rdfs:comment
| - Age of Mythology ist ein auf antiker Mythologie aufbauendes Echtzeit-Strategiespiel, das von den US-amerikanischen Ensemble Studios entwickelt und von den Microsoft Game Studios für Windows- sowie Mac-OS-basierende Computer veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien am 30. Oktober 2002 in Nordamerika und am 11. November 2002 in Europa. Age of Mythology ist ein Ableger der Age-of-Empires-Reihe. (de)
- Age of Mythology adalah permainan pada komputer berjenis strategi yang diproduksi oleh Ensemble Studios dan diterbitkan oleh Microsoft Game Studios. Permainan ini dibuat berdasarkan cerita dalam mitologi Yunani Kuno, Mesir Kuno, dan . Inti dari permainan Age of Mythology adalah membuat bangunan-bangunan, mengumpulkan sumber daya kemudian menyerang musuh atau mengikuti petunjuk pada cerita yang ada pada permainan. Permainan Age of Mythology terdiri dari tiga pilihan mode yaitu mode permainan kampanye, permainan tunggal dan permainan dengan banyak pemain. Mode permainan kampanye adalah mode dimana pemain akan memainkan permainan sesuai dengan cerita pada mitologi Yunani Kuno, Mesir Kuno atau Norse. Permainan Age of Mythology pertama kali diterbitkan pada tanggal 11 Januari 2002. (in)
- 에이지 오브 미쏠로지(Age of Mythology)는 신화를 배경으로 한 실시간 전략 게임으로, 앙상블 스튜디오에서 개발하고 마이크로소프트 게임 스튜디오가 발표했다. 에이지 오브 엠파이어 시리즈의 외전격인 에이지 오브 미쏠로지는 그리스 족, 이집트 족, 노르웨이 족의 신화와 전설을 바탕으로 구성되었지만, 게임을 플레이 하는 측면에서는 에이지 오브 엠파이어스와 비슷하다. (ko)
- エイジ オブ ミソロジーはアンサンブルスタジオ開発、マイクロソフト発売のリアルタイムストラテジーゲーム。2002年12月6日に発売された。『エイジ オブ エンパイア』シリーズの外伝的作品で、同シリーズが歴史上の兵器や戦闘、技術を扱っているのに対し、本作品は神話上の怪物等を扱っていることが特徴である。 2014年5月9日に、HD解像度のサポートなどがされた、「Age of Mythology: Extended Edition」が発売された。 (ja)
- Age of Mythology (Tijdperk van Mythologie) is een Engelstalig computerspel, een onderdeel van de reeks spellen uitgebracht onder de naam Age of Empires. Age of Mythology is een real-time strategy-spel, waarbij de speler kan kiezen uit drie (vier met uitbreidingsset) oude beschavingen. Het spel is ontwikkeld door Ensemble Studios en op de markt gebracht door Microsoft. Het spel is beschikbaar voor Windows en Mac.In het voorjaar van 2014 werd Age of Mythology: Extended Edition uitgebracht, een herwerkte HD-versie van het originele spel en het bijhorende uitbreidingspakket, The Titans, voor Steam. In januari 2016 komt een nieuw uitbreidingspakket uit voor deze HD-versie, genaamd Age of Mythology: Tale of the Dragon. (nl)
- Age of Mythology — відеогра жанру стратегії в реальному часі, розроблена компанією Ensemble Studios і видана компанією Microsoft Game Studios в жовтні 2002 року для США і листопаді для Європи. На відміну від інших ігор серії Age of Empires, Age of Mythology заснована на міфах і легендах стародавніх цивілізацій, а не історичних подіях. (uk)
- عصر الميثولوجيا، (بالإنجليزية: Age of Mythology) لعبة استراتيجية الوقت الحقيقي مبنية على الميثولوجيا ومطورة من طرف إنسمبل ستوديوز وموزعة من طرف مايكروسوفت كايم ستوديوز. تم إطلاقها 1 نوفمبر 2002 في أمريكا الشمالية وفي أوروبا بعد أسبوع. عصر الميثولوجيا تركز أقل على الأحداث التاريخية بخلاف ألعاب سلسلة عصر الإمبراطوريات وتعوض ذلك بالتركيز على الميثولوجيا والأساطير الخاصة باليونان، المصريون، الإسكندنافية. حملتها تتحدث عن أميرال من أتلانتس، أركانتوس، الذي توجب عليه السفر في جزر الحضارات الثلاثة للعبة لاصطياد صقلوب قام بقلب بوسيدون ضد أتلانتس. (ar)
- Age of Mythology (comunament abreviat com AoM) és un videojoc per a ordinador personal d'estratègia en temps real en base mitològica desenvolupat per Ensemble Studios i publicat per Microsoft Game Studios. Es va treure al mercat l'1 de novembre de 2002 als Estats Units i una setmana més tard a Europa. Comercialment va tenir molt d'èxit, es van vendre més d'un milió de còpies. La recepció crítica va ser generalment positiva: tant GameRankings com Metacritic li van atorgar una puntuació del 89%. (ca)
- Počítačová realtimová strategická hra Age of Mythology byla vyrobena roku 2002 firmami a . Děj hry pojednává o kampani smyšleného hrdiny Arkanta, který se vydal z rodné Atlantidy, aby vyhledal ukradený Poseidónův trojzubec. Nicméně časem Atlantiďané ztratí přízeň Poseidóna a ten se rozhodne pomoci zápornému hrdinovi, Kyklopovi , osvobodit dávného Titána Krona z Tartaru. Cestou Arkantos získá přízeň Dia a nakonec Kronovi nedovolí uniknout. Typ hry: random map dovoluje hráči hrát za jednoho z 15 bohů: (cs)
