rdfs:comment
| - الزراعة في إسرائيل هي أحد القطاعات الاقتصادية الهامة في إسرائيل حيث تشكل 2.5% من مجموعا الناتج المحلي و3.6% من صادرات إسرائيل، ويوظف القطاع الزراعي حوالي 3.7% من مجموع العمال في إسرائيل، ويتم إنتاج ما يصل إلى 95% من احتياجاتها الغذائية للدولة داخل إسرائيل، وعلى الرغم من كل ذلك يواجه القطاع الزراعي العديد من التحديات والصعوبات التي تحد من نموه، إذ أن نصف أراضي إسرائيل عبارة عن أراضي صحراوية كما أن الموارد المائية والطقس لا يساعدان على جعل القطاع الزراعي جذابا من الناحية الاقتصادية فضلا عن أن 20% من الأراضي في إسرائيل فقط صالحة للزراعة، ويتواجد في إسرائيل نوعان من المجتمعات الزراعية هما الكيبوتسات والموشاف. (ar)
- Pertanian di Israel merupakan industri yang sudah maju: Israel memimpin dalam teknologi pertanian. Kondisi geografis Israel tidak mendukung untuk pertanian. Lebih dari setengah wilayah Israel merupakan padang pasir. Iklim yang tidak mendukung dan kurangnya sumber daya air tidak mendukung pertanian. Hanya 20% wilayah Israel yang dapat ditanami. Kini, pertanian meliputi 2.5% dari jumlah PDB dan 3.6% dari ekspor Israel. Pekerja yang terserap ke sektor pertanian hanya 3.7%. (in)
- Сельское хозяйство в Израиле представляет собой высокоразвитую отрасль народного хозяйства: Израиль является крупным экспортёром свежих продуктов и мировым лидером в области сельскохозяйственных технологий несмотря на то, что география Израиля является далеко не оптимальной для ведения сельского хозяйства. Более половины площади Израиля приходится на пустыни, а климат и нехватка воды не содействуют ведению хозяйства. Только 20 % земли в естественных условиях пригодна для ведения сельского хозяйства. На сегодняшний день сельскохозяйственная продукция составляет 2,5 % ВВП и 3,6 % от экспорта. Только 3,7 % рабочей силы Израиля занято в сельском хозяйстве, при этом Израиль на 95 % обеспечивает собственные потребности, импортируя только зерно, масличные культуры, мясо, кофе, какао и сахар. (ru)
- L'Agricultura a Israel és una indústria i un sector de l'economia altament desenvolupat. Israel és un gran exportador de productes agrícoles i és líder mundial en tecnologies agrícoles malgrat que la geografia d'Israel no és favorable per l'agricultura. Més de la meitat de la superfície d'Israel és desèrtica, i el clima, així com la manca d'aigua no afavoreixen el cultiu. Només el 20% de la terra és cultivable de manera natural. Avui en dia, l'agricultura representa el 2.5% del PIB i el 3.6% de l'exportació. Mentre els agricultors representen només el 3.7% de la força laboral, Israel cobreix el 95% de les seves necessitats alimentàries, completant les seves mancançes amb l'importació de cereals, llavors, carn, cafè, cacau i sucre. (ca)
- Zemědělství v Izraeli je vysoce rozvinuté. Zaměstnává 2 % populace a na HDP se podílí 2,5 %. V roce 2007 vzrostla rostlinná produkce přibližně o 10 %. Zemědělská půda se získává finančně nákladným zúrodňováním pouště zavodňováním, odsolováním a vhodnou druhovou skladbou rostlin. Orná půda zabírá 15,45 %, pastviny 7 % a lesy 5,3 % rozlohy státu. Přibližně 54 % celkové výměry zemědělské půdy je zavlažováno a zemědělci se tak podílí zhruba 60 % na celkové izraelské spotřebě sladké vody. Většina zemědělské půdy patří kibucům, což jsou osady pracující na základě kolektivního vlastnictví výrobních prostředků (s výjimkou půdy). Dalším typem zemědělských osad v Izraeli jsou mošavy, což je sdružení samostatných sedláků, kteří se sdružují pouze za účelem prodeje úrody nebo nákupu surovin. Množství p (cs)
- Agriculture in Israel is a highly developed industry. Israel is a major exporter of fresh produce and a world-leader in agricultural technologies despite the fact that the geography of the country is not naturally conducive to agriculture. More than half of the land area is desert, and the climate and lack of water resources do not favor farming. Only 20% of the land area is naturally arable. In 2008 agriculture represented 2.5% of total GDP and 3.6% of exports. While farmworkers made up only 3.7% of the work force, Israel produced 95% of its own food requirements, supplementing this with imports of grain, oilseeds, meat, coffee, cocoa and sugar. (en)
- La agricultura en Israel es una industria altamente desarrollada. Israel es un gran exportador de productos agrícolas y es líder mundial en tecnologías agrícolas a pesar de que la geografía de Israel no es favorable para la agricultura. Más de la mitad de la superficie de Israel es desértica, y el clima, así como la falta de agua no favorecen el cultivo. Sólo el 20% de la tierra es cultivable de forma natural. Hoy en día la agricultura representa 2.5% del PIB y 3.6% de la exportación. Mientras los agricultores representan sólo el 3.7% de la fuerza laboral, Israel cubre el 95% de sus necesidades alimenticias, completándolo con importación de granos, semillas, carne, café, cacao y azúcar. (es)
- Le secteur de l’agriculture en Israël représente 2,5 % du PIB et 3,6 % des exportations, avec une population agricole ne représentant que 3,7 % de la population active. Israël est un important exportateur de produits frais et un leader des technologies agricoles, et ce malgré l'aridité d'un climat peu propice à l'agriculture. Plus de la moitié du pays est désertique, le climat et le manque d'eau étant préoccupants dans toute la région. À ces difficultés, s'ajoute les conflits avec ses voisins. Dans ce contexte, l'autosuffisance alimentaire est un impératif. (fr)
- A Agricultura em Israel é um dos aspectos econômicos mais desenvolvidos. Israel é um grande exportador de produtos hortícolas e frutícolas, e líder mundial em pesquisa agrícola, apesar de sua geografia extremamente hostil à prática das atividades agrícolas. Mais da metade do país é composta de solos desérticos, com pouquíssima incidência pluviométrica e um clima hostil. Apenas 20% das terras de Israel são aráveis. (pt)
- Сільське господарство в Ізраїлі являє собою високорозвинену галузь народного господарства та економіки країни в цілому. Ізраїль є великим експортером продуктів і світовим лідером в області сільськогосподарських технологій незважаючи на те, що через географічні умови Ізраїлю є далеко не оптимальним для ведення країною сільського господарства. Більше половини площі Ізраїлю займають пустелі, а спекотний та неоднорідний клімат і нестача води не сприяють веденню господарства. Тільки 20 % землі в природних умовах придатна для ведення сільського господарства. На сьогоднішній день сільськогосподарська продукція становить 2,5 % ВВП і 3,6 % від експорту країни. 3,7 % від робочої сили Ізраїлю зайнято в сільському господарстві, при цьому Ізраїль на 95 % забезпечує власні потреби, імпортуючи тільки зер (uk)
|