| rdfs:comment
| - El malamut d'Alaska és una raça de gos. (ca)
- Aljašský malamut (anglicky: Alaskan Malamute) je americké psí plemeno, původně chované především severskými domorodými kmeny: Inuity. Je podobné sibiřskému huskymu, avšak patronát nad tímto plemenem nepřevzaly Spojené státy, nýbrž Rusko. Dalšími plemeny podobného typu jsou kanadští eskymáčtí psi, grónští psi nebo samojedi. Tito houževnatí, odolní, přátelští, ale také tvrdohlaví psi se hodí pro aktivní lidi, kteří nehledají psa na výcvik, ale spíše společenského psa. (cs)
- The Alaskan Malamute (/ˈmæləˌmjuːt/) is a large breed of dog that was originally bred for its strength and endurance to haul heavy freight as a sled dog and hound. It is similar to other arctic breeds such as the husky, the spitz, the Greenland Dog, Canadian Eskimo Dog, the Siberian Husky, and the Samoyed. (en)
- Der Alaskan Malamute (deutsch auch Alaskischer Malamute) ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse (FCI-Gruppe 5, Sektion 1, Standard Nr. 243) aus den Vereinigten Staaten. Die Rasse gehört innerhalb der Nordischen Hunderassen zu den Schlittenhunden. Sie ist der offizielle State Dog des US-Bundesstaats Alaska und schmückt als Helmkleinod auch das Wappen von Yukon. (de)
- El malamute de Alaska o alaskan malamute es un perro originario de la zona ártica, una de las razas más antiguas dentro de los perros de trineo. Como perro de trineo es naturalmente fuerte. Es capaz de cargar pesos considerables (hasta 20 kg) durante decenas de kilómetros. (es)
- Le malamute de l'Alaska est une race de chien originaire d'Alaska. (fr)
- Madra as Alasca é malamútach Alascach. (ga)
- Malamut Alaska adalah salah satu ras anjing bertubuh besar yang berasal dari Alaska. Dulunya ras anjing ini dimanfaatkan untuk menarik kereta barang yang tahan terhadap suhu sangat dingin, tetapi sekarang anjing ini dirawat sebagai peliharaan keluarga dan . Anjing ini memiliki sifat yang bersahabat, , serta mudah menyerap pelajaran apa yang diberikan. Malamut Alaska memiliki bulu yang tebal dan kasar dengan warna yang bervariasi mulai dari hitam hingga putih. Sebagian besar ras anjing ini tampak seperti serigala berwarna abu-abu dengan hitam, warna putih di bagian bawah perut, dan kepala atau muka berwarna hitam. Ukuran tubuh anjing ini dapat mencapai 68,5 cm. (in)
- アラスカン・マラミュート(Alaskan Malamute)は、犬の品種のひとつ。スピッツ系に属する犬で、アラスカ州西部のスワード半島を主産地とする。外観からシベリアン・ハスキーと混同されるが、多くの面で異なる特徴を有する。 (ja)
- 알래스칸 맬러뮤트(Alaskan Malamute)는 개의 한 품종으로, 알래스카에서 썰매를 끄는 데 쓰였던 썰매개이다. 시베리안 허스키와 혼동되는 경우가 종종 있으나, 그와는 많은 면에서 다르다. 썰매개로서 힘과 지구력이 있고 강인하다. (ko)
- Alaskan malamute – rasa psa zaprzęgowego w typie szpica, zaliczana do ras pierwotnych. Jest to jedna z najstarszych ras arktycznych używanych do ciągnięcia sań i przenoszenia ładunków, typu wilkowatego. (pl)
- Alaskan malamute är en hundras från USA. Den har sitt namn efter den inuitiska folkgruppen eller kuuvangmiut som lever vid Kotzebuesundet och i Kobuk Valley i nordvästra Alaska. Rasnamnet är alltså nybyggarnas tolkning av inuiternas namn på sig själva. Malamuten är en nordlig slädhundsspets och polarhund. Även om de flesta malamuter i dag används som sällskapshundar, så är en malamute till kynnet en slädhund med stort arbetsbehov. (sv)
