| rdfs:comment
| - أحمد ظاهر (14 يونيو 1946 في لغمان - 14 يونيو 1979 في كابول) كان مغني وشاعر أفغاني. نشر سبعة وعشرين ألبوم.ما زال يُعتبر بعد مرور 42–43 على وفاته أحد أفضل المغنين في أفغانستان. (ar)
- Ahmad Zahir (persa: احمد ظاهر) (Kabul, 14 de juny de 1946 - Túnel de Salang, 14 de juny de 1979) fou un cantant afganès. Fill d'un metge reial, fou extremadament popular. Va revolucionar la música afganesa barrejant la guitarra elèctrica i la bateria amb els instruments tradicionals com la i l'. Dins del seu repertori hi va rebutjar els versos austers dels vells cantaires i somreia mentre interpretava, cosa gens comú fins llavors a l'Afganistan. (ca)
- Ahamd Zaher (perse احمد ظاهر) (naskiĝis la 14-an de junio 1946 en Kabulo (1325 laŭ la afgana kalendaro); mortis la 14-an de junio 1979 en ) estis unu el la plej famaj muzikistoj kaj kantistoj de Afganio kiu kantis ne nur en daria lingvo, sed ankaŭ kelkajn kantojn en la paŝtoa kaj la angla lingvoj. Li dum sia mallonga vivo eldonis 33 albumojn. Li estis multfaceta muzikisto, kantverkisto kaj komponisto kiu kombinis okcidentan muzikon kun afganaj melodioj kaj poemoj kaj kantotekstoj de persaj poetoj kaj tradiciaj popolkantoj. En 1979, li mortis en neklaraj cirkonstancoj kiam li estis nur 33-jara. (eo)
- Ahmad Zahir, auch Ahmed Zahir, Ahmad Zaher (persisch احمد ظاهر; * 14. Juni 1946 in der Provinz Laghman; † 14. Juni 1979 am Salangpass bei Kabul) ist der wohl bekannteste Sänger und Lyriker Afghanistans. Zahir veröffentlichte 27 Alben. Heute wie damals gilt er als beliebtester Sänger der populären afghanischen Musik. (de)
- Ahmad Zahir (احمد ظاهر, nacido el 14 de junio de 1946 y muerto el 14 de junio de 1979), fue un cantante y compositor persa de Afganistán. Sigue siendo una celebridad después de más de un cuarto de siglo de su muerte, de hecho, es considerado un icono dentro de la música de Afganistán. (es)
- Ahmad Zahir (احمد ظاهر) est un chanteur afghan né le 14 juin 1946 dans la province de Laghmân, dans une famille pachtoune et mort le 14 juin 1979 à Kaboul. (fr)
- 아흐마드 자히르 (페르시아어: احمد ظاهر – Aḥmad Zāhir; 1946년 6월 14일 - 1979년 6월 14일)는 아프가니스탄 출신의 가수, 작사가, 작곡가였다. 그는 그의 팬들 사이에서 아프간 음악의 아이콘으로 여겨지며 "아프간 음악의 왕이자 아프간 엘비스 프레슬리"로 불리기도 한다. 그의 노래는 대부분 다리어로 구성되어 있으며 페르시아 문학에 근본을 두고 있으나, 몇몇의 파슈토어 곡이 존재하기도 한다. 자히르는 록과 팝 음악을 작곡하여 공연하였으며, 엘비스 프레슬리와 비슷한 스타일을 추구하였다. 오늘날, 그는 아프간 문화와 역사에서 가장 위대한 인물들 중 한명으로 여겨진다. (ko)
- Ahmad Toryalai Zahir (Kabul, 14 juni 1946 - 1979) was een veelzijdige muzikant, songwriter en componist uit Afghanistan, die westerse muziek combineerde met Afghaanse melodieën en gedichten en teksten van Perzische dichters en traditionele folkloristische liedjes. In 1979 kwam hij onder onopgehelderde omstandigheden om het leven. De teksten van zijn liedjes waren meestal in het Dari en Pashto. Hij was de eerste en tot dusver enige superster in Afghanistan en een pionier op het gebied van rock- en popmuziek in dit land. Hij experimenteerde en speelde vele muziekstijlen. (nl)
- Ahmad Zahir (Dari, Pashto: احمد ظاهر) född 14 juni 1946, död 14 juni 1979, var en afghansk sångare, låtskrivare och kompositör. Han var mycket känd under sin tid och han är fortfarande väldigt populär. (sv)
- Ахмад Захир (перс. احمد ظاهر;14 июня 1946, Кабул — 14 июня 1979, Саланг) — афганский певец и композитор. Был известен как «афганский Элвис Пресли». (ru)
- Ahmad Zahir (Dari/Pashto: احمد ظاهر; 14 June 1946 – 14 June 1979) was an Afghan singer, songwriter and composer. Dubbed the "Elvis of Afghanistan", he is widely considered the all-time greatest singer of Afghanistan. The majority of his songs were sung in Dari, and he also sang many songs in Pashto, as well as a few in Russian Urdu and English. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)