| rdfs:comment
| - Alberich és un nan o un elf (segons les fonts) de la mitologia germànica i de la Dinastia merovíngia dotat de poders màgics. Era el guardià del tresor del rei dels Nibelungs, fins que va ser derrotat per Sigfrid, a qui deuria fidelitat a canvi de salvar la vida. (ca)
- In German heroic legend, Alberich (German: [ˈalbɛʁɪç]) is a dwarf. He features most prominently in the poems Nibelungenlied and Ortnit. He also features in the Old Norse collection of German legends called the Thidreksaga under the name Alfrikr. His name means "ruler of supernatural beings (elves)", and is equivalent to Old French Auberon (English Oberon). The name was later used for a character in Richard Wagner's opera cycle Der Ring des Nibelungen. (en)
- Alberich era un legendario hechicero originario de los mitos de la Dinastía Merovingia de los Francos entre los siglos V y VIII, y cuyo nombre significa "rey de los elfos" (elbe "elfos" reix, rex "rey"). También es conocido como el "rey de los elfos y elfas ". En el Nibelungenlied es un enano que custodia el tesoro de los Nibelungos, pero es vencido por Sigfrido. En la ópera de Wagner, Der Ring des Nibelungen, Alberich es un personaje compuesto por, en mayor base, Alberich del Nibelungenlied y Andvari de la mitología nórdica. (es)
- Alberich est un sorcier légendaire, issu de la mythologie germanique ou des histoires épiques franques de la dynastie mérovingienne (Ve ou VIIIe siècle), dont le nom signifie « roi des elfes » (elbe, « elfes », reix, « roi »). Il est aussi appelé le roi des nains. Dans la Chanson des Nibelungen, une épopée médiévale en moyen haut-allemand, c'est le nain qui veille sur le trésor des Nibelungen, mais il est renversé par Siegfried.[réf. nécessaire] (fr)
- 알베리히(독일어: Alberich)는 독일 영웅 전설에 등장하는 드워프의 일종이다. 그는 니벨룽겐의 노래와 오르트닛 시에서 가장 두드러지게 등장한다. 그는 또한 "초자연적 존재의 지배자 ( 엘프 )"를 의미하는 알프리크라는 이름으로 티드렉사가라는 독일 전설의 고대 노르드어 컬렉션에 등장하며, 그의 이름은 오베론과 동일하다. 이 이름은 나중에 리하르트 바그너의 오페라 니벨룽겐의 반지의 캐릭터에 사용되었다. (ko)
- Alberich (in Italiano "Alberico") è un nano dotato di poteri magici appartenente alla mitologia e delle saghe epiche franco merovinge nate intorno al V-VIII secolo dopo Cristo. Il nome significa letteralmente re degli elfi, ma è conosciuto anche come re dei nani. Possiede la capacità di rendersi invisibile grazie ad un cappuccio fatato (nel Canto dei Nibelunghi) o ad un elmo creato dal fratello Mime (nel ciclo de "L'Anello del Nibelungo"). (it)
- Alberyk (niem. Alberich) – jeden z Nibelungów, należy do głównych bohaterów tetralogii Richarda Wagnera – Pierścień Nibelunga. (pl)
- Alberich är i germansk mytologi en dvärg, som har till uppgift att övervaka kung Nibelungs skatter. I Nibelungens ring av Richard Wagner berättas att skatterna stals från Alberich av Siegfried. Alberich skandinaviska motsvarighet är Andvare. (sv)
- Alberich ist in der germanischen Mythologie der König eines Geschlechts von Elfen oder Zwergen, der dem nordischen Andwari entspricht. Der erste Bestandteil Alb- bedeutet „Elb“ bzw. „Naturgeist“. Der zweite Bestandteil -rich stammt vom germanischen -rik und bedeutet „Herrscher, Fürst, König“. (de)
- Alberich é uma personagem mitológica pertencente às sagas épicas francas, criadas durante a dinastia merovíngia, entre os séculos V e VIII. Seu nome significa rei dos elfos (elbe "elfos" reix "rei"). Era também tido como rei dos anões. Na ópera O anel do nibelungo, de Richard Wagner, Alberich é um anão e líder dos nibelungos, guardião do "tesouro do Reno". Wagner criou sua personagem fazendo um amálgama do Alberich descrito no Nibelungenlied com a personagem Andvari, da mitologia nórdica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)