rdfs:comment
| - Die al-Sadiq-Moschee (Urdu مسجد الصدیق DMG Masǧid al-Ṣadīq, auch: Wabash-Moschee) wurde im Jahr 1922 im Herzen der Stadt Chicago gebaut. Diese Moschee wurde erbaut mit den Spenden von Angehörigen der Ahmadiyya Muslim Jamaat aus Indien. (de)
- The Al Sadiq Mosque (or Wabash Mosque) was commissioned in 1922 in the Bronzeville neighborhood in city of Chicago. The Al-Sadiq Mosque is one of America's earliest built mosques and the oldest standing mosque in the country today. This mosque was funded with the money predominantly donated by African-American Ahmadi Muslim converts. (en)
- La Mezquita Al-Sadiq (Wabash Mosque) fue construida en el año 1922 en el centro de Chicago (EE. UU.), gracias al dinero donado por la Comunidad Ahmadía de la India. El fundador de la , Mirza Ghulam Ahmad, quiso replicar la política misional que las iglesias cristianas realizaban en la India de finales del siglo XIX, por ello, priorizó que esta rama del islam -si bien, gran parte de los musulmanes la consideran no islámica-, se expandiera por países occidentales. Por ello, muchas de las primeras mezquitas construidas en países occidentales, como en Alemania o Inglaterra, fueron levantadas por ahmadías. (es)
- De Al Sadiq-moskee of Wabash-moskee is een moskee van de Ahmadiyya-geloofsgemeenschap in de Amerikaanse stad Chicago, gelegen in de buurt . Ze werd in 1922 opgericht als een van de eerste islamitische gebedsplaatsen in de Verenigde Staten en is de oudste nog bestaande moskee in het land. Ze werd gesticht door , een gezel van Mirza Ghulam Ahmad en de eerste moslimmissionaris in de Verenigde Staten, die een gemeenschap van moslims van allerlei achtergronden bijeenbracht rond de moskee. In de jaren 1990 werd het oorspronkelijke gebouw vervangen door een nieuwbouw. (nl)
|