rdfs:comment
| - بلدية آيتونا (بالكاتالانية: Aitona) هي بلدية صغيرة تقع في مقاطعة قطلونيا في إسبانيا، وبلغ عدد سكانها 2370 نسمة عام 2006. (ar)
- Aitona és una vila i municipi de la comarca del Segrià, Catalunya. (ca)
- Aitona is a and municipi (municipality) in the comarca of Segrià in Catalonia, Spain. Its population is 2,523 by 2016. Its main industry is the agriculture. (en)
- Aitona estas urbo de la provinco de Ilerdo, en Katalunio, Hispanio, de la komarko de . (eo)
- Aytona (en catalán y oficialmente Aitona /aj'tonɛ/) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Lérida, en la comarca del Segriá. (es)
- Aitona Kataluniako udalerria da, Segrià eskualdean eta Lleidako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 2.398 biztanle zituen. 66,9 km²-ko azalera du. Segre ibaiak udalerria zeharkatzen du. (eu)
- Aitona est une commune de la province de Lérida, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Segrià. (fr)
- Aitona è un comune spagnolo di 2.179 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Aitona is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 67 km². In 2007 telde Aitona 2376 inwoners. (nl)
- Aitona är en kommun och ort i provinsen Lleida i regionen Katalonien i nordöstra Spanien. Kommunen hade 2 545 invånare (2018). (sv)
- Айтона (кат. Aitona) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 66,9 км². Население — 2393 человека (на 2010 год). История Айтоны уходит в глубокую древность, здесь находится несколько археологических памятников бронзового века, в том числе Карретела. (ru)
- Aitona – gmina w Hiszpanii, w prowincji Lleida, w Katalonii, o powierzchni 67,3 km². W 2011 roku gmina liczyła 2419 mieszkańców. (pl)
- Aitona (em catalão e oficialmente) ou Aytona (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Segrià, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 66,9 km² de área e em 2021 tinha 2 493 habitantes (densidade: 37,3 hab./km²). (pt)
- 艾托纳(西班牙语:Aitona),是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积67平方公里,总人口2179人(001年),人口密度33人/平方公里,主要产业为农业。 (zh)
|