rdfs:comment
| - L’alibamu (també conegut com a alabama) és la llengua ameríndia dels alibamus, parlada per la tribu Alabama-Coushatta de Texas. També va ser parlada per la ciutat tribal Alabama-Quassarte d'Oklahoma, però actualment no hi ha parlants d'alibamu a Oklahoma. És una llengua muskogi i es creu que estava relacionada amb les llengües Muklasa i Tuskegee, que ja no es parlen. L'alibamu està estretament relacionat amb el koasati i l'apalachee, i més llunyanament amb altres llengües muskogi com hitchiti, chickasaw i la llengua choctaw. (ca)
- Alabama (also known as Alibamu) is a Native American language, spoken by the Alabama-Coushatta tribe of Texas. It was once spoken by the Alabama-Quassarte Tribal Town of Oklahoma, but there are no more Alabama speakers in Oklahoma. It is a Muskogean language, and is believed to have been related to the Muklasa and Tuskegee languages, which are no longer extant. Alabama is closely related to Koasati and Apalachee, and more distantly to other Muskogean languages like Hitchiti, Chickasaw and Choctaw. (en)
- Alabama edo Alibamu, Texaseko tribuan hitz egiten den bat da. Gaur egun, 300 hiztun inguru ditu. Oklahoma aldeko , barruan dago. Ondorioz, eta hizkuntzekin erlazionatzen da (biak galduak). Gainera, hizkuntzarekin gertuko erlazio bat du. , eta Txoktaw hizkuntzekin hurruneko erlazio bat dauka. (eu)
- El alabama (o alibamu) es una lengua indígena de América hablada por la tribu de los de Texas. También fue hablada en el de Oklahoma, pero ya no quedan hablantes de alabama en Oklahoma. Desde el punto de vista lingüístico el alabama es una lengua muskogui oriental, probablemente emparentadas con el Mukasa y el Tuskegee, que en la actualidad están extintas. Además el alabama es muy cercano al y también está relacionado aunque no tan cercanamente con el Hitchiti, el y el Choctaw. (es)
- L’alabama est une langue muskogéenne parlée aux États-Unis, dans le Sud-Est du Texas par environ 100 personnes, dans la réserve Alabama-Coushatta. Elle est proche du koasati. (fr)
- アラバマ語(アラバマご、英語: Alabama language、アラバマ語: Albaamo innaaɬiilka)は、アメリカ・インディアン諸語に分類されるひとつの言語である。話者は、テキサス州ポーク郡に居住するアラバマ族の人々である。 (ja)
- L'alabama (nome nativo Albaamo innaaɬiilka, chiamata anche Alibamu) è una parlata dalla tribù alabama, in Texas. Precedentemente si parlava nella città tribale di , in Oklahoma. Si pensava che fosse imparentata con le lingue e , che non sono più parlate. L'alabama è strettamente correlata con le lingue , , e, anche se meno correlate, con le lingue , Chickasaw e . (it)
- Język alabama (alabamski, alibamu) – język plemienia indiańskiego Alibamu z Ameryki Północnej, należący do wschodniej gałęzi rodziny muskogejskiej. Niegdyś był używany na terenie stanów Alabama i Oklahoma, obecnie nieliczni użytkownicy żyją w rezerwacie na obszarze Teksasu. Najbliżej spokrewniony jest z . (pl)
- Алаба́мский язы́к (алабама, алибаму) — один из мускогских языков, распространённый среди племён алабама и коасати в Техасе. Ранее был распространён также в племенном поселении (en:Alabama-Quassarte Tribal Town) в Оклахоме, однако в настоящее время в том штате носителей языка больше нет. Входит в мускогскую семью, считается наиболее близким к исчезнувшим языкам и . Также является родственником языка коасати, и более дальним родственником , чикасо и чокто. (ru)
|