An air door or air curtain is a device used to prevent air, contaminants, or flying insects from moving from one open space to another. The most common implementation is a downward-facing blower fan mounted over an entrance to a building, or over an opening between two spaces conditioned at different temperatures.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cortina d'aire (ca)
- Vzduchová clona (cs)
- Torluftschleier (de)
- Air door (en)
- Cortina de aire (es)
- Rideau d'air (fr)
- Barriera d'aria (it)
- Kurtyna powietrzna (pl)
- Воздушная завеса (ru)
- 空氣門 (zh)
- Повітряна завіса (uk)
|
| rdfs:comment
| - Una cortina d'aire és un equip de que crea una barrera d'aire sobre una porta per separar dos ambients diferents sense limitar l'accés de les persones o vehicles. La pantalla d'aire manté i protegeix entre el 60 i el 80% la climatització interior i el confort de les persones. A més evita el pas d'insectes, pols, pol·lució exterior, olors i para els corrents d'aire fred i calent. El funcionament d'una cortina d'aire es fonamenta en un a alta velocitat que cobreix tota l'obertura. Les cortines d'aire calent fan més confortable el jet quan la gent creua la pantalla i ajuda a mantenir la temperatura en l'entrada. (ca)
- An air door or air curtain is a device used to prevent air, contaminants, or flying insects from moving from one open space to another. The most common implementation is a downward-facing blower fan mounted over an entrance to a building, or over an opening between two spaces conditioned at different temperatures. (en)
- Un rideau d’air est un système créant un flux laminaire d’air et formant ainsi une barrière entre deux pièces ou entre l’intérieur et l’extérieur d'un bâtiment. Lors de l'ouverture d'une porte, deux phénomènes se produisent : la convection et la ventilation. Ces deux phénomènes sont responsables de la dégradation du confort intérieur d'un bâtiment ainsi que la surconsommation des équipements de chauffage ou de refroidissement. Afin de combattre ces phénomènes, il est important de créer une véritable séparation climatique. (fr)
- La barriera d'aria è un dispositivo elettrico tangenziale, che viene installato sopra una porta, in grado di agire come una barriera d'aria invisibile capace di separare l'ambiente interno da quello esterno evitando ingressi indesiderati di aria e/o altri odori dall'esterno, garantendo il fresco d'estate e il caldo d'inverno nei locali dove è presente un impianto di climatizzazione. (it)
- Kurtyna powietrzna (zasłona powietrzna) - urządzenie montowane nad lub obok drzwi celem stworzenia bariery dla przepływu powietrza (odizolowanie wnętrza pomieszczenia od otoczenia). Kurtyna powietrzna składa się z wentylatora pracującego na powietrzu obiegowym oraz wymienika ciepła (niektóre kurtyny powietrzne nie posiadają wymiennika ciepła). (pl)
- Воздушная завеса (тепловая завеса, воздушно-тепловая завеса) — машиностроительное изделие, используемое для снижения воздействия контакта наружной атмосферы через открытый проем здания с внутренним пространством. Под воздействием контакта понимают: - втекание через проем в отапливаемое помещение холодного наружного воздуха, а также вытекание нагретого внутреннего воздуха; - втекание теплого наружного воздуха в кондиционируемые помещения, холодильные и морозильные камеры, а также вытекание из них охлажденного внутреннего воздуха; - проникновение снаружи летающих насекомых, пыли и мусора. (ru)
- 空氣門（或稱空氣幕、風幕機、風閘、風門）是一種機械裝置，一般裝在門上，可將室內與室外的空氣做隔絕，達到防止灰塵，節省冷氣及防止蚊蟲進入室內的效果。在超市、百貨公司、政府部門或其他公共場所等地方常可看到此裝置存在。 (zh)
- Повітряна завіса (теплова завіса, повітряно-теплова завіса) — пристрій, який створює невидимий бар'єр повітряного потоку, що ефективно розділяє внутрішнє середовище приміщення від зовнішнього. Зовнішнє середовище — це й пориви теплого/холодного повітря, і різні запахи, комахи, пил і т. ін. Повітряні завіси є ідеальним рішенням для підтримки/збереження комфортних умов внутрішнього клімату в громадських будівлях, в торгових і промислових приміщеннях, які тримають свої двері відкритими. Повітряні завіси, їх ще називають «Теплові повітряні завіси», покликані вирішити ряд дуже важливих питань, які на перший погляд можуть звичайному мешканцеві здатися несуттєвими. (uk)
