincies (प्रदेशहरू, pradēśaharū), proces gaande. In is de volgende indeling opgenomen: (nl)
- ネパールは2015年まで5つの開発区域で構成されており、これらの開発区域は14の県に分けられた。
* 東部開発区域
* 中部開発区域
* 西部開発区域
* 中西部開発区域
* 極西部開発区域 (ja)
- Административное деление Непала — Непал разделён на 7 провинций. Каждая провинция делится на районы, а те, в свою очередь, на города и муниципалитеты. (ru)
- O Nepal está dividido em cinco regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र, vikas kshetra), que por sua vez se dividem em 14 zonas (2 ou 3 zonas por região).
* Extremo-Oeste
* Centro-Oeste
* Oeste
* Centro
* Leste (pt)
- Nepal administracyjnie podzielony jest na pięć regionów (nep. विकास क्षेत्र - wikas kszetr). Regiony te dzielą się na 14 stref (अञ्चल - ańćal), które dzielą się dalej na 75 dystryktów (जिल्ला). Regiony Nepalu to:
* Madhyamańćal Wikas Kszetr (nep. मध्यमाञ्चल) ze stolicą w Katmandu;
* Sudur-Paśćimańćal Wikas Kszetr (nep. सुदुर पश्चिमाञ्चल) ze stolicą w ;
* Madhja-Paśćimańćal Wikas Kszetr (nep. मध्य पश्चिमाञ्चल) ze stolicą w ;
* Purwańćal Wikas Kszetr (nep. पुर्वाञ्चल) ze stolicą w ;
* Paśćimańćal Wikas Kszetr (nep. पश्चिमाञ्चल) ze stolicą w Pokhara. (pl)
- O Nepal está dividido em 14 zonas (अञ्चल, anchal) e em 75 distritos (जिल्ला, jilla), agrupados em 5 regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र, vikas kshetra). (pt)
- 尼泊尔分为5个发展区(Development Regions), 发展区下设专区(Administrative Zones)，共有14个专区，专区下面设县(Districts)，共有75个县。五大区名称：东部发展区、、西部发展区、和。 (zh)
- 尼泊尔全国在2015年採納新憲法以後划为7個省。在採納新憲法以前，尼泊爾劃分為5個發展區，下轄14个專區（尼泊尔语：अञ्चल，IAST：añcal；英语：zone），專區又分為75個縣（尼泊尔语：जिल्ला，IAST：jillā；英语：district）。尼泊爾頒行新憲法後，撤消5個發展區和14個專區，縣维持不變。 (zh)
- Адміністративний поділ Непалу — поділ на 14 зон і 77 районів, згрупованих у п'ять регіонів. Кожен район управляється чиновником, що веде нагляд за законами й порядком і координує діяльність місцевих органів різних міністерств. (uk)
- Die Entwicklungsregionen Nepals waren fünf Regionen zu denen aus entwicklungspolitischen Gründen die damaligen vierzehn Verwaltungszonen (Nepali: विकास क्षेत्र – Bikas Kshetra) zusammengefasst wurden. Diese Unterteilung war für die Verwaltung allerdings von untergeordneter Bedeutung. Die fünf Entwicklungsregionen waren: Die Richtungsbezeichnungen wurden von Kathmandu aus gewählt, das in der Entwicklungsregion Mitte lag. Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Entwicklungsregionen aufgelöst. (de)
- The administrative divisions of Nepal (Nepali: नेपालको प्रशासनिक विभाजन, romanized: Nēpālakō praśāsanik vibhājana) are subnational administrative units of Nepal. The first level of country subdivision of Nepal are the provinces. Each province is further subdivided into districts, each district into municipalities and rural municipalities, and each of those municipalities into wards. Before 2015, instead of provinces, Nepal was divided into developmental regions and administrative zones. (en)
- Las divisiones administrativas de Nepal (nepalí: नेपालको प्रशासनिक विभाजन, romanizado: Nēpālakō praśāsanik vibhājana) son unidades administrativas subnacionales de Nepal. El primer nivel de subdivisión del país de Nepal son las provincias. Cada provincia se subdivide a su vez en distritos, cada distrito en municipios y municipios rurales, y cada uno de esos municipios en distritos. Antes de 2015, en lugar de provincias, Nepal se dividía en regiones de desarrollo y zonas administrativas. (es)
- Pembagian administratif Nepal terdiri atas tiga tingkat, yaitu provinsi, distrik, dan munisipalitas. Tingkat pertama terdiri atas 7 provinsi (pradesh). Tiap provinsi dibagi menjadi beberapa distrik (jilla) tingkat kedua yang berjumlah total 77 di seluruh Nepal. Tingkat ketiga terdiri atas empat jenis wilayah, yaitu 6 kota metropolis (mahanagarpalikam), 11 kota submetropolis (upamahanagarpalikam), 241 nagarpalikam, dan 486 gaupalikam.
* l
* b
* s (in)
- Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 5 régions de développement (en népalais : विकास क्षेत्र), regroupant 14 zones et 75 districts. Ces régions sont : Région de développement Extrême-Ouest, subdivisée en 2 zones groupant 9 districts :
* zone de Mahakali, groupant 4 districts :Baitadi (4), Dadeldhura (13), Darchula (16), Kanchanpur (32) ;
* zone de Seti, groupant 5 districts :Achham (1), Bajhang (5), Bajura (6), Doti (22), Kailali (30).Région de développement Moyen-Ouest, subdivisée en 3 zones groupant 15 districts : subdivisée en 3 zones groupant 16 districts : (fr)
- De bestuurlijke indeling van Nepal kent devolgende bestuurlijke niveaus:
* 5 Regio’s
* 14 Zones
* 75 Districten
* 3973 gemeenten. Er zijn vier categorieën gemeenten, volgens hun graad van zelfbestuur: (nl)
- Nepal zgodnie z wprowadzoną 20 września 2015 roku konstytucją jest państwem federalnym, administracyjnie podzielonym na 7 prowincji. Nazwy prowincji mają zostać ustalone w późniejszym czasie, tymczasowo stosowana jest dla nich numeracja od 1 do 7. Prowincje podzielone zostały na dystrykty. Z 75 istniejących w kraju dystryktów 3 zostały podzielone pomiędzy dwie prowincje – po ostatecznym ustaleniu ich granic i ukonstytuowaniu się ich władz, części podzielonych dystryktów staną się osobnymi dystryktami, a ich ogólna liczba w Nepalu wyniesie 78. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)