rdfs:comment
| - أكبر شاه الثاني (22 أبريل 1760م – 28 سبتمبر 1837م)، إمبراطور مغولي حكم من (19 نوفمبر 1806م - 28 سبتمبر 1837م) لقبه أبو النصر معين الدين محمد أكبر شاه عالم الثاني. (ar)
- Akbar Šáh II. (22. dubna 1760 Mukundpur, okres Satná – 28. září 1837 Dillí) byl 17. (předposlední ) indický císař mughálské dynastie. Oficiálně vládl v letech 1806 až 1837, fakticky spoluvládl se svým slepým otcem již před rokem 1799. Byl druhým synem šáha Alama II. a otcem šáha Bahádura II.. Akbarovu moc omezoval rostoucí britský vliv v Indii, především prostřednictvím Východoindické společnosti (East Indian Company). (cs)
- Akbar Shah II. (geboren 22. April 1760; gestorben 28. September 1837 in Delhi, geboren als Mirza Akbar), auch Akbar II., war 16. Kaiser des indischen Mogulreiches von 1806 bis 1837. (de)
- Muhammad Akbar Shâh (22 avril 1760 - 28 septembre 1837) est un empereur moghol de 1806 à 1837. Il a accédé au trône à la mort de son père Shâh Âlam II. Les Britanniques avaient assis leur pouvoir sur les Indes et celui du nouvel empereur ne dépassait pas les murs du Fort Rouge de Delhi ; il n'était qu'un pensionné de la compagnie anglaise des Indes orientales. Akbar essaie d'améliorer sa condition en envoyant le réformateur hindou Râm Mohan Roy pour plaider sa cause en Angleterre, mais cette mission ne porte pas de fruits. À sa mort en 1837, son fils Muhammad Bahâdur Shâh lui succède. (fr)
- Akbar II (1760–1837 Masehi), dikenal juga sebagai Akbar Shah II, adalah kaisar Mughal dari India. Ia menjabat dari 1806 sampai 1837. Ia adalah putra kedua dari Shah Alam II dan ayah dari Bahadur Shah II. (in)
- アクバル2世(ウルドゥー語:اکبر شاہ ثانی, Akbar II, 1760年4月22日 - 1837年9月28日)は、北インド、ムガル帝国の第16代君主(在位:1806年 - 1837年)。アクバル・シャー2世(Akbar Shah II)ともよばれる。第15代君主シャー・アーラム2世の三男。母は。 (ja)
- Akbar Szah II (ur. 23 kwietnia 1760, zm. 28 września 1837) – cesarz Mogołów, panował w Indiach w latach 1806–1837, był synem . Akbar Szah II był przedostatnim tytularnym cesarzem Indii z dynastii Wielkich Mogołów. Nie sprawował realnej władzy. Pozostawał pod kontrolą brytyjskiego rezydenta, był niemal traktowany jak więzień Kompanii Wschodnioindyjskiej. (pl)
- Акбар Шах II (Муин уд-Дин Абу Наср Мухаммед Акбар) (22 апреля 1760 — 28 сентября 1837) — марионеточный правитель Индии, падишах из династии Моголов (19 ноября 1806 — 28 сентября 1837), второй сын и преемник могольского падишаха Шах Алама II. (ru)
- Акбар Шах II (22 квітня 1760 — 28 вересня 1837) — падишах Великих Моголів від листопада 1806 до кінця вересня 1837 року. Був другим сином і спадкоємцем падишаха Шах Алама II. (uk)
- 阿克巴·沙二世(1760年4月22日-1837年9月28日,Mirza Akbar),统治印度次大陆的莫卧儿帝国的第十六任皇帝。 阿克巴·沙二世為莫卧儿皇帝沙·阿拉姆二世的次子,在沙·阿拉姆二世去世以后于1806年11月19日正式登基繼承皇位。 在位期間,因英國透過東印度公司在印度的影響力日漸増加,阿克巴·沙二世的實權越來越少。 阿克巴·沙二世為加強皇權,他拒絕以主權以外的話題與英國的黑斯廷斯侯爵會談,英國對他十分失望,認為他只是英國的跟班,只稱謂他為「德里的國王」。1835年,東印度公司不再以莫臥兒皇帝的陸軍中尉自稱並以東印度公司的名義私自出貨幣,貨幣上以英文代替波斯文。在阿克巴·沙二世將死前,他派遣特使前往英國向維多利亞女王抗議東印度公司對莫卧兒王朝的態度,但是無濟於事。阿克巴·沙二世死後,由其子巴哈杜爾·沙二世繼承王位。 (zh)
- Akbar II (Persian pronunciation: [akbar]; 22 April 1760 – 28 September 1837), also known as Akbar Shah II, was the Nineteeth Mughal emperor of India. He reigned from 1806 to 1837. He was the second son of Shah Alam II and the father of Bahadur Shah II Akbar II is credited with starting the Hindu–Muslim unity festival Phool Walon Ki Sair. His grave lies next to the dargah of 13th-century Sufi saint Qutbuddin Bakhtiar Kaki at Mehrauli. (en)
- Akbar II (22 de abril de 1760 - 28 de septiembre de 1837), también conocido como Akbar Shah II, fue el penúltimo emperador mogol de la India. Reinó desde 1806 hasta 1837. Fue el segundo hijo de Shah Alam II y el padre de Bahadur Shah II. A Akbar II se le acredita el inicio del festival de unidad hindú-musulmana Phool Walon Ki Sair. Su tumba se encuentra junto a la dargah del santo Sufi Qutbuddin Bakhtiar Kaki en Mehrauli. (es)
- 'Abu Nasir Mu'in ud-din Muhammad Akbar Shah II Mughal (in urdu: اکبر شاہ ثانی, Akbar Shāh thānī) è stato un imperatore indiano e il penultimo Imperatore mughal dell'India. Regnò dal 1806 al 1837. Era il secondo figlio di Shāh ʿĀlam II e padre di Bahādur Shāh II. Akbar II è accreditato per aver dato vita alla celebrazione hindu-islamica del Phul Walon Ki Sair. La sua tomba è posta accanto alla dargah del sant'uomo sufi centrasiatico del XIII secolo a (periferia meridionale di Delhi, dove sorge anche il Complesso di Qutb). (it)
- Akbar II, med det fullständiga namnet Abu Nasir Mu'in ud-din Muhammad Akbar Shah II, även känd som Akbar Shah II, född 22 april 1760 i , Marathariket, död 28 september 1837 i Delhi, Mogulriket, var en indisk stormogul som efterträdde sin far Shah Alam II vid dennes död 1806. Han regerade fram till sin död 1837. (sv)
|