rdfs:comment
| - Aglona (Latgalian: Aglyuna, Russian: Аглона, hist. German: Aglohn) is a village in Preiļi Municipality, Latvia. It is located 40 kilometers (25 mi) northeast of the city of Daugavpils. Located on the narrow strip of land between the lakes and , the present-day village is the result of merger of three settlements: Aglona, and . The scenic beauty of the surrounding area attracts many visitors every summer. The nearby Sacrifice Island (Latvian: Upursala), Devil's Lake (Latvian: Velnezers), and the Madelanu Castle Mound are among the most beautiful places in Latvia. The surrounding pine forests have suffered from excessive logging in recent years, significantly damaging their once pristine quality. Traditionally, many families from Russia spend their summers in countryside near Aglona. (en)
- Aglona (deutsch Aglohn) ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im lettischen Landesteil Lettgallen. Im Jahre 2018 zählte die Gemeinde 1771 Einwohner. Aglona liegt etwa 40 km nordnordöstlich der Stadt Daugavpils und ist berühmt durch die barocke Wallfahrtskirche. (de)
- Aglona est une localité située dans le Latgale en Lettonie orientale, à 40 km de Daugavpils et à 250 km de Riga. C'est le centre administratif de la paroisse d'Aglona et de la municipalité d'Aglona. (fr)
- Aglona è un comune della Lettonia appartenente alla regione storica della Letgallia di 4.426 abitanti (dati 2010) È situata a 40 km da Daugavpils in uno stretto lembo di terra tra i laghi e . La sua basilica, la più importante chiesa cattolica del paese, attrae numerosi pellegrini. (it)
- Aglona is een plaats in Letgallen in het oosten van Letland en telt ongeveer 964 inwoners. De plaats staat bekend om haar basiliek, die in 1980 is bezocht door paus Johannes Paulus II. Jaarlijks op 15 augustus (Maria-Tenhemelopneming) wordt de plaats door duizenden pelgrims bezocht. De plaats ligt tussen de meren and aan de doorgaande weg P62. (nl)
- Agłona (łot. Aglona, łatg. Aglyuna) – wieś na Łotwie, w Łatgalii, w gminie Agłona (do 2009 roku – w okręgu Preiļi), położona 40 km na północny wschód od Dyneburga; ośrodek maryjny z bazyliką, znajdujący się w otoczeniu jezior Cirišs (Ciriszu) i Egles. Nazwę otrzymała od jodłowego lasu (aglojs, aglenia, agalne w języku łatgalskim oznacza las jodłowy). Od 1860 znajduje tu się stacja kolejowa Agłona, położona na linii dawnej Kolei Warszawsko-Petersburskiej. (pl)
- Aglona är en stad i Lettland. Aglona har en vacker katedral och klosteranläggning i naturskön omgivning. Katedralen uppfördes 1699. Till Aglona vallfärdar många av Lettlands romerska katoliker en gång om året i augusti. Aglona gästades 1993 av påve Johannes Paulus II. Inför dennes besök kalhöggs framsidan på träd, en åtgärd som i efterhand uteslutande har fördömts. (sv)
- Аглона (латыш. Aglona, Eglūna, латг. Aglyuna) — крупное село в Латвии, административный центр Аглонской волости и бывшего Аглонского края. По данным за 2021 год, в населённом пункте проживало 833 человека. Расположено в 40 км к северо-востоку от Даугавпилса на берегу озера Циришс. Всемирно известно католической церковью Вознесения Богоматери, построенной в 1768—1789 годах. В 10 км к северо-западу от села расположена одноимённая железнодорожная станция на линии Резекне — Даугавпилс. (ru)
- Aglona (en letó Aglyuna) és una vila del municipi homònim a Letònia. Està situada a 40 kilòmetres al nord-est de la ciutat de Daugavpils. Aglona és famosa a Letònia i més enllà per la seva - l'església catòlica més important del país. L'església i el monestir van ser fundats pels pares dominics el 1700. L'església de fusta original i el monestir van ser arrasats a la dècada de 1760 i es va iniciar la construcció d'una nova església en 1768, completada el 1800, quan va ser consagrada. Atrau desenes de milers de pelegrins cada any en el dia de l'Assumpció de Maria (15 d'agost), així com durant la Pentecosta. La icona històrica de la Mare de Déu d'Aglona és considerada miraculosa i ha estat durant molt temps un objecte de veneració. Data del segle xvii i la seva autoria és desconeguda. (ca)
|