rdfs:comment
| - La província d'Ahal (turcman: Ahal welaýaty, rus: Ахал велаяты) és una de les províncies (Welayatlar) del Turkmenistan. Està localitzada al sud del país, fent frontera amb l'Iran i l'Afganistan. La seva capital és Annau. Té una població de 722.800 habitants i ocupa una superfície de 95.006 km². (ca)
- ولاية أهال هي ولاية في تركمانستان، بلغ عدد سكانها 939٬700 نسمة، في 2005، عاصمتها أناو، تبلغ مساحتها 97٬160 كيلومتر مربع. (ar)
- Η Περιφέρεια Αχάλ (τουρκμενικά: Ahal welaýaty, από το περσικό آخال Axāl) είναι μια από τις περιφέρειες του Τουρκμενιστάν. Βρίσκεται στο κεντρονότιο τμήμα της χώρας, και συνορεύει με το Ιράν και το Αφγανιστάν. Καταλαμβάνει έκταση 97.160 τ.χλμ. και έχει πληθυσμό 939.700 κατοίκων (εκτίμηση 2005). (el)
- Ahal Region (Turkmen: Ahal welaýaty; from Persian: آخال, romanized: Axāl) is one of five provinces of Turkmenistan. It is in the south-center of the country, bordering Iran and Afghanistan along the Kopet Dag Range. Its area is 97,160 km2 (37,510 sq mi) and population 939,700 (2005 est.). (en)
- La Provinco de Ahal (turkmene: Ahal welaýaty, ruse: Ахал велаяты) estas unu el la 5 provincoj de Turkmenio. Ĝi troviĝas en la sudo, ĉe landlimo kun Irano kaj Afganio. Ĝia ĉefurbo estas Annau. La loĝantaro estas 722.800 personoj. La regiono okupas areon de 95.006 km². 38° 30′ N 59° 0′ O / 38.500 °N, 59.000 °O (mapo) (eo)
- La provincia de Ahal (en turcomano: Ahal welaýaty; en ruso: Ахал велаяты) es una de las provincias (Welayatlar) de Turkmenistán. Está localizada en el sur del país, haciendo frontera con Irán y Afganistán. Su capital es Annau. Tiene una población de 722.800 habitantes. La región ocupa una superficie de 95.006 km², un área similar a la de Castilla y León.
* Datos: Q399899
* Multimedia: Ahal Province / Q399899 (es)
- Ahal est une province du Turkménistan. Située dans le sud du pays, bordant l'Iran et l'Afghanistan, sa capitale est Änew. (fr)
- Provinsi Ahal adalah sebuah provinsi Turkmenistan. Ibu kotanya ialah Ashgabat.
* l
* b
* s (in)
- アハル州(アハルしゅう、トルクメン語: Ahal welaýaty)は、トルクメニスタンを構成する州(ベラヤト)の一つ。州都はアナウ。 (ja)
- 아할주(투르크멘어: Ahal welaýaty)는 투르크메니스탄 남부에 위치한 주로, 주도는 아나우이며 면적은 97,160km2, 인구는 939,700명(2005년 기준)이다. 이란, 아프가니스탄과 국경을 접한다. (ko)
- La provincia di Ahal (in turkmeno: Ahal welaýaty) è una provincia (welayat) del Turkmenistan; ha come capoluogo Änew. È situata nel sud del paese, ai confini con l'Iran e con l'Afghanistan. (it)
- Wilajet achalski (turkmeń. Ahal welaýaty, Ахал велаяты) – jeden z pięciu wilajetów Turkmenistanu, położony w południowej części kraju. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Änew (25,5 tys.). Inne ważniejsze miasta to Abadan i Tedżen. (pl)
- Ahal is een provincie in Turkmenistan met een bevolking van 722.800. (nl)
- Ахалский велаят (туркм. Ahal welaýaty) — административная единица на юге Туркмении. Первоначально административным центром велаята был город Ашхабад, но позже он был выведен в отдельную административную единицу, а центром стал Аннау. Потом было принято решение построить новый административный центр велаята — город Аркадаг, который 20 декабря 2022 года стал административным центром велаята. (ru)
- A Província de Ahal (Turcomeno: Ahal welaýaty; Persa; آخال; Akhāl) é uma das cinco welayat (províncias) do Turquemenistão. Está localizado no centro-sul do país, fazendo limites com Irã e Afeganistão, ao longo da cadeia montanhosa de Kopet Dag. (pt)
- Achal, eller Ahal, (turkmeniska: Ahal welaýaty, Ахал велаяты) är en provins i Turkmenistan, belägen i landets södra centrala del, med gräns vid bergskedjan Kopet-Dag i syd mot Iran och Afghanistan. Achal har 939 700 invånare (2005) på en yta av 97 160 km². Huvudort är Asjchabad. Området bevattnas av oasen . Hästrasen achaltekeer härstammar från regionen. (sv)
- 阿哈尔州(土庫曼語:Ahal welaýaty;源自波斯语آخال Axāl)是土库曼斯坦的五个州之一,位于该国中南部,沿着克佩特山脉与伊朗和阿富汗接壤,面积为97,160平方公里。截止2005年,阿哈尔州人口总数达939,700人。 (zh)
- Ахалський велаят — адміністративна одиниця на півдні Туркменістану. Утворена в 1992 році на території колишньої Ашхабадської області. Спочатку адміністративним центром було місто Ашгабат, пізніше воно було виокремлене в спеціальний столичний округ, а столицею став Анау. (uk)
- Ahal welaýaty (früher russisch Ашхабадская область Aschchabadskaja Oblast) ist eine der fünf Provinzen Turkmenistans. Die Provinz liegt südlich zentral im Land und grenzt an den Iran und Afghanistan. Die turkmenische Hauptstadt Aşgabat wird von ihr umschlossen, bildet aber verwaltungstechnisch einen eigenen Hauptstadtdistrikt (Aşgabat şäheri). Im Süden wird die Provinz vom Karakumkanal durchquert, dort liegt auch der Schwerpunkt der Bevölkerung. Im Norden hat sie Anteil an der Karakum-Wüste. Zu den größten Städten der Provinz zählen die Provinzhauptstadt Änew, Abadan, , und Tejen. (de)
|