- Vzduchová clona, také dveřní clona nebo vzduchová dveřní clona, je zařízení, které při otevřených dveřích (vratech, bráně) odděluje vzduchovou bariérou prostředí s rozdílnou teplotou (často vnitřek budovy od vnějšího prostředí). Vzduchová bariéra je tvořena usměrněným proudem vzduchu, který vytváří vzduchový válec, na jedné straně vystupující ze zařízení a na opačné straně nasávaný.Typické využití vzduchové clony je oddělení vytápěného vnitřního prostoru od chladného venkovního prostředí na vstupu do veřejných nebo poloveřejných prostor, jako jsou obchodní domy, nákupní pasáže, výrobní haly a prostory pro cestující na nádražích a letištích. Při tomto využití může být vzduch vystupující ze vzduchové clony ohříván. Mimo rozdělení prostor s odlišnou teplotou brání clona také vnikání nežádoucí (cs)
- Ein Torluftschleier ist eine Anlage, die an häufig geöffneten Türen und Toren mittels Gebläse Luftmassen durch eine Barriere aus strömender Luft voneinander trennt und so deren Austausch verhindert. Diese Barriere besteht aus einer gerichteten Luftströmung, die als Luftwalze zwischen Ausblasöffnung und Ansaugöffnung des Gerätes zirkuliert. (de)
- Una cortina de aire es un equipo de ventilación que crea una barrera invisible sobre la puerta para separar dos ambientes diferentes de manera eficiente y sin limitar el acceso de las personas o vehículos. El ahorro energético de la pantalla de aire reduce el coste de calefacción y refrigeración en más del 80%[cita requerida] mientras mantiene y protege la climatización interior y el confort de la gente. Mantiene el ambiente limpio de plagas e insectos, polvo, partículas en suspensión, contaminación, olores y detiene las corrientes de aire frío y caliente. (es)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Una cortina d'aire és un equip de que crea una barrera d'aire sobre una porta per separar dos ambients diferents sense limitar l'accés de les persones o vehicles. La pantalla d'aire manté i protegeix entre el 60 i el 80% la climatització interior i el confort de les persones. A més evita el pas d'insectes, pols, pol·lució exterior, olors i para els corrents d'aire fred i calent. El funcionament d'una cortina d'aire es fonamenta en un a alta velocitat que cobreix tota l'obertura. Les cortines d'aire calent fan més confortable el jet quan la gent creua la pantalla i ajuda a mantenir la temperatura en l'entrada. (ca)
- Vzduchová clona, také dveřní clona nebo vzduchová dveřní clona, je zařízení, které při otevřených dveřích (vratech, bráně) odděluje vzduchovou bariérou prostředí s rozdílnou teplotou (často vnitřek budovy od vnějšího prostředí). Vzduchová bariéra je tvořena usměrněným proudem vzduchu, který vytváří vzduchový válec, na jedné straně vystupující ze zařízení a na opačné straně nasávaný.Typické využití vzduchové clony je oddělení vytápěného vnitřního prostoru od chladného venkovního prostředí na vstupu do veřejných nebo poloveřejných prostor, jako jsou obchodní domy, nákupní pasáže, výrobní haly a prostory pro cestující na nádražích a letištích. Při tomto využití může být vzduch vystupující ze vzduchové clony ohříván. Mimo rozdělení prostor s odlišnou teplotou brání clona také vnikání nežádoucího prachu, kouře, zápachu nebo hmyzu.Vzduchové clony se rozlišují podle zařízení, kterým se zajišťuje směrování vzduchu a podle směru proudění vzduchu. Nejpoužívanější zařízení ke směrování vzduchu jsou s natáčivými lamelami, nebo s Venturiho tryskami. Směr proudění vzduchu je nejčastěji svisle shora dolů, méně často ve vodorovné rovině. Vodorovné proudění se používá například tam, kde mechanismus rolovacích vrat umístěný nad dveřmi neumožňuje umístění clony nad dveřmi. Důvodem k použití horizontální clony může být také architektonické ztvárnění prostoru. Využitím vzduchové clony lze dosáhnout u otevřených průchodů úspory až 80 % nákladů na vytápění. Úspory jsou ještě vyšší, jestliže se použije kombinace vzduchové clony a dveří nebo zádveří. Běžně se užívá řešení, při kterém je clona v chodu pouze při otevřených dveřích. (cs)
- Ein Torluftschleier ist eine Anlage, die an häufig geöffneten Türen und Toren mittels Gebläse Luftmassen durch eine Barriere aus strömender Luft voneinander trennt und so deren Austausch verhindert. Diese Barriere besteht aus einer gerichteten Luftströmung, die als Luftwalze zwischen Ausblasöffnung und Ansaugöffnung des Gerätes zirkuliert. Typische Einsatzbereiche finden sich bei der Abschirmung warmer Raumluft gegen kalte Außenluft, beispielsweise an den Eingängen eines Kaufhauses, an Toren von Industrieanlagen und Werkhallen oder an den Eingangsbereichen von Flughäfen und Bahnhöfen. Bei diesen Anwendungen arbeiten die Anlagen meist mit erwärmter Luft. Neben der kalten Luft werden je nach Einsatzbereich auch warme Luftmassen, Gerüche, Insekten, Schmutz, Staub und Rauch durch Luftschleier abgehalten. Die Anlagen werden u. a. nach ihrer Bauart und der Bewegungsrichtung der Luftwalze unterschieden. Wesentliche Bauarten sind Anlagen mit verstellbaren Lamellen und Anlagen mit Düsen nach dem Venturi-Prinzip. Im Allgemeinen wird eine vertikale Richtung der Luftwalze bevorzugt. Wo die baulichen Gegebenheiten dies nicht zulassen, werden Anlagen mit horizontalen Ausblasrichtungen eingesetzt. Auch aus Designgründen werden Luftschleieranlagen mit horizontaler Ausblasrichtung oft bevorzugt.Durch den Einsatz von Torluftschleiern an offenen Durchgängen kann eine Heizkostenersparnis bis zu 80 % erzielt werden. Nur eine verschlossene Tür oder ein bestimmungsgemäß funktionierender Windfang können noch effektiver sein. Häufig wird eine Kombination eingesetzt, bei der sich die Luftschleieranlage einschaltet, sobald die Tür geöffnet wird. (de)
- An air door or air curtain is a device used to prevent air, contaminants, or flying insects from moving from one open space to another. The most common implementation is a downward-facing blower fan mounted over an entrance to a building, or over an opening between two spaces conditioned at different temperatures. (en)
- Una cortina de aire es un equipo de ventilación que crea una barrera invisible sobre la puerta para separar dos ambientes diferentes de manera eficiente y sin limitar el acceso de las personas o vehículos. El ahorro energético de la pantalla de aire reduce el coste de calefacción y refrigeración en más del 80%[cita requerida] mientras mantiene y protege la climatización interior y el confort de la gente. Mantiene el ambiente limpio de plagas e insectos, polvo, partículas en suspensión, contaminación, olores y detiene las corrientes de aire frío y caliente. El funcionamiento de una cortina de aire está basado en un jet de aire a alta velocidad que cubre toda la apertura. Las cortinas de aire caliente hacen más confortable el jet cuando la gente cruza la pantalla y ayuda a mantener la temperatura en la entrada.
* Datos: Q765753
* Multimedia: Air doors / Q765753 (es)
- Un rideau d’air est un système créant un flux laminaire d’air et formant ainsi une barrière entre deux pièces ou entre l’intérieur et l’extérieur d'un bâtiment. Lors de l'ouverture d'une porte, deux phénomènes se produisent : la convection et la ventilation. Ces deux phénomènes sont responsables de la dégradation du confort intérieur d'un bâtiment ainsi que la surconsommation des équipements de chauffage ou de refroidissement. Afin de combattre ces phénomènes, il est important de créer une véritable séparation climatique. (fr)
- La barriera d'aria è un dispositivo elettrico tangenziale, che viene installato sopra una porta, in grado di agire come una barriera d'aria invisibile capace di separare l'ambiente interno da quello esterno evitando ingressi indesiderati di aria e/o altri odori dall'esterno, garantendo il fresco d'estate e il caldo d'inverno nei locali dove è presente un impianto di climatizzazione. (it)
- Kurtyna powietrzna (zasłona powietrzna) - urządzenie montowane nad lub obok drzwi celem stworzenia bariery dla przepływu powietrza (odizolowanie wnętrza pomieszczenia od otoczenia). Kurtyna powietrzna składa się z wentylatora pracującego na powietrzu obiegowym oraz wymienika ciepła (niektóre kurtyny powietrzne nie posiadają wymiennika ciepła). (pl)
- Воздушная завеса (тепловая завеса, воздушно-тепловая завеса) — машиностроительное изделие, используемое для снижения воздействия контакта наружной атмосферы через открытый проем здания с внутренним пространством. Под воздействием контакта понимают: - втекание через проем в отапливаемое помещение холодного наружного воздуха, а также вытекание нагретого внутреннего воздуха; - втекание теплого наружного воздуха в кондиционируемые помещения, холодильные и морозильные камеры, а также вытекание из них охлажденного внутреннего воздуха; - проникновение снаружи летающих насекомых, пыли и мусора. (ru)
- 空氣門（或稱空氣幕、風幕機、風閘、風門）是一種機械裝置，一般裝在門上，可將室內與室外的空氣做隔絕，達到防止灰塵，節省冷氣及防止蚊蟲進入室內的效果。在超市、百貨公司、政府部門或其他公共場所等地方常可看到此裝置存在。 (zh)
- Повітряна завіса (теплова завіса, повітряно-теплова завіса) — пристрій, який створює невидимий бар'єр повітряного потоку, що ефективно розділяє внутрішнє середовище приміщення від зовнішнього. Зовнішнє середовище — це й пориви теплого/холодного повітря, і різні запахи, комахи, пил і т. ін. Повітряні завіси є ідеальним рішенням для підтримки/збереження комфортних умов внутрішнього клімату в громадських будівлях, в торгових і промислових приміщеннях, які тримають свої двері відкритими. Повітряні завіси, їх ще називають «Теплові повітряні завіси», покликані вирішити ряд дуже важливих питань, які на перший погляд можуть звичайному мешканцеві здатися несуттєвими. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
