rdfs:comment
| - أدريانا كيسلوتي (بالإنجليزية: Adriana Caselotti) (1916 - 1997)، ممثلة ومغنية أمريكية ومؤدية صوتية، من أشهر أدوارها سنووايت في فيلم سنو وايت والأقزام السبعة. (ar)
- Adriana Mitchell Caselotti (* 16. Mai 1916 in Bridgeport, Connecticut; † 19. Januar 1997 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Sängerin und Synchronsprecherin, die als Stimmengeberin des Schneewittchens aus dem Disney-Film bekannt wurde. (de)
- Adriana Elena Loreta Caselotti (May 6, 1916 – January 18, 1997) was an American actress and singer. Caselotti was the voice of the title character of the first Walt Disney animated feature, Snow White and the Seven Dwarfs, for which she was named a Disney Legend in 1994, making her the first female voiceover artist to achieve this. (en)
- Η Αντριάνα Κασελότι (Adriana Caselotti, 6 Μαΐου 1916 - 18 Ιανουαρίου 1997) ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός φωνής και τραγουδίστρια. Περισσότερο γνωστή είναι γιατί "έδωσε" τη φωνή της στην πλέον γνωστή ηρωίδα της Disney , στην ταινία Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι. Με τον ρόλο της εκεί, κέρδισε μία θέση στη λίστα της Ντίσνεϋ , το 1994, και έγινε η πρώτη γυναίκα (μεταγλώττισης ηθοποιός) που μπαίνει σε αυτή τη λίστα. (el)
- Adriana Elena Loreta Caselotti (6 de mayo de 1916-19 de enero de 1997) fue una actriz y cantante estadounidense, más conocida como Adriana Caselotti. Dobló a Blancanieves en Blancanieves y los Siete Enanitos de Walt Disney. (es)
- Adriana Caselotti est une actrice américaine née le 6 mai 1916 à Bridgeport, Connecticut (États-Unis), décédée le 18 janvier 1997 suite d'une insuffisance respiratoire et d’un cancer du poumon à Los Angeles (Californie) (fr)
- Adriana Caselotti (6 Mei 1916 – 18 Januari 1997) adalah seorang aktris, pengisi suara, dan penyanyi Amerika. Caselotti adalah pengisi suara karakter utama dari Putri Salju dan Tujuh Kurcaci, yang mana dia dinobatkan sebagai Legenda Disney pada tahun 1994, menjadikannya sebagai pengisi suara wanita pertama yang dinamai demikian. (in)
- 아드리아나 카셀로티(Adriana Caselotti, 1916년 5월 6일 ~ 1997년 1월 18일)는 미국의 배우, 성우, 가수였다. 1937년 애니메이션 영화 《백설 공주와 일곱 난쟁이》에서 백설공주의 성우를 맡아 연기했으며, 이를 통해 1994년에는 디즈니 레전즈에 이름을 올렸다. (ko)
- アドリアナ・カセロッティ(Adriana Caselotti、1916年5月6日 - 1997年1月19日)は、アメリカ合衆国の女優、歌手。コネチカット州ブリッジポート出身。 ウォルト・ディズニーによる世界初の長編カラーアニメーション『白雪姫』の主人公、白雪姫役の声優として知られている。 (ja)
- Adriana Elena Loreta Caselotti (Bridgeport, 6 maggio 1916 – Los Angeles, 18 gennaio 1997) è stata un'attrice statunitense. (it)
- Adriana Caselotti (Bridgeport, 6 de maio de 1916 — Los Angeles, 18 de janeiro de 1997) foi uma atriz ítalo-estadunidense. (pt)
- Adriana Mitchell Caselotti, född den 6 maj 1916, död den 18 januari 1997, var en amerikansk skådespelerska främst känd i engelsktalande länder som rösten till Snövit i Walt Disneys Snövit och de sju dvärgarna. (sv)
- Адриана Митчелл Каселотти (англ. Adriana Mitchell Caselotti; 6 мая 1916, Бриджпорт (Коннектикут), Лос-Анджелес — 18 января 1997, Лос-Анджелес, США) — американская актриса озвучивания и певица, известная благодаря роли Белоснежки в диснеевском мультфильме 1937 года, «Белоснежка и семь гномов». (ru)
- 阿德里亚娜·卡塞洛蒂(英語:Adriana Caselotti,1916年5月6日-1997年1月18日)是一名美国演员、配音员、歌手,因为1937年迪士尼电影《白雪公主》 中的白雪公主配音知名,她也因此在1994年获得迪士尼传奇奖。 (zh)
- Адріана Казелотті (англ. Adriana Caselotti; 6 травня 1916 — 18 січня 1997) — американська акторка та співачка італійського походження. Найбільшу славу отримала за озвучення Білосніжки в класичному мультфільмі Волта Діснея Білосніжка і сім гномів 1937 року. (uk)
|