- Age of Mythology (AoM) is a real-time strategy video game developed by Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios. It was released on October 30, 2002, in North America and a week later in Europe. (en)
- Age of Mythology (abreviado AoM) es un videojuego de estrategia en tiempo real para computadoras personales, desarrollado por Ensemble Studios y más tarde por Skybox Labs (su remaster), y publicado por Microsoft Games en 2002. Age of Mythology mantiene la misma mecánica de la serie Age of Empires y es muy similar en algunos aspectos por lo que podría considerarse como un spin-off. Sin embargo, cuenta con gráficos 3D y en lugar de enfocarse en la Historia, se centra en la mitología y leyendas de los egipcios, griegos, y nórdicos. (es)
- Age of Mythology (souvent abrégé en AoM) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Ensemble Studios et publié par Microsoft Game Studios le 30 octobre 2002 en Amérique du Nord et en novembre 2002 en Europe. Le jeu est un dérivé de la série Age of Empires dont il reprend de nombreux éléments de gameplay en les transposant dans un univers inspiré de la mythologie et des légendes de la Grèce, de l'Égypte et des pays nordiques plutôt que de la réalité historique. La campagne d'Age of Mythology suit un amiral Atlante tentant de déjouer les plans du chef de guerre des cyclopes qui cherche, avec l’aide de Poséidon, à délivrer le Titan Cronos afin de gagner l’immortalité. Comme dans la série des Age of Empires, le joueur doit faire évoluer une civilisation à travers quatre âges : l (fr)
- Age of Mythology è un videogioco di strategia in tempo reale, sviluppato da Ensemble Studios e pubblicato da Microsoft Game Studios nel 2002 per Microsoft Windows e successivamente per macOS.È lo spin-off di Age of Empires: l'ambientazione unisce elementi storici a elementi fantastici, ispirati alla mitologia dei popoli rappresentati nel gioco (divinità e creature soprannaturali). Il gioco ebbe molto successo e quattro mesi dopo la pubblicazione aveva già venduto più di un milione di copie. (it)
- Age of Mythology – strategiczna gra czasu rzeczywistego wyprodukowana przez Ensemble Studios. Gra została wydana 1 listopada 2002 r. przez Microsoft Game Studios. Polskim dystrybutorem gry był APN Promise, a obecnie możemy ją kupić w serii "Kolekcja Klasyki" firmy Cenega. 8 maja 2014 zadebiutowała odświeżona wersja gry zatytułowana Age of Mythology: Extended Edition. (pl)
- Age of Mythology (também conhecido como AoM), é um jogo de computador de estratégia em tempo real baseado em mitologia produzido pela Ensemble Studios e distribuído pela Microsoft Game Studios. Foi lançado em 2002 na América do Norte e, uma semana depois, na Europa. (pt)
- Age of Mythology (ofta förkortat till AOM) är ett realtidsstrategi-spel utvecklat av Ensemble Studios, och gavs ut av Microsoft Game Studios och . Den släpptes den 11 november 2002 i Nordamerika, och den 30 oktober i Europa. Spelet är en del av Age of Empires-serien, men till skillnad från de övriga spelen i serien, som fokuserar på verklig historia, fokuserar Age of Mythology på grekisk, egyptisk och nordisk mytologi. Spelet har 4 månader efter utgivning sålt över 1 miljon exemplar, och har överlag fått mycket positivt mottagande från spelkritiker världen över. (sv)
- Age of Mythology (с англ. — «Эпоха мифологии»; сокр. AoM) — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная компанией Ensemble Studios и изданная компанией Microsoft Game Studios в ноябре 2002 года. Игра была хорошо принята критиками и достигла продаж в миллион копий меньше, чем за четыре месяца. Средний балл на Metacritic и Game Rankings составил около 89 %. Элементы игрового процесса были оценены преимущественно положительно, но некоторые рецензенты критически отнеслись к длине кампании и к однообразию заданий. (ru)
- 《神話世紀》(英语:Age of Mythology,中国大陆译作“神话时代”,香港和台湾译作“神話世紀”)是由全效工作室开发、微软发行的即时战略游戏。有別於他們的前作世紀帝國II系列試圖表現真實的歷史,神話世紀和其他受歡迎的同類型遊戲,如魔法門,及魔獸爭霸一樣,是以神話故事中的生物及超自然力量為遊戲的背景。 神話世紀不僅保留了世紀帝國的特色,如資源採集、世界奇觀、科技樹狀圖等要素,也新增了一些功能。在前作世紀帝國II有多達十八個種族可使用,神話世紀只有希臘、埃及,及北歐等三個文明可選擇,但在每個文明底下,又分別有三個「主神」可選擇信仰,再加上之後升級可選擇信奉的神祇,總共會有72種不同的文明類型。各主神分別提供不同的軍事及經濟加分及優勢。玩家可以在遊戲中召喚神獸單位,如邁諾陶、蛇髮女妖來跟敵對信仰的對手廝殺。另外,神話世紀也引進了神力的概念:隨著遊戲時代的升級,玩家均可獲得一個新的神力,於是整場遊戲中,每位玩家均可得到四個不同的神力,而每種神力僅能使用一次。 另外跟世紀帝國二相比,原有的遺跡被改為聖物,聖物一旦搬到神殿內即可獲得聖物給予的增益效果,這些聖物包括各個神話內出現過的神器,如奧丁的岡尼爾之矛、阿基里斯的盔甲和尼伯龍根的指環。與世紀帝國不同,神話世紀的四個時代分別是遠古時代、古典時代、英雄時代和神話時代。 (zh)
|