| rdfs:comment
| - حُجُنْبَار أو الشجرة المخلدة (الاسم العلمي: Aeonium)، جنس نباتات عصارية نضرة شبه استوائية من فصيلة المخلدية. أنواعه حوالي 35. معظم أنواعه موطنها الأصلي جزر الكناري، يوجد بعضها في ماديرا والمغرب وشرق إفريقيا (على سبيل المثال في جبال سيمين في إثيوبيا). الاسم العلمي مشتق من اليونانية القديمة "aionos" وتعني (خالِد). (ar)
- Eonium (Aeonium) je rod sukulentních subtropických rostlin z čeledi tlusticovité (Crassulaceae). Je známo přibližně 35-40 druhů, většina v Makaronésii – nejvíce na Kanárských ostrovech, dva druhy na Madeiře. Několik málo druhů se vyskytuje také v Africe. V Evropě udává Flora Europaea jen jeden druh – na pobřeží Portugalska. (cs)
- Aeonium són un gènere de plantes amb flor de la família de les crassulàcies Crassulaceae. Són plantes suculentes, ideals per als testos i molt apreciades en jardineria. Les espècies d'Aeonium provenen de les zones subtropicals, principalment de Canàries, Madeira, el Marroc i l'Àfrica oriental (muntanyes Semien d'Etiòpia). Les plantes del gènere Aeonium no són resistents a les gelades. Es troben relacionades amb els gèneres Sempervivum, Aichryson i Monanthes, com hom pot veure en les inflorescències similars. Recentment, el gènere Greenovia ha estat incorporat a Aeonium. (ca)
- Το Αιώνιο (Aeonium) είναι γένος παχύφυτων, υποτροπικών φυτών της οικογένειας των και περιλαμβάνει 35 είδη. Οι ποικιλίες του Aeonium arboretum έχουν ψηλά, λεπτά, καμπυλωτά κλαδιά, στην κορυφή των οποίων υπαρχει μια ροζέτα από σαρκώδη φύλλα. Το (Aeonium tabuliforme) έχει μια εξαιρετικά επίπεδη ροζέτα από πυκνά φύλλα στα χαμηλά, που μόλις φτάνει τα 10 εκατοστά. Η καλύτερη ποικιλία του Aeonium arboretum είναι η Zwartkop. Οι ροζέτες είναι σχεδόν μαύρες, με μια ελαφρώς βυσσινί γυαλάδα και πράσινο χρώμα στο κέντρο τους. (el)
- Aeonium, the tree houseleeks, is a genus of about 35 species of succulent, subtropical plants of the family Crassulaceae. Many species are popular in horticulture. The genus name comes from the ancient Greek αἰώνιος / aiōnios (ageless). While most of them are native to the Canary Islands, some are found in Madeira, Cape Verde, Morocco, in East Africa (Ethiopia, Somalia, Uganda, Tanzania and Kenya) and Yemen. (en)
- Aeonium ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Der botanische Name leitet sich vom griechischen Wort „αίώνιος“ (aionios) für ewig, ausdauernd ab. (de)
- Aeonium es un género de plantas suculentas con unas 75 especies de la familia de las crasuláceas. La mayoría de las especies son oriundas de las Islas Canarias, pero algunas son nativas de Madeira, Cabo Verde, Marruecos, del Este de África (Etiopía, Somalia, Uganda, Tanzania, Kenia) y Yemen. (es)
- Géineas san fhine is ea Aeonium ina bhfuil thart ar 35 speiceas de phlandaí súmhara, fothrópaiceacha. Tá an-tóir i measc gairneoirí ar roinnt de na speicis. Tagann ainm an ghéinis ó "aionos" (gan aois) na Sean-Ghréigise. Cé go bhfuil an chuid is mó díobh dúchasach do na hOileáin Chanáracha, faightear cuid eile in Maidéara, i Maracó, agus s (mar shampla i Sléibhte Semien san Aetóip). Tugadh isteach i gCalifornia roinnt díobh. (ga)
- Aeonium est un genre de plantes succulentes appartenant à la famille des Crassulaceae et comprenant 45 espèces, originaires principalement des îles Canaries. (fr)
