rdfs:comment
| - Affile és un comune (municipi) de la ciutat metropolitana de Roma, a la regió italiana del Laci, situat a uns 50 km a l'est de Roma. A 1 de gener de 2018 tenia una població de 1.502 habitants. Affile limita amb els següents municipis: Arcinazzo Romano, Bellegra, Rocca Santo Stefano, Roiate i Subiaco. (ca)
- أفيلي هي بلدة تقع في العاصمة روما في إيطاليا . (ar)
- Affile je italská obec v oblasti Lazio. Nachází se asi 80 kilometrů od Říma. Žije zde přibližně 1 500 obyvatel. (cs)
- Affile (Latin: Afilae) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region Lazio, located about 50 kilometres (31 mi) east of Rome. (en)
- Affile estas komunumo de Italio. (eo)
- Affile ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 1463 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Affile es una localidad italiana de la provincia de Roma, región de Lazio, con 1.597 habitantes. (es)
- Affile Italiako udalerri bat da. Erromako probintzian kokatuta dago, Lazio eskualdean. 1.502 biztanle ditu, 15,11 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Affile est une commune italienne située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium. (fr)
- アッフィーレ(イタリア語: Affile)は、イタリア共和国ラツィオ州ローマ県にある、人口約1,500人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Affìle è un comune italiano di 1 447 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale. (it)
- 아필레(이탈리아어: Affile)는 이탈리아 라치오주 로마현에 위치한 코무네다. 로마로부터 동쪽 50km 거리에 있다. (ko)
- Affile is een gemeente in de Italiaanse provincie Rome (regio Latium) en telt 1631 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 15,0 km², de bevolkingsdichtheid is 112 inwoners per km². (nl)
- Affile – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lacjum, w prowincji Rzym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 1643 osoby, 109,5 os./km2. (pl)
- Affile är en stad och kommun i storstadsregionen Rom, innan 2015 provinsen Rom, i den italienska regionen Lazio. Staden har anor från antiken. Bland sevärdheterna återfinns kyrkorna Santa Maria, Santa Felicita och San Pietro samt Cappella della Madonna del Giglio. (sv)
- Affile é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.688 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 15,03 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Arcinazzo Romano, Bellegra, Rocca Santo Stefano, Roiate, Subiaco. (pt)
- 阿菲莱(義大利語:Affile)是意大利拉齐奥大区羅馬首都廣域市的一个市镇,面积15平方公里,人口1,631人(2004年)。 (zh)
- Аффіле (італ. Affile) — муніципалітет в Італії, у регіоні Лаціо, метрополійне місто Рим-Столиця. Аффіле розташоване на відстані близько 55 км на схід від Рима. Населення — 1565 осіб (2014).Покровитель — Santa Felicita. (uk)
- Аффиле (итал. Affile) — город в Италии, расположен в регионе Лацио, подчинён административному центру Рим (провинция). Население составляет 1688 человек (2001), плотность населения составляет 112 чел./км². Занимает площадь 15,03 км². Почтовый индекс — 21. Телефонный код — 00774. Покровительницей города почитается святая Фелицата Римская, празднование 23 ноября. (ru)
|