rdfs:comment
| - Η Αχμίμ (αραβικά : اخميم) είναι πόλη της Αιγύπτου στη δεξιά όχθη του Νείλου απέναντι από τη Σοχάγκ, περίπου 130 χιλιόμετρα νότια της Ασιούτ. Το 1986, ο πληθυσμός της ήταν 70.602 κάτοικοι. (el)
- أخميم، مدينة مصرية، تتبع محافظة سوهاج إدارياً، والمدينة عاصمة مركز أخميم. (ar)
- Achmim (arabisch أخميم Achmīm, DMG Aḫmīm (auch Akhmim, Echmim; koptisch Chemin; altägyptisch Ipu oder Chenmet-Min; griechisch Chemmis oder Panopolis)) ist eine Stadt mit ca. 84.800 Einwohnern in Oberägypten auf dem östlichen Nilufer (Brücke nach Sohag, rund 200 km nördlich von Luxor, etwa 190 km oberhalb von und 114 km nordwestlich von ) auf einem Schutthügel in dem Ruinenfeld der antiken Stadt. (de)
- Akhmim (Arabic: أخميم, pronounced [ʔæxˈmiːm]; Akhmimic Coptic: ⳉⲙⲓⲙ, pronounced [xmiːm]; Sahidic/Bohairic Coptic: ϣⲙⲓⲛ pronounced [ʃmiːn]) is a city in the Sohag Governorate of Upper Egypt. Referred to by the ancient Greeks as Khemmis or Chemmis (Ancient Greek: Χέμμις) and Panopolis (Ancient Greek: Πανὸς πόλις and Πανόπολις), it is located on the east bank of the Nile, four miles (6.4 km) to the northeast of Sohag. (en)
- Panopolis, Goi Egiptoko IX. nomoko hiriburuaren greziartutako izena da. Bere grezierazko izena, greziar jainkoa den Pan, hirian gurtzen zen Min jainkoarekin lotu izanagatik dator. Izen egiptoarra: Ipu edo Jent-Min. Izen greziarra: Panopolis. Izen koptoa: Shmin edo Jmin. Izen arabiarra: Ajmin (Akhmin). (eu)
- Akhmîm (Ipou,Jpw et Khent-Menou, Ḫnt-mnw en ancien égyptien) est l'ancienne capitale du 9e nome de Haute-Égypte, le nome de Min. Elle est située sur la rive orientale du Nil en face de Sohag, à environ 130 kilomètres au sud d'Assiout. (fr)
- Panópolis fue el nombre helenizado de la capital del nomo IX del Alto Egipto.Su nombre griego proviene de la asimilación del dios griego Pan con el dios egipcio Min, venerado en la ciudad. Mapa de Egipto: Panópolis.
* Nombre egipcio: Ipu o Jent-Min. Nombre griego: Panópolis. Nombre copto: Shmin o Jmin. Nombre árabe: Ajmin (Akhmin). Situación: 26° 34' N 31° 45' E. (es)
- El-Achmim of El-Achmîm (Arabisch: اخميم, van het Egyptische Chent-min, via het Koptische Chmin) is een stad in het Midden-Egyptische gouvernement . Oude Griekse namen voor de stad zijn Chemnis, Chemmis en Panopolis en het oude Egyptische Jpw en Hnt-Mnw. De stad bevindt zich op een puinheuvel te midden van een oud ruïneveld op de oostelijke oever van de Nijl, op ongeveer 6 kilometer ten noorden van de stad (via een brug over de Nijl bij de stad), ongeveer 200 kilometer ten noorden van Luxor, ongeveer 190 kilometer van en 114 kilometer ten noordwesten van . De stad telde 101.243 inwoners bij de volkstelling van 2006 tegen 84.778 bij die van 1996. (nl)
- Akhmim (in arabo: اخميم, Akhmīm; Geroglifico Khent-menu, Copto Khmin) è una città nel Governatorato di Sohag in Egitto. Gli antichi greci la conoscevano come Chemmi e Panopoli. È situata sulla riva orientale del Nilo, a 4 miglia a nord-est di Sohag. (it)
