The Agua Dulce or Agua Fresca (Freshwater) were a Timucua people of northeastern Florida. They lived in the St. Johns River watershed north of Lake George, and spoke a dialect of the Timucua language also known as Agua Dulce.
Utina (connu également sous l'appellation d'Agua Dulce) est le nom d'une chefferie amérindienne vivant dans le Nord de la Floride et sur le territoire actuel de la Géorgie au XVIe siècle. Cette tribu est étroitment liée à celle des vivant davantage à l'intérieur des terres et à celle des Utinahicas. (fr)
Utina (conosciuta anche col nome d'Agua Dulce) è il nome di una Chiefdom amerinda che si estendeva sul nord della Florida e sul territorio attuale della Georgia nel XVI secolo. Questa tribù era strettamente legata a quella degli Acuera che vivevano più nell'entroterra ed a quella degli Utinahica. (it)
Els utina, agua dulce o agua fresca eren un grup timucua del nord-est de Florida. Vivien a la conca del al nord de , i parlava un dialecte de la llengua timucua també conegut com a Agua Dulce. En la dècada de 1560 es van organitzar els pobles Agua Dulce en un cacicat conegut com a Utina, una de les forces més poderoses i prominents de la regió en els primers dies de la colonització europea a la Florida. Tenien relacions amb la colònia francesa de Fort Caroline, i més tard es va aliar amb els espanyols de San Agustín, que van establir diverses missions al seu territori. No obstant això, el cacicat va disminuir significativament en les últimes dècades del segle xvi, i la seva confederació fragmentada en almenys tres cacicats. (ca)
The Agua Dulce or Agua Fresca (Freshwater) were a Timucua people of northeastern Florida. They lived in the St. Johns River watershed north of Lake George, and spoke a dialect of the Timucua language also known as Agua Dulce. (en)