rdfs:comment
| - Die Ypsiloneule (Agrotis ipsilon), auch Ipsiloneule oder Gemeine Kräuterflur-Bodeneule genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). (de)
- Agrotis ipsilon Agrotis ipsilon Espèce Agrotis ipsilon(Hufnagel, 1766) La Noctuelle ipsilon ou Noctuelle baignée, Agrotis ipsilon, est une espèce de papillons de nuit de la famille des Noctuidae, de la sous-famille des Noctuinae et du genre Agrotis, à répartition cosmopolite.La chenille, appelée « ver gris » est, pendant les premiers stades de développement larvaire, un ravageur de nombreuses plantes sauvages et cultivées. (fr)
- Ulat Tanah adalah ulat yang hidup di tanah biasa sebagai hama yang serangannya menyebabkan pangkal batang patah. Hama tersebut akan menyerang dengan cara memotong batang tanaman sehingga tanaman tersebut mati. Kemungkinan hama ulat tanah tersebut berasal dari penggunaan kotoran ayam dan sapi. (in)
- De grote worteluil (Agrotis ipsilon) is een nachtvlinder die behoort tot de Noctuidae. De vlinders worden door licht aangetrokken. (nl)
- Agrotis ipsilon é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1766. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Kommajordfly (Agrotis ipsilon) är en fjärilsart som beskrevs av Hüfnagel 1766. Kommajordfly ingår i släktet Agrotis och familjen nattflyn. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 小地老虎(學名:Agrotis ipsilon),俗称地蚕、切根虫,是夜蛾科地老虎屬的一個物種,是蔬菜在幼苗期的主要一種害蟲。 (zh)
- Совка-ипсилон (лат. Agrotis ipsilon) — бабочка семейства совок, вредитель, поражающий овощные, бахчевые, технические культуры. Распространена в умеренных и субтропических странах северного и южного полушария, за исключением Крайнего Севера и пустынных районов Африки и Средней Азии. (ru)
- Agrotis ipsilon, the dark sword-grass, black cutworm, greasy cutworm, floodplain cutworm or ipsilon dart, is a small noctuid moth found worldwide. The moth gets its scientific name from black markings on its forewings shaped like the letter "Y" or the Greek letter upsilon. The larvae are known as "cutworms" because they cut plants and other crops. The larvae are serious agricultural pests and feed on nearly all varieties of vegetables and many important grains. (en)
- Agrotis ipsilon, el gusano cortador negro, gusano grasiento o cuncunilla negra, es una pequeña polilla de la familia Noctuidae que se encuentra en todo el mundo. La polilla tiene este nombre debido a las marcas negras en sus alas anteriores en forma de letra "Y" y se asemeja a la letra griega upsilon. Las larvas son conocidas como gusanos cortadores porque cortan plantas y otros cultivos. Las larvas son una seria plaga agrícola y se alimentan de casi toda variedad de vegetales y de granos muy importantes. (es)
- Rolnica gwoździówka, rolnica gwoździarka (Agrotis ipsilon) – gatunek motyla z rodziny sówkowatych. Motyl ten ma skrzydła przednie długości od 18 do 25 mm, ubarwione jasnobrunatnie z czarnym deseniem, zaś skrzydła tylne białawoczarne. Cechy charakterystyczne znajdują się głównie w narządach rozrodczych samców. ma część zewnętrzną wydłużoną, niemniejszą niż część nasadowa lub środkowa, zewnętrzną krawędź prawie prostą, a brzuszną z wypukłością tworzącą tylny wierzchołek. Ponadto na walwie znajduje się cienki, ostry wyrostek. Klawus również z wyrostkiem – małym, ale dobrze widocznym. Na edeagusie ciernie tworzą niewielką szczoteczkę. (pl)
|