| rdfs:comment
| - الجزر الأميرالية هي مجموعة جزر أرخبيلية مكونة من 18 جزيرة في أرخبيل بسمارك، إلى الشمال من غينيا الجديدة في جنوب المحيط الهادئ. وتسمى هذه في بعض الأحيان جزر المانوس ، بعد جزيرة مانوس الكبيرة. تشكل هذه الجزر المغطاة بالغابات المطيرة جزءًا من مقاطعة مانوس، وهي أصغر وأقل مقاطعات بابوا غينيا الجديدة من حيث عدد السكان. تبلغ مساحتها الإجمالية 2100 كم 2 (810 ميل مربع). العديد من جزر الأميرالية هي جزر مرجانية وغير مأهولة. (ar)
- Admiralitní ostrovy (anglicky Admiralty Islands) je skupina ostrovů v Bismarckově souostroví, severovýchodně od Nové Guineje v jižním Tichém oceánu. Tyto ostrovy jsou také někdy nazývány Manusovy ostrovy po největším ostrově souostroví. Dnes jsou nejmenší a nejméně zalidněnou provincií Nové Guineje, která nese název . Ostrovy z větší části pokrývá hustý deštný prales. Celková plocha asi 40 ostrovů je 2,1 tisíc km². Mnohé ostrovy jsou neobydlené atoly. (cs)
- Die Admiralitätsinseln (englisch Admiralty Islands oder Manus Islands) gehören zum Bismarck-Archipel und bilden eine Inselgruppe im Pazifischen Ozean nordöstlich von Neuguinea. Die Inseln bilden zusammen mit den kleineren Westlichen Inseln die Provinz Manus in der Inselregion von Papua-Neuguinea. (de)
- The Admiralty Islands are an archipelago group of 18 islands in the Bismarck Archipelago, to the north of New Guinea in the South Pacific Ocean. These are also sometimes called the Manus Islands, after the largest island. These rainforest-covered islands form part of Manus Province, the smallest and least-populous province of Papua New Guinea, in its Islands Region. The total area is 2,100 km2 (810 sq mi). Many of the Admiralty Islands are atolls and uninhabited. (en)
- Almirantegoaren uharteak (ingelesez: Admiralty Islands), Manus uharteak ere deituak (ingelesez: Manus Islands), Papua Ginea Berriko uharte multzoa da, Bismarck uhartediaren zati. 18 uharte dira, garrantzitsuenak Manus eta Los Negros. 2.100 kilometro koadroko eremua dute (horietako 1.600 Manus uharte nagusiari dagozkio), eta Manus probintziaren barnean daude. Izena Philip Carteret esploratzaileak eman zien 1767an. (eu)
- Kepulauan Admiralty adalah sebuah kelompok kepulauan dari 18 pulau di Kepulauan Bismarck, utara Papua Nugini di . Wilayah tersebut terkadang disebut Kepulauan Manus, yang mengambil nama dari pulau terbesarnya. Kepulauan berselimutkan hutan hujan tersebut membentuk bagian dari Provinsi Manus, provinsi terkecil dan kurang berpenduduk di Papua Nugini, di -nya. Luas wilayahnya adalah 2.100 km2 (810 sq mi). Beberapa wilayah Kepulauan Admiralty adalah atol dan tak berpenduduk. (in)
- 애드미럴티 제도(Admiralty Islands)는 태평양 남서부에 위치한 제도로, 비스마르크 제도에 속하며 뉴기니섬 바다 북동쪽에 위치한다. 마누스섬과 23개 화산섬, 산호섬을 포함하며 면적은 2,072km2, 인구는 약 28,000명이다. 행정 구역상으로는 마누스주에 속한다. 섬 대부분은 우림으로 뒤덮여 있고 최고점은 해발 914m이며 환초 지대에는 사람이 살고 있지 않다. 최고 기온은 30–32 °C(86–90 °F), 야간 기온은 20–24 °C(68–75 °F)이며 연평균 강수량은 3,382mm이다. 주요 산업은 진주 채집과 코코야자 재배이다. (ko)
- アドミラルティ諸島(Admiralty Islands)は南太平洋にある諸島。ビスマルク諸島の北部を構成し、約18の島からなる。最大の島の名前からマヌス諸島(Manus Islands)とも呼ばれる。パプアニューギニアのマヌス州(Manus Province)に属する。州都は(Lorengau)。面積は2,100 km2で、人口は32,713人。 主な島はマヌス島(Manus Island)、ロスネグロス島(Los Negros Island)、Tong島(Tong Island)、Pak島(Pak Island)、(Rambutyo Island)、ラウ島(Lau Island)、セント・アンドルーズ諸島(St Andrews Islands)、バルアン島(Baluan Island)、ノドロァ島(Ndrova Island)。多くは環礁で無人である。 (ja)
- Le isole dell'Ammiragliato (inglese Admiralty Islands o Admiralties, in francese îles de l'Amirauté) sono un arcipelago situato nell'oceano Pacifico occidentale, nell'Oceania vicina, a nord della Nuova Guinea. (it)
- De Admiraliteitseilanden zijn een eilandengroep die bestaat uit 18 eilanden in de Bismarckarchipel. De eilanden worden soms ook de Manuseilanden genoemd, naar het grootste eiland Manus. De eilanden zijn onderdeel van de provincie Manus in Papoea-Nieuw-Guinea. De totale oppervlakte van de eilandengroep is 2100 km². (nl)
- Острова́ Адмиралте́йства (англ. Admiralty Islands) — группа из 40 островов в архипелаге Бисмарка. Другое название — острова Манус по названию крупнейшего острова. Административно группа входит в состав провинции Манус (Папуа — Новая Гвинея). Крупнейшие острова — Манус, Лос-Негрос, , , , Лоу. Большинство островов — низменные атоллы. Население — 50 321 чел. (2011). (ru)