- アエオニウム属 (Aeonium) はベンケイソウ科の1属。およそ35種を含む。多肉植物であり、亜熱帯に産する。カナリア諸島に多くみられ、マデイラ諸島、モロッコ、東アフリカにもそれぞれいくつかの種がある。 葉は茎の基部からつき、ロゼット状になる。同科の Sempervivum 属、Greenovia 属、Aichryson 属、Monanthes 属は近縁で、花などに類似性がみられる。 日本でも園芸用にいくつかの種が流通しており、クロホウシ（A. arboreum）等は有名である。栽培に関する注意として、夏の暑さに弱く、多湿による根腐れもおこりやすい点が挙げられる。また、耐寒性に欠けるため、霜にはあてないようにする。 (ja)
- 아이오니움속(tree houseleek)은 돌나물과의 다육질 아열대식물의 35종을 거느리는 속이며 대부분 원예시장에서 인기있다. 속명은 고대 그리스어의 "aionos" (늙지 않는)에서 유래하였다. 대부분 카나리아 제도에 자생하지만 몇몇은 마데이라, 모로코, 에티오피아의 등의 동아프리카에 분포한다. (ko)
- Eonium, aeonium (Aeonium) – rodzaj roślin z rodziny gruboszowatych (Crassulaceae). Obejmuje 41 gatunków i liczne mieszańce. Rośliny te występują na wyspach Makaronezji (tu jest ich największe zróżnicowanie), w Maroku oraz we wschodniej Afryce i na południowym krańcu Półwyspu Arabskiego. (pl)
- Aeonium é um género botânico pertencente à família Crassulaceae. São plantas suculentas com aproximadamente 40 espécies. Vivem principalmente nas Ilhas Canárias, algumas podem ser encontradas na Madeira, Marrocos e África oriental (como, por exemplo, na Etiópia). (pt)
- Ео́ніум (Aeonium) — рід багаторічних рослин родини товстолистих, що налічує близько 90 видів. Усі його представники є сукулентами з добре розпізнаваним зовнішнім виглядом. Переважна більшість видів походить з Канарських островів, серед них багато ендеміків. Більшість еоніумів належать до декоративних рослин. Назва роду походить від грец. αίώνιος, що означає «вічний, невмираючий», цим підкреслюється довговічність цих рослин. (uk)
- Aeonium är ett släkte av fetbladsväxter. Aeonium ingår i familjen fetbladsväxter. (sv)
- Эониум (лат. Aeonium, от др.-греч. αἰών — живой, вечный) — род растений семейства Толстянковые (Crassulaceae). Ареал включает Канарские острова, Мадейру, Кабо-Верде, горы Атлас, Марокко и Восточную Африку (Эфиопия, Кения, Сомали, Уганда). (ru)
- 蓮花掌屬（學名：Aeonium），是景天科下的一个属，为肉质植物。该属共有约35种，大部分原產於非洲加那利群島，少数产於馬德拉島，摩洛哥，及東非埃塞俄比亞。英文名字來源於古希臘文“aionos”（永恆）。 (zh)
- Aeonium (Webb & Berthel., 1840) è un genere di piante succulente appartenente alla famiglia delle Crassulacee, autoctono delle Isole Canarie e dell'Africa, ma introdotto in un areale ben più ampio, che include parte dell'Italia meridionale. Il nome del genere deriva dal greco aiònios (immortale), poiché utilizzando le riserve delle foglie succulente superano lunghi periodi di dormienza, coincidente con i momenti di siccità. Sono piante prevalentemente erbacee perenni o piccoli arbusti consteli legnosi alla base. Alcune specie biennali o . (it)
- Aeonium is een geslacht uit de vetplantenfamilie (Crassulaceae). De naam komt van het Oudgriekse αἰώνιος, aiōnios, dat volhardend of eeuwig betekent. Dit is om aan te duiden dat ze hun bladeren nooit helemaal verliezen. Dit geslacht omvat zo'n 40 soorten, waarvan er 34 van nature voorkomen op de Canarische Eilanden, waar ze op droge, rotsachtige plaatsen groeien. Aeonium arboreum stamt uit Marokko. De overige soorten komen van Kaapverdië, Madeira en de zuidelijke landen van het Middellandse Zeegebied. Verschillende soorten, zoals Aeonium arboreum, zijn populair als kamerplant of kuipplant. (nl)
|
.jpg)
_(Marianne_Perdomo)_1.jpg)
.jpg)
_03.jpg)
.jpg)
_06_ies.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)