| rdfs:comment
| - مدينة الديوانية إحدى مدن جنوب العراق ومنطقة الفرات الأوسط وهي المركز الإداري والاقتصادي والسياسي لمحافظة الديوانية حيث توجد فيها جميع المؤسسات الإدارية والحكومية يمر بها فرع من نهر الفرات يعرف بشط الديوانية تبعد عن بغداد حوالي 180 كيلومتراً. (ar)
- Diwaniyya (arabisch الديوانية, DMG ad-Dīwāniyya) ist die Hauptstadt der irakischen Provinz al-Qadisiyya. 2007 betrug die Bevölkerung geschätzte 333.000 Einwohner. Diwaniyya liegt in einer Gegend, die oft als die fruchtbarste Gegend des ganzen Iraks angesehen wird. Der Euphrat bewässert das Umland von Diwaniyya. Die Bahnstrecke von Bagdad nach Basra führt durch die Stadt. Die Vogelartenvielfalt in der Gegend von Diwaniyya ist sehr groß. Dies liegt an der reichlichen Lebensräumen in Diwaniyyas Umfeld, das aus großen Ackerflächen, Feuchtgebieten und Halbwüsten besteht. (de)
- Al Diwaniyah (Arabic: ٱلدِّيوَانِيَّة ad-Dīwānīyah), also spelt Diwaniya, is the capital city of Iraq's Al-Qādisiyyah Governorate. In 2002 the population was estimated at 440,927. (en)
- Divanija, laŭ araba lingvo الديوانية estas metropolo, ĉefurbo de Gubernio Kadisija (Irako). (eo)
- Diwaniya es una ciudad de Irak, capital de la provincia de Cadisia. En 2002, se calculaba su población en torno a unos 440.000 habitantes. La ciudad se encuentra dentro del área de Mesopotamia, cercana al río Éufrates, considerándose una de las zonas más fértiles de Irak. La ciudad se encuentra en el corredor más importante del país, que comunica Bagdad y Basora. Diwaniya está en una zona donde las áreas semideserticas se mezclan con humedales y grandes extensiones de cultivos agrícolas. La zona es apreciada por su biodiversidad avícola. (es)
- Diwaniya (arabieraz الديوانية, Ad Dīwānīyah) hego-ekialdeko Irakeko hiria da, Eufrates ibaitik gertu dagoena. (eu)
- ディーワーニーヤ (アラビア語: الديوانية; BGN: Ad DīwānīyahまたはDiwaniya) は、イラク、カーディーシーヤ県の県都。2002年時点で人口は推計440,927人。ディーワーニーヤ周辺の地域は、近くのユーフラテス川から灌漑しており、イラクで最も肥えた土地の1つとされ、農業が盛んである。町は、バグダードとバスラの間の主要鉄道回廊にある。 野鳥観察者にとって、ディーワーニーヤは鳥の種類が豊富であり、生物多様性が広範囲に及ぶ。カーディーシーヤ県は、広大な農業地域、湿地、乾燥地帯、半砂漠地帯から構成される。 町は、以前イラクの多くへタイヤを供給していたタイヤ生産の町でもある。生産は、現在も盛んである。 ディーワーニーヤは、イラク治安部隊第8隊の本部である。 (ja)
- Al Diwaniyah (Arabisch: الديوانية, ad-Dīwāniyya) is een stad in Irak en is de hoofdplaats van het gouvernement Al-Qadisiyah.In 2007 telde Al Diwaniyah ongeveer 333.000 inwoners. (nl)
- 디와니야(아랍어: الديوانية)는 이라크 카디시야 주의 주도로, 인구는 약 420,000명(2002년 기준)이다. 바그다드와 바스라 사이를 운행하는 철도가 지나간다. (ko)
- al-Dīwāniyya (in arabo الديوانية, traslitterata anche Ad-Dīwānīya o anche Diwaniya) è una città dell'Iraq centro-meridionale, con una popolazione calcolata di 440 927 abitanti nel 2007. È il capoluogo del Governatorato di al-Qadisiyya. (it)
- Ad-Diwanijja (arab.: الديوانية) – stolica irackiej muhafazie Al-Kadisijja (arab. القادسية). W roku 2002 Ad-Diwanijja liczyła 420 000 mieszkańców. Obszar wokół miasta obejmuje system irygacyjny oparty na wodach pobliskiego Eufratu. Żyzne ziemie zapewniają największe plony w całym Iraku, dzięki intensywnej uprawie roli. Miasto znajduje się na linii kolejowej pomiędzy Bagdadem i Basrą. (pl)
- al-Diwaniyya (alternativa stavningar bland annat al-Diwaniyah och ad-Diwaniyah, arabiska الديوانية) är en stad i centrala Irak och är den administrativa huvudorten för provinsen al-Qadisiyya. Det finns inga officiella uppgifter från sen tid över stadens befolkning, men det distrikt som hör till staden hade en uppskattad folkmängd av 499 926 invånare 2009, på en yta av 1 212 km². (sv)
- Эд-Дивани́я (араб. الديوانية) — город в Ираке, административный центр мухафазы Кадисия. По состоянию на 2011 год, население города составляло около 400 000 человек. (ru)
- 迪瓦尼耶（阿拉伯语：الديوانية，羅馬化：Diwaniyah）是伊拉克卡迪西亞省省會，位於來往首都巴格達和南部重鎮巴士拉的鐵路之上。2002年人口數約420,000人。周圍因受益於幼發拉底河而被視為該國土地最肥沃的地區，農業發達。 (zh)
- Ед-Діванія (араб. ٱلدِّيوَانِيَّة ad-Dīwānīyah) — місто в Іраку. Адміністративний центр мухафази Кадісія. У 2007 році населення становило приблизно 333 000 жителів. Ед-Діванія розташована в районі, який часто вважають найродючішим у всьому Іраку. Євфрат омиває територію навколо Ед-Діванії. Через місто проходить залізнична лінія з Багдада в Басру. Різноманітність видів птахів в районі Ед-Діванія дуже велика. Це пов’язано з великою кількістю місць існування в середовищі Ед-Діванія, яке складається з великих площ орних земель, боліт і напівпустель. (uk)
- Al-Diwaniya (الديوانية ; Ad-Dīwānīya, aussi appelée Diwaniya) est une ville d'Irak, capitale de la province d'Al-Qādisiya. La ville est située sur l'axe de circulation Bagdad-Bassora. En 2002, sa population a été estimée à 420 000 habitants. Le secteur d'Al Diwaniyah, bien irrigué par l'Euphrate, est souvent considéré comme une des régions les plus fertiles de l'Irak ; il est intensément cultivé. (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)