rdfs:comment
| - Agutaya, officially the Municipality of Agutaya (Tagalog: Bayan ng Agutaya), is a 5th class municipality in the province of Palawan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 12,867 people. An island municipality, it is the eastern part of the Cuyo Archipelago in the Sulu Sea, and the municipality covers several islands, including its namesake Agutaya Island, which is the second largest island of the Cuyo archipelago, as well as Diit, Halog, Maracanao, Matarawis (also spelled Matarabis), Eke, and Quiniluban islands. (en)
- Agutaya ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Palawan. Die Stadtgemeinde Agutaya wurde 1916 durch Erlass des gegründet, das Gebiet gehörte vorher zu Cuyo. (de)
- Agutaya est une municipalité de la province de Palawan, aux Philippines, située en mer de Sulu. Sa population est de 12 545 habitants en 2015. (fr)
- Agutaya es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano) de la provincia filipina de Palawan en la región de Bisayas Occidentales. Actualmente posee una población de 10.422 habitantes distribuidos en sus diferentes aldeas o barangayes. (es)
- Agutaya adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Palawan, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 10.591 jiwa dan 2.397 rumah tangga. (in)
- Agutaya is een gemeente in de Filipijnse provincie Palawan. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente ruim 10 duizend inwoners. (nl)
- Agutaya è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Palawan, nella regione di Visayas Occidentale. Occupa l'isola di Agutaya ed altre isole minori delle isole Cuyo. Agutaya è formata da 10 baranggay:
* Abagat (Pob.)
* Algeciras
* Bangcal (Pob.)
* Cambian (Pob.)
* Concepcion
* Diit
* Maracanao
* Matarawis
* Villafria
* Villasol (it)
- Agutaya (Bayan ng Agutaya) är en kommun i Filippinerna. Kommunen tillhör provinsen Palawan och består av några småöar i Suluhavet, ungefär halvvägs mellan ön Palawan och ön Panay. Folkmängden uppgår till 10 422 invånare. Agutaya är indelad i 10 barangayer. (sv)
- Agutaya é um município de quinta classe de renda municipal (d) na província de Palauã, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 12 867 pessoas e 3 174 domicílios. (pt)
|