| rdfs:comment
| - Das Naturreservat Aksu-Jabagly (russisch Аксу-Жабаглинский заповедник Aksu-Schabaglinski sapowednik, kasachisch Ақсу-Жабағылы қорығы Aqsu-Schabaghyly Qoryghy) ist das älteste staatliche Naturschutzgebiet in Mittelasien. Es befindet sich im Süden der Republik Kasachstan und umfasst die nordwestlichen Ketten des Tien-Shan-Gebirges. Der Name des Naturreservates leitet sich ab von dem Namen des größten Flusses des Schutzgebietes, dem Aqsu, und dem der Gebirgskette , die im nördlichen Teil des Territoriums liegt. (de)
- The Aksu-Zhabagly Nature Reserve (Kazakh: Ақсу-Жабағылы қорығы, Aqsu-Jabağyly Qoryğy; Russian: Aксу-Жабаглинский заповедник, Aksu-Zhabaglinskiy zapovednik) is the oldest nature reserve in Central Asia. It is located in the southern province of the Republic of Kazakhstan. It covers the north-western mountain chains of the Tian Shan. Its name is derived from the biggest river in the area, the Aksu, and the mountain chain Zhabagly which is located in the northern part of the area. (en)
- アクス・ジャバグリ自然保護区（アクス・ジャバグリしぜんほごく、カザフ語: Ақсу-Жабағылы қорығы）は、カザフスタン共和国最南部にあり、天山山脈の北西支脈の中にある自然保護区で、ウズベキスタン共和国・キルギス共和国両国境に近い。その名称はこの地域で最大のアクス川、この地域の北にある山脈のジャバグリ山脈に由来している。 「西天山」として世界遺産に登録された地域の一部になっており、近年観光ツアーも盛んである。 (ja)
- Aksu-Zhabagly naturreservat (ryska: Aксу-Жабаглинский заповедник / Aksu-Zhabaglinskiy zapovednik, Ақсу-Жабағылы қорығы / Aqsu-Zhabaghyly Qoryghy) är det äldsta naturreservatet i Centralasien. Det ligger i provinsen Sydkazakstan i Kazakstan och täcker nordvästra delen av bergskedjan Tian Shan. Dess namn kommer från den största floden i området, Aksu, och bergskedjan Zhabagly som är belägen i områdets norra del. (sv)
- Аксу́-Жабагли́нский госуда́рственный приро́дный запове́дник (каз. Ақсу́-Жабағылы́ мемлекетті́к табиғи́ қорығы́) — первый и старейший заповедник в Казахстане. Расположен в западной оконечности хребта Таласский Алатау в Тюлькубасском, Толебийском и Байдибекском районах Туркестанской области, а также в Жуалынском районе Жамбылской области на общей площади в 131 934 га. (ru)
- 阿克蘇-熱巴格雷自然保護區（俄語：Aксу-Жабаглинский заповедник、哈薩克語：Ақсу-Жабағылы қорығы、英語：Aksu-Zhabagly Nature Reserve）是中亞一處歷史悠久的自然保護區，其成立於1926年，坐落在天山山脈西北部一帶，由哈薩克南哈薩克斯坦州管轄。其名來自保護區內最大的河流－阿克蘇河，以及保護區北邊的主要山脈－熱巴格雷山脈。2002年，阿克蘇-熱巴格雷自然保護區被列入哈薩克世界遺產名錄預選名單。 (zh)
- Аксу́-Джабагли́ — заповідник в Казахстані, в Південно-Казахстанськой області. Заповідник уторений у велетенській ущелині між Талаським Алатау та , в гірській системі Тянь-Шаню. Територію заповідника обмежовують 2 річки — та Джабагли (звідси і назва). Площа: 131 934 га, Дата створення: 14 липня 1926 року. Сайт заповідника: http://www.aksu-jabagly.kz/ [Архівовано 2 квітня 2015 у Wayback Machine.] Заповідник внесено до числа природних резерватів, що знаходяться під егідою ЮНЕСКО. див.: Світова спадщина ЮНЕСКО (uk)
- La réserve naturelle Aksou-Jabagly (en kazakh : Ақсу-Жабағылы қорығы, en russe : Аксу-Жабаглинский заповедник) est une zone protégée, située dans l'oblys du Turkestan au sud du Kazakhstan, créée le 14 juillet 1926. C'est la plus ancienne réserve naturelle d'Asie centrale. Située à 90 km à l'est de Chimkent, elle s'étend sur plus de 130 000 hectares et est candidate à l'inscription au patrimoine de l'UNESCO depuis 2002. En 2015, elle est également reconnue Réserve de biosphère par l'Unesco. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)