- Malamute-do-alaska (em inglês: Alaskan Malamute) é uma raça de cães oriunda do Alasca, nos Estados Unidos. Considerada antiga, tem sua origem imprecisa, embora saiba-se que foram desenvolvidos por tribos do Alasca para o trabalho. Criado para puxar trenós e auxiliar na caça, foi nomeado em homenagem à tribo que primeiramente desenvolveu estes caninos, os Mahlemuts. Resistentes e fortes, foram peças fundamentais para os colonizadores da região durante o período da corrida do ouro. (pt)
- Аля́скинский маламу́т (англ. Alaskan Malamute) — порода ездовых собак аборигенного типа, предназначенная для работы в упряжке, одна из древнейших пород собак. Своим названием аляскинский маламут обязан племени малемиутов (малемуты, малемьюты). Малемиуты — когда-то многочисленное эскимосское племя группы инупиатов, жившее на различных прибрежных территориях Аляски. В исторических хрониках арктических путешественников это племя чаще всего встречается в районе Залива Коцебу и в районе Залива Нортон. Исследователи Севера Америки и Канады XIX века часто сообщали о замечательных качествах рабочих собак, приобретённых у этого племени, их исключительном здоровье, физической выносливости, устойчивости к самым экстремальным погодным условиям. С 2010 года маламут является символом штата Аляска. (ru)
- Аля́скинський маламу́т — це великий міцний їздовий собака, який походить з Аляски та арктичних районів. Порода отримала свою назву від найменування корінних жителів Аляски — , які здавна використовували цих собак як основний засіб пересування. (uk)
- 阿拉斯加雪橇犬（英語：Alaskan Malamute）又稱阿拉斯加馬拉穆，是一種最古老的雪橇犬和寵物犬，最明顯的特徵是巨大無比的體型。 这种狗与同在阿拉斯加的普通犬种不同，牠們臉型圓潤可愛、四肢健碩粗壯，培育牠的目的是为了在拉雪橇上展現超人的耐力，速度、嗅覺或者攻擊力。同時，作为一類熱門的宠物犬種，阿拉斯加雪橇犬一旦成熟後就會變得非常得安静老實，擁有高雅又憨厚的气质，喜歡和主人親密互動。 它的名字来自爱斯基摩人的伊努伊特族的一个叫做的部落，这个部落生活在北美阿拉斯加西部一个叫做扣赞伯(Kotzebue)的岸边。欧洲人到来之前，最早发现此地的俄国人是在白令海峡航行时被风暴吹到这块西伯利亚北部的土地的。水兵们返回俄国之后，就把他们在这里印象深刻的事情告诉了其他的俄国人，这当然包括了这里的特色——阿拉斯加雪橇犬。阿拉斯加雪橇犬有时候会被误认为西伯利亚雪橇犬，这是由于这两者的颜色和条纹相似，但实际上两者在大小、结构和特性等方面完全不同。 (zh)
- الملموت الألاسكي ويلقب مال (بالإنجليزية: Alaskan Malamute) هي سلالة من الكلاب أسلافها دجنت في غرب ألاسكا ضمن قبائل ، وحالياً تصنف على أنها كلاب لجر المزالج. يمتاز هذا النسل بحجمه الكبير، كثافة معطفه، وقدرته على التحمل. جينياً، ينتمي هذا النسل إلى عائلة الإسبتز. كلب ملموت ألاسكي حازم، ولكن يجب أن يتم تدريبه في مرحلة مبكرة من عمر الكلب، كما أنهم يتميزون بحسن التصرف ويعاملوا الأطفال بطريقة جيدة. (ar)
- L'Alaskan Malamute (pron. inglese: /ˈmæləˌmjuːt/) è un cane di taglia grande di tipo spitz. È un cane molto robusto, che viene ancora oggi usato per Il traino pesante, funzione originale di questa razza; in più, venne utilizzato anche per la caccia alla foca e all'orso polare; in alcune zone artiche viene, ad oggi, impiegato anche nella caccia al cinghiale insieme ad altre razze similari tra cui il Laika siberiano e altre. (it)
- De alaska-malamute is een hondenras. Deze sledehond is vernoemd naar een Inuitstam in Alaska, de Mahlemuts. Het ras wordt al generaties lang gebruikt voor het trekken van sleden met zware vrachten. De alaska-malamute behoort tot de rasgroep poolhonden en oertypen en de sectie sledehonden. Een uur intensief bewegen per dag is noodzakelijk, een eigenaar die weinig tijd en energie kan steken in de opvoeding en de behoefte aan veel beweging niet heeft is daarom niet geschikt voor dit ras. De malamute kan ook moeilijk alleen thuis blijven, of het moet van jongs af aan zijn aangeleerd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)