rdfs:comment
| - Els afromexicans són els mexicans que tenen ancestres africans. Formen part de la diàspora africana. També es pot dir que són els afroamericans de Mèxic. Avui en dia, els afromexicans estan assimilats, en gran manera, amb la població general, però històricament, s'han localitzat en certes comunitats, a Mèxic. Sobretot es troben a les zones costaneres dels estats de Guerrero, Oaxaca, Michoacán, Veracruz, Campeche, Quintana Roo i Yucatán. (ca)
- Afro-Mexicanen (Spaans: afromexicanos) zijn inwoners van Mexico van Afrikaanse afkomst. (nl)
- Афромексиканцы (исп. afromexicanos) — жители Мексики африканского происхождения. (ru)
- Афромексиканці (ісп. afromexicanos) — жителі Мексики африканського походження. (uk)
- Afro-Mexicans (Spanish: afromexicanos), also known as Black Mexicans (Spanish: mexicanos negros), are Mexicans who have heritage from sub-Saharan Africa and identify as such. As a single population, Afro-Mexicans include individuals descended from both free and enslaved Africans who arrived to Mexico during the colonial era, as well as post-independence migrants. The latter include Afro-descended people from neighboring English, French, and Spanish-speaking countries of the Caribbean and Central America, descendants of enslaved Africans who escaped to Mexico from the Deep South during Slavery in the United States, and to a lesser extent recent migrants directly from Africa. Today, there are localized communities in Mexico with significant although not predominant African ancestry. These ar (en)
- El término afromexicano es utilizado para identificar a los mexicanos de ascendencia africana subsahariana. También son llamados afrodescendientes. Existen comunidades afromexicanas asentadas principalmente en la costa sur del océano Pacífico y golfo de México, y en regiones de las grandes cuencas, como la de la depresión del Balsas, la cuenca del Papaloapan y la de Grijalva-Usumacinta, en los estados de Michoacán, Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Tabasco y Veracruz de Ignacio de la Llave. A partir de 2015, el INEGI decidió censar a los mexicanos de ascendencia africana por una fuerte presión ejercida por activistas e intelectuales, argumentando que los afromexicanos no se identifican con los grupos indígenas ni con los mestizos en torno a la racialización o en torno a particularidades cultura (es)
- Le terme afro-mexicain (espagnol : afromexicano) est utilisé pour identifier les Mexicains de descendance africaine subsaharienne, aussi appelés Afro-descendants (espagol : afrodescendientes). Il existe de grandes communautés afro-mexicaines établies dans les zones côtières et aux bords des rivières dans les États de Guerrero, Oaxaca, Michoacán et Veracruz. À partir de 2015, l'INEGI a décidé de compter les Mexicains noirs par suite d'une forte pression qu'ont exercée les activistes et intellectuels, en faisant valoir que les Afro-mexicains ne s'identifient pas avec les groupes indigènes ni les métis (espagnol : mestizos) au regard de la race ni dans les particularités culturelles. (fr)
- Afro-mexicanos (em castelhano: afromexicanos; negros; afrodescendientes) é um termo usado para identificar os mexicanos de ascendência africana, agora em grande parte assimilados pela população em geral. Afro-mexicanos têm preenchido as zonas costeiras de preferência Guerrero, Oaxaca, Michoacán, Veracruz, Campeche, Quintana Roo e Yucatán. É fácil dizer que no México há um grupo de pessoas que são descendentes de povos que foram trazidos da África ou de outras partes do chamado Velho Mundo, que é complicada a identificação não é possível dizer com certeza quem são e onde eles estão. " (pt)
|