- Achmim – miasto w środkowym Egipcie, nad Nilem, w muhafazie Sauhadż, ok. 2 km na wschód od miasta Sauhadż. W starożytności stolica 9 nomu górnoegipskiego. Ośrodek kultu boga Mina. Zabytkami w Achmim są: ruiny świątyń z czasów Totmesa III, Ramzesa II, Ptolemeusza XIV (48–44 p.n.e.) oraz cesarzy rzymskich: Domicjana (I w.) i Trajana (II w.). Wokół świątyń cmentarzyska datowane na okres Starego i Średniego Państwa. Znalezione tu resztki tkanin koptyjskich wskazują, że Achmim było zamieszkane przez cały okres historii Egiptu. (pl)
- Ахми́м (араб. اخميم, копт. ϣⲙⲓⲛ Шмин или ахмим. диалект копт. ⳉⲙⲓⲙ Хмим, от дневнеегип. Хент-мин) — город провинции Сохаг в Республике Египет. Население 98 469 жителей (2006). Расположен в долине реки Нил, в 4 км к востоку от Сохага. Древнегреческие названия города — Хеммис и Панополис (др.-греч. Πανὸς πόλις). (ru)
- Akhmim (alternativ stavning Akhmeem, arabiska Akhmīm, اخميم) är en egyptisk stad på Nilens östra strand. Akhmim kallades Ipu eller av de gamla egyptierna, och Panopolis av grekerna. Staden var huvudort i nome Min. Idag ligger staden i guvernementet Sohag och folkmängden uppgår till cirka 130 000 invånare. Staden fick sitt namn efter guden Min, grekernas Pan. Akhmim är känd för sin gamla egyptiska nekropol samt ett av Ay, Tutankhamons efterträdare, byggt tempel. Enligt Plutarchos var det här man först hörde talas om Osiris död. Den grekiske alkemisten Zosimos var född i Panopolis. (sv)
- Ахмім (араб. اخميم, від дав.-єгип. Хент-мін, через копт. Хмін) — місто провінції Согаг в Республіці Єгипет. Населення 98 469 жителів (на 2006 р.). Розміщене в долині річки Ніл, за 4 км на схід від Согаг та 200 км на північ від Луксора. Давньогрецькі назви міста — Хемміс (Хемніс) і Панополіс. (uk)
- 艾赫米姆是埃及的城鎮,由索哈傑省負責管轄,位於該國中東部尼羅河右岸,距離首府索哈傑4公里,是法老伊特努特-阿伊的出生地,2006年人口98,469。 (zh)
- Akhmim (àrab: اخميم, Aẖmīm; copte: ϣⲙⲓⲛ, Xmīn, però en el dialecte copte d'Akhmim: ⳉⲙⲓⲙ, Xmīm; de l'egipci antic Khent-min) és una ciutat d'Egipte, a la riba oriental del Nil, a la governació de Sohag. És al davant de la ciutat de , a l'altre costat del riu, a uns 5 km. Té enllaç ferroviari amb El Caire i Assuan. És la ciutat més important de la part oriental del Nil en tot l'Alt Egipte. Akhmim és la població més gran de la banda oriental del Nil a l'Alt Egipte. El 1907 la població de la ciutat era de 23.795 habitants dels quals un terç eren coptes. Al cens de 1947 apareix amb 32.071 habitants. El 2006 en tenia 101.509, amb un minoria important de coptes. Té diverses mesquites i algunes esglésies cristianes; s'hi realitza un mercat setmanal; el cotó (elaborat) continua sent el principal pr (ca)
- Acmim ou Achmim (em árabe: اخميم; romaniz.: Akhmim; também conhecida por Panópolis na Antiguidade) é uma cidade do Alto Egito, distante 67 milhas ao sul de Assiut e 4 milhas ao norte de , no lado oposto do rio onde há uma ferrovia para o Cairo e Assuã. É a maior cidade do lado leste do Nilo no Alto Egito. (pt)
|