- Amiralitetsöarna är en ögrupp i Bismarckarkipelagen som tillhör Papua Nya Guinea i västra Stilla havet. Öarna kallas ofta även Manusöarna efter huvudön i ögruppen. De regnskogstäckta öarna ligger i Manusprovinsen, den minsta och minst befolkade provinsen i Papua Nya Guinea. Den totala arean är 2100 km2 och många av öarna i ögruppen är atoller och obebodda. (sv)
- 阿德默勒尔蒂群岛（Admiralty Islands）是位于太平洋西南的岛群，属于俾斯麦群岛的一部分。位于新几内亚东北海洋中。包括主岛马努斯岛和其他23个火山岛、珊瑚岛。陆地面积2072平方公里。人口约2.8万。行政上属于巴布亚新几内亚马努斯省。大部为茂密的雨林所覆盖，最高点海拔914米，很多环礁无人居住。阿德默勒尔蒂群岛气温全年变化不大，一般白天最高气温为30–32℃ (86–90℉)，而夜间则为20–24℃ (68–75℉)。年平均降雨量为3,382 mm。主要经济活动是渔业和农业。并采集海参和珍珠。输出椰干。 (zh)
- Адміралте́йства острови́ — група коралових та вулканічних островів Меланезії, на північний схід від Нової Гвінеї. Загальна площа 2170 км²; населення — 16 200 осіб (1957); 50 321 особа (2011). Головний острів — . Острови Адміралтейства відкрив голландський мореплавець Віллем Схаутен в 1616 році і назвав їх «21 острів». У 1767 Філіп Картерет дав їм сучасну назву. Корінне населення — папуаси. (uk)
- Les Illes de l'Almirallat són un grup de 18 illes de l'Arxipèlag de Bismarck. Són conegudes també com a Illes Manus, pel nom de la major de les illes que la componen. Les illes formen la de Papua Nova Guinea. La superfície total és de 2.100 km², amb una població de 32.713 persones. La capital de la província és . Durant la Segona Guerra Mundial les illes van ser ocupades pel Japó, que va establir-hi una base a l'Illa de Manus, l'abril del 1942. (ca)
- La Insuloj Admiralitato estas arkipelago de 18 insuloj en la Bismarkoj, en la nordo de Nov-Gvineo en Suda Pacifiko. Tiuj insuloj estas foje nomataj ankaŭ Manus-insuloj, laŭ la nomo de la plej granda insulo nome Manus. Tiuj insuloj estas kovrataj de pluvarbaroj kaj formas parton de la Provinco Manus, nome la plej malgranda kaj malplej loĝata provinco de Papuo-Nov-Gvineo, en ties Regiono de Insuloj. La totala areo estas 2 100 km². Multaj el la Insuloj Admiralitato estas atoloj kaj neloĝataj. (eo)
- Las islas del Almirantazgo o islas Manus (en inglés, Admiralty Islands) son un grupo de 18 islas en el archipiélago Bismarck. Las islas forman la provincia de Manus de Papúa Nueva Guinea. Su superficie total es de 2100 km², con una población de 32 713 habitantes. La capital de la provincia se llama . Durante la Segunda Guerra Mundial las islas fueron ocupadas por Japón, que estableció una base en la isla Manus en abril de 1942. (es)
- Les îles de l'Amirauté sont un groupe de dix-huit îles dans l'archipel Bismarck, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elles sont parfois appelées les îles Manus, d'après l'île principale. Elles forment une partie de la province de Manus et couvrent une superficie de 2 100 km2. Les îles principales comprennent : l'île Manus, les îles Los Negros, Tong, Pak, Rambutyo, Lou, les îles St Andrews, l'île Baluan et l'île Ndrova. Nombre de ces îles sont des atolls inhabités. (fr)
- Wyspy Admiralicji (Wyspy Manus, ang. Admiralty Islands, Manus Islands) – grupa około 40 wysp (w tym 18 większych) położona w zachodniej części Archipelagu Bismarcka. Wyspy, należące do Papui-Nowej Gwinei, tworzą odrębną prowincję Manus. Wyspy zajmują powierzchnię 2170 km². Zamieszkuje je około 58 tys. osób (2011). Główne miasto archipelagu to Lorengau – 5829 mieszkańców (VII 2000). Na Wyspach Admiralicji uprawia się palmę kokosową, sagownicę, kolokazję oraz drzewo chlebowe. Ludność wysp zajmuje się rybołówstwem. (pl)
- As ilhas do Almirantado são um grupo de 18 ilhas no Arquipélago de Bismarck. São também conhecidas como ilhas Manus, devido ao nome da maior ilha do arquipélago, a ilha Manus. Formam a Província de Manus da Papua-Nova Guiné. A sua área total é de 2100 km², com uma população de 32 713 habitantes. A capital provincial é . Durante a Segunda Guerra Mundial as ilhas foram ocupadas pelo Japão, que estabeleceu uma base na ilha Manus em abril de 1942. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)