rdfs:comment
| - أغوستاوستلاند أباتشي (AgustaWestland Apache) هي نسخة من الهليكوبتر الهجومية من طراز أباتشي لونغبو المصنوعة للقوة الجوية للجيش البريطاني. وكانت شركة بوينغ للدفاع والفضاء والأمن قد قامت ببناء الثماني طائرات الأولى منها؛ ثم تم تجميع 59 المتبقية من قبل شركة ويستلاند هليكوبتر (هي الآن جزء من ليوناردو) في مقرها الواقع في يوفيل، مقاطعة سومرست في إنكلترا من خلال تجميع الأجزاء الموردة من مجموعة بوينغ. والتي تشمل محركات رولز رويس توربوميكا المحدودة، وجناحا جديدا للدفاع الإلكتروني الإلكتروني وآلية شفرات قابلة للطي تسمح للنسخة البريطانية بالعمل من سطح السفن. تم تعيين تسمية الطائرة في البداية (WAH-64) من قبل شركة ويستلاند هليكوبتر، وفي وقت لاحق، تم تعيين تسمية أباتشي AH Mk 1 (يقصر الاسم في كثير من الأحيان إلى أباتشي AH1) من قبل وزارة الدفاع. (ar)
- El WAH-64 Apache es una versión del helicóptero de ataque AH-64D Apache Longbow fabricada por Westland en el Reino Unido bajo licencia de la estadounidense Boeing Integrated Defense Systems. Se han fabricado 67 WAH-64, todos para el Ejército Británico, los primeros 8 helicópteros WAH-64 fueron fabricados por Boeing y los 59 restantes fueron ensamblados por Westland en Yeovil a partir de kits suministrados por Boeing. Los cambios con respecto al AH-64D incluyen los motores Rolls-Royce y un mecanismo de palas plegables que le permiten operar desde buques. El WAH-64 es designado Apache AH Mk 1 o AH1 por el Ministerio de Defensa Británico. (es)
- L' AgustaWestland Apache est la version britannique du Boeing AH-64D Apache Longbow. Il est construit sous licence par AgustaWestland (fusionné avec Leonardo en 2016) pour l'armée britannique. Les 8 premiers hélicoptères ont été construits par Boeing à Mesa (Arizona) tandis que les 59 suivants ont été assemblés par Westland Helicopters à Yeovil (Royaume-Uni) à partir des pièces fournies par Boeing. Baptisé WAH-64 par Westland Helicopters, sa désignation officielle est Apache AH Mk 1 dans l'armée britannique. (fr)
- 아구스타웨스트랜드 아파치는 미국 AH-64D 롱보우 아파치를 영국이 라이센스 생산한 것이다. (ko)
- WAH-64 アパッチ(WAH-64 Apache)は、マクドネル・ダグラス社(現ボーイング)が開発したAH-64D アパッチ・ロングボウを、アグスタウェストランドがイギリス陸軍向けにライセンス生産した攻撃ヘリコプター。最初の8機はボーイングによる製造である。 イギリスでの名称は、採用時はWAH-64の通称であったが、制式化後は、イギリス最初の純粋な攻撃ヘリコプターとして、イギリス国防省によって指定されたApache AH Mk 1もしくはAH.1で呼ばれている。 (ja)
- The AgustaWestland Apache is a licence-built version of the Boeing AH-64D Apache Longbow attack helicopter for the British Army Air Corps. The first eight helicopters were built by Boeing; the remaining 59 were assembled by Westland Helicopters (later AgustaWestland) at Yeovil, Somerset in England from Boeing-supplied kits. Changes from the AH-64D include Rolls-Royce Turbomeca RTM322 engines, a new electronic defensive aids suite and a folding blade mechanism allowing the British version to operate from ships. The helicopter was initially designated WAH-64 by Westland Helicopters and was later given the designation Apache AH Mk 1 (also written as "Apache AH1") by the Ministry of Defence. (en)
- AgustaWestland AH Mk 1 Apache adalah helikopter serangan dibangun dengan lisensi dari versi AH-64D Apache Longbow untuk Army Air Corps Angkatan Darat Inggris. Pertama delapan helikopter dibangun oleh Boeing, sisanya 59 yang dirakit oleh Westland Helicopters (sekarang bagian dari AgustaWestland) di Yeovil, Somerset di Inggris dari kit Boeing yang disediakan. Perubahan dari AH-64D dilengkapi mesin Rolls-Royce, defensif bantu suite elektronik baru dan mekanisme bilah lipat memungkinkan versi Inggris untuk beroperasi dari kapal. Helikopter bernama "WAH-64" oleh Westland Helicopters. Hal ini ditunjuk Apache AH Mk 1 (atau disingkat menjadi Apache AH1) oleh Departemen Pertahanan. (in)
- Il Westland WAH-64 Apache è un elicottero d'attacco prodotto dall'azienda Leonardo (in precedenza AgustaWestland poi confluita nella nuova Finmeccanica che dal 2017 ha assunto il nome di Leonardo) su licenza della statunitense Boeing. Il WAH-64, strettamente imparentato con il Boeing AH-64D Apache Longbow da cui deriva, differisce da questo per l'adozione di un impianto motore di produzione locale e per l'introduzione di un meccanismo per il raggruppamento delle pale del rotore, consentendo così al WAH-64 di essere rimessato con maggiore facilità per l'utilizzo navale. (it)
- AgustaWestland Apache — модифікація американського ударного вертольота Boeing AH-64D Apache Longbow, яка проектувалася спільними зусиллями компаній Boeing та Westland Helicopters відповідно до вимог британської армії. Перші вісім гвинтокрилів були побудовані «Боїнгом», а решта 59 були вироблені за ліцензією британською компанією Westland Helicopters на заводі в місті з комплектів, які постачав «Боїнг». Від базової версії він відрізнявся двигунами від , новим електронним бортовим комплексом оборони та складним гвинтом, який дозволяє використовувати гелікоптер на кораблях. Спочатку вертоліт мав позначення WAH-64, яке дав йому виробник. Згодом британське міністерство оборони присвоїло йому офіційне позначення Apache AH Mk 1, однак найчастіше використовується скорочений варіант — Apache AH1. (uk)
- 阿帕契AH MK1(Apache AH MK1)是一款由英國陸軍所操作的重型攻擊直昇機,是以美國的AH-64D「長弓阿帕契」(Apache Longbow)為開發基礎所授權生產的英國版本。阿帕契AH MK1一共生產了67架,其中最初的8架是由AH-64的原始生產商波音製造,之後的59架則是授權給英國的直昇機製造商(Westland,奧古斯塔-韋斯特蘭的前身之一,後者又由李奧納多集團合併),利用波音方面所提供的原廠零件包,在位於約維爾(Yeovil)的組裝線生產。 開發時原始代號WAH-64,但之後由英國國防部正式授予阿帕契AH MK1編號(又常縮寫成Apache AH1)的這款直昇機,與其美國版本之間最主要的差異在於更換了英製的勞斯萊斯渦輪軸發動機,除此之外也配合英國方面的需要對機上的航電系統進行了修改,並改成可收折式的旋翼,以便讓其能在英國海軍的直昇機航空母艦上操作。 (zh)
|