rdfs:comment
| - Alberto Spencer (Ancón, 6 de desembre de 1937 - Cleveland, 3 de novembre de 2006) fou un futbolista equatorià de la dècada de 1960. Era el fill d'un jamaicà d'origen britànic. És considerat com el millor futbolista equatorià de tots els temps, essent escollit millor jugador equatorià del segle XX l'any 2004 per la IFFHS. Fou 11 cops internacional amb la selecció de l'Equador i 6 cops més amb la de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Everest, Peñarol i Barcelona SC. (ca)
- ألبرتو سبنسر (بالإسبانية: Alberto Spencer) مواليد (6 ديسمبر 1937