| rdfs:comment
| - منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. تباع منقيات الهواء بشكل تجاري على أنها مفيدة في حالات الحساسية والربو وتقليل آثار التدخين السلبي. (ar)
- Un purificador d'aire és un dispositiu que elimina contaminants de l'aire d'un espai per millorar la qualitat de l'aire interior. Els purificadors d'aire es venen com a dispositius beneficiosos per a persones amb al·lèrgies o asma, així com a útils per reduir o eliminar el fum de tabac aliè. Els purificadors d'aire també es fan servir en l'àmbit industrial per filtrar i eliminar residus tòxics, així com als hospitals i els avions per evitar la propagació de virus i bacteris. (ca)
- Luftreiniger sind Geräte, die die Konzentration von Schadstoffen, Partikeln oder Gerüchen und Gasen in der Raumluft reduzieren. Dabei gibt es mehrere Methoden, wie dies technisch vor sich geht. (de)
- Un purificateur d'air est un appareil destiné à réduire la pollution domestique et industrielle. Il filtre l'air, élimine certains polluants, ainsi que les mauvaises odeurs. Les purificateurs d'air sont employés par l'industrie pour filtrer et éliminer les résidus toxiques, dans les hôpitaux et les compagnies aériennes pour empêcher la propagation des virus et des bactéries. Ils sont également utilisés dans les bureaux et les maisons pour améliorer l'hygiène, la qualité de vie de chaque individu et diminuer les risques de contagion et de maladies. (fr)
- 空気清浄機（くうきせいじょうき、英語: air purifier）とは、空気中に浮遊する塵埃や花粉、ハウスダスト等を除去するための機器。「空気清浄器」とも表記される。また、エアクリーナーともいう。 ここでは主に空気清浄機について記述している。 (ja)
- 공기청정기(空氣淸淨器, air purifier)는 공기에 포함되어 있는 오염 물질을 정화하여 신선한 공기로 바꾸는 장치이다. 시판중인 상품들은 특히 알레르기, 천식 환자에게 이로우며, 간접 흡연 피해를 줄이기 위해 담배 연기를 제거한다. 공기청정기는 전력은 적게 사용하면서도 많은 환경적인 변화를 가져다 준다. 예를 들어, 먼지, 꽃가루, 애완동물의 털, 곰팡이 포자, 집먼지진드기의 배설물들은 민감한 사람에게 알레르기를 일으킨다. 또한 담배 연기 입자와 휘발성 유기화합물들은 건강에 치명적일 수 있다. 공기청정기는 이러한 공기상의 오염 물질들을 줄이기 위해 사용되며 특히 알레르기와 천식에 시달리는 사람들에게 유용하다. 이 밖에도 공기청정기는 주기적으로 해야 하는 집안 청소의 필요성도 덜어준다. 공기청정기는 주로 가정에서 쓰이나, 그 용도상 사무실, 병원 등 다양한 장소에서 쓰인다. (ko)
- Il purificatore d'aria, chiamato anche depuratore d'aria, è un apparecchio elettrico per gli ambienti interni adatto per il filtraggio e per la pulizia dell'aria in quegli ambienti dove sono presenti cattivi odori come il fumo che possono creare problemi alla salute delle persone oppure per l'eliminazione di germi e batteri responsabili di malattie. (it)
- Luftrenare är utrustning som används för att rena luften från farliga partiklar. Enligt den amerikanska tidskriften (publicerat 2015) renar luftrenaren luften på specifika ämnen, men den tar inte bort alla farliga ämnen. I testet visade det sig vara skillnad på olika modeller, där en del till och med släppte ut farliga ämnen. För att luftrenaren ska fungera tillfredsställande är det också viktigt att ofta byta ut filtret i den, vilket brukar ske 2–4 gånger per år. (sv)
- Oczyszczacz powietrza – urządzenie, które usuwa zanieczyszczenia z powietrza w pomieszczeniu w celu poprawy jakości powietrza. Urządzenia te są powszechnie sprzedawane jako korzystne dla alergików i astmatyków oraz do zmniejszania lub eliminowania wtórnego dymu tytoniowego. Komercyjne oczyszczacze powietrza są wytwarzane jako małe samodzielne jednostki lub większe jednostki, które można przymocować do centrali wentylacyjnej (AHU) lub do jednostki HVAC w przemyśle medycznym, przemysłowym i handlowym. Oczyszczacze powietrza mogą być również stosowane w przemyśle do usuwania zanieczyszczeń z powietrza przed rozpoczęciem procesu. Zazwyczaj stosuje się do tego adsorbery zmiennociśnieniowe lub inne techniki adsorpcyjne. (pl)
- Os purificadores de ar são aparelhos capazes de remover, em algum nível, poeira e germes do ar de um determinado ambiente. Tais aparelhos podem ainda, contudo, aumentar os níveis de ozônio no ambiente, um composto nocivo em certos níveis. (pt)
- Очисник повітря (очищувач повітря, повітряочисник) — прилад для очищення повітря і покращення атмосфери в приміщенні. Прилади для очищення повітря можна поділити на групи за способом очищення. (uk)
- Воздухоочиститель (очиститель воздуха) — прибор, рекламируемый как средство для очистки воздуха и улучшения атмосферы в помещении. На чистоту воздуха и, тем более, качество атмосферы не влияет. Приборы для очистки воздуха можно разделить на группы по способу очистки. (ru)
- 空气净化器，又稱空氣清潔器、空氣淨化器，是指能夠濾除或殺滅空氣污染物、有效提高空氣清潔度的產品。有些冷氣機、暖氣機等空調設備也附帶有限度的空氣清淨的功能。 (zh)
- An air purifier or air cleaner is a device which removes contaminants from the air in a room to improve indoor air quality. These devices are commonly marketed as being beneficial to allergy sufferers and asthmatics, and at reducing or eliminating second-hand tobacco smoke. (en)
- Un purificador de aire es un dispositivo que elimina los elementos contaminantes, tales como: tóxicos, humo y partículas presentes y/o suspendidos en el aire. Los purificadores de aire para uso residencial se comercializan alegando poder ser beneficioso contra alergénicos, personas con asma, dermatitis atópica, sensibilidad química múltiple, encefalopatía miálgica, problemas cardiovasculares, etc. (es)
- Een luchtreiniger is een apparaat dat de concentratie van verontreinigende stoffen in de binnenlucht verminderd, bijvoorbeeld door de aanwezige stofdeeltjes, dierenhaar, pollen, bacteriën, geuren of gassen te verwijderen. Door de lucht te reinigen neemt de luchtkwaliteit aanzienlijk toe. Er zijn luchtreinigers met verschillende filtertechnieken:
* met een luchtfilter
* reinigen met water
* ionisatie met elektrische ontlading of door middel van ioniserende straling (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)