| rdfs:comment
| - أبو إسحاق محمد المهتدي بالله بن الواثق (توفي 256هـ/870) هو الخليفة العباسي الرابع عشر، حكم من 869 م-256هـ/870 م. أمه أم ولد تسمى وردة. (ar)
- Abū Isḥāq Muḥammad ibn al-Wāthiq (Arabic: أبو إسحاق محمد بن هارون الواثق; c. 833 – 21 June 870), better known by his regnal name Al-Muhtadī bi-'llāh (Arabic: المهتدي بالله, "Guided by God"), was the Caliph of the Abbasid Caliphate from July 869 to June 870, during the "Anarchy at Samarra". (en)
- Abû Ishâq al-Muhtadî bi-llah Muhammad ben Hârûn al-Wâthiq, surnommé Al-Muhtadî, est devenu le quatorzième calife abbasside en 869. Petit-fils d'Al-Muʿtas̩im, et fils d'Al-Wāt̠iq et d’une esclave grecque, il a succédé à son cousin Al-Mu`tazz, assassiné. Il est mort en juin 870. (fr)
- ムフタディー（825年 - 870年）はアッバース朝の第14代カリフ（在位：869年 - 870年）である。 (ja)
- Abu Ixaque Maomé ibne Aluatique (em árabe: أبو إسحاق محمد بن هارون الواثق; romaniz.: Abū Isḥāq Muḥammad ibn al-Wāthiq; 833 - 21 de junho de 870), mais conhecido por seu nome de reinado Almutadi Bilá (em árabe: المهتدي بالله; romaniz.: Al-Muhtadī bi-'llāh , lit. "Guiado por Deus") , foi o califa do Califado Abássida de julho de 869 a junho de 870, durante a "Anarquia em Samarra". (pt)
- 穆赫塔迪（847年－870年6月21日），伊斯蘭教第三十二代哈里發，阿拔斯王朝第十四代哈里发（公元869年－870年在位）。847年出生，父亲是阿拔斯王朝第九代哈里发瓦提克，869年7月9日继承堂兄弟穆阿台茲，成为哈里发。在位期間屬於禁衛軍古拉姆掌權的。870年6月21日去世，堂兄弟穆阿台米德即位。 (zh)
- Мухаммад аль-Мугтаді (*'833 — 21 червня 870) — 14-й володар Багдадського халіфату в 869—870 роках. Тронне ім'я перекладається як «Той, що керується Богом». Повне ім'я — Абу Ісхак Мухаммад ібн аль-Ватік аль-Мугтаді Біллах. (uk)
- Abu-Ishaq Muhàmmad al-Muhtadí bi-L·lah —àrab: أبو إسحاق محمد المهتدي بالله, Abū Isḥāq Muḥammad al-Muhtadī bi-Llāh—, més conegut per la primera part del seu làqab com al-Muhtadí (? - 870), fou califa abbàssida de Bagdad (869-870). (ca)
- Abu Ishaq Muhammad al-Muhtadi bi-'llah ibn al-Wathiq (arabisch أبو إسحاق محمد المهتدي بالله بن الواثق, DMG Abū Isḥāq Muḥammad al-Muhtadī bi-'llāh b. al-Wāṯiq; † 21. Juni 870) war der vierzehnte Kalif der Abbasiden (869–870). (de)
- Al-Muhtadī (? – 21a de junio 870) (arabe المهتدي بالله; "gvidita de Dio") estis abasida kalifo en Bagdado de 869 ĝis 870, dum la "Malordo de Samaro". Post la morto de al-Mu'taz, la turkoj elektis lian kuzon, al-Muhtadi, nome filo de al-Vatik, kiel nova kalifo. Al-Muhtadi montriĝis firma kaj virta kompare kun la lastaj malmultaj kalifoj. Se li estus veninta antaŭe, li estus povinta restaŭri la vivon en la Kaliflando; tamen, tiam la Turkoj jam estis havinta pli da povo. (eo)
- Al-Muhtadi (en árabe: المهتدﻲ) (m. junio de 870) fue el califa abasí de 869 a 870. Tras la muerte de Al-Mu'tazz, los turcos eligieron a su sobrino, Al-Muhtadi, hijo de Al-Wáthiq, como nuevo califa. Al-Muhtadi resultó ser un califa fuerte y victorioso, en comparación con sus predecesores inmediatos. Pero en su época era ya difícil luchar contra el poder de los turcos. Sin embargo, su reinado duró menos de un año. A causa de algunos desacuerdos y conjuras, lo mataron los turcos en junio de 870 cuando tenía treinta y ocho años. (es)
- Al-Muhtadi (bahasa Arab: المهتدي) (m. Juni 870) ialah khalifah Bani Abbasiyah di Baghdad dari 869 hingga 870. Setelah kematian al-Mu'tazz, orang Turki memilih sepupunya Al Muhtadi bin Al Watsiq dari gadis budak Yunani, sebagai khalifah baru. Al-Muhtadi menjadi tegas dan saleh dibandingkan dengan beberapa khalifah sebelumnya. Jika ia ada lebih awal, mungkin ia mesti memperbaiki diri pada kekhalifahan; namun, dari kini orang Turki memegang kekuasaan. Catatan: (in)
- Al-Muhtadī bi-llāh (in arabo: ﺍﻟﻤﻬﺘﺪﻱ ﺑالله; Samarra, 833 circa – Samarra, 21 giugno 870) è stato un Califfo abbaside dall'869 all'870 a Samarra, durante la cosiddetta "Anarchia di Samarra". Dopo la morte di al-Mu'tazz, i Turchi scelsero come suo successore il cugino Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Hārūn al-Wāthiq, che assunse il laqab di al-Muhtadī bi-llāh (Il ben condotto da Dio). Era figlio del Califfo al-Wathiq e di una schiava bizantina e mostrò subito di possedere doti di fermezza e di buone capacità. Ma queste non erano propriamente virtù agli occhi dei suoi militari, che preferivano Califfi proni alle loro inesauste richieste di benefici. (it)
- Абу́ Исха́к Муха́ммад ибн Хару́н (араб. أبو إسحاق محمد بن هارون), известный под тронным именем аль-Мухтади́ Билла́х (араб. المهتدي بالله — «Ведомый Аллахом»; убит в 870 году) — багдадский халиф из династии Аббасидов. Аль-Мухтади был сыном халифа Аль-Васика. Он взошёл на трон в 869 году во время анархии в Самарре, после того как солдатами-тюрками, которым долгое время не выплачивалось жалованье, был замучен до смерти предыдущий халиф Зубайр аль-Мутазз. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)