rdfs:comment
| - Agnieszka Marianna z Marunowskich Truskolaska (ur. w 1755 w Warszawie, zm. 30 października 1831 tamże) – polska aktorka i śpiewaczka. Jedna z pierwszych amantek, od 1774 roku gwiazda Teatru Narodowego, także śpiewaczka operowa (debiut w 1779 roku w Dla miłości zmyślone szaleństwo Antonio Sacchiniego). (pl)
- Агнешка Марианна Трусколаская, урождённая Маруновская (польск. Agnieszka Marianna Truskolaska; 1755, Варшава — 30 октября 1831, там же) — польская театральная актриса, певица и антрепренёр. (ru)
- Agnieszka Marianna Truskolaska (1755 – 30 November 1831) was a Polish actress, opera singer and theatre director. She was one of the most admired female artists of her time in Poland. Agnieszka Truskolaska was born in Warsaw, and was one of the first female stars of the Polish theatre. When the first Polish-speaking theatre opened with Polish actors of both genders in 1765, there was a severe shortage of female actors. The first Polish actresses were and Antonina Prusinowska, who took part in the first play and ran the theatre in 1765–67 before they could retire with a great pension. (en)
- Agnieszka Marianna Truskolaska, född Marunowska 1755 i Warszawa, död 30 november 1831 i Warszawa, var en polsk skådespelare, operasångerska och teaterdirektör, aktiv 1774–1819. Hon tillhörde de mest berömda i sitt fack i Polen under sin karriär. Agnieszka Truskolaska betraktades som den största skådespelerskan i Polen under sin samtid, fick särskilt understöd för dn kungliga kassan och nämns frekvent i den tidens dagböcker och memoarer. (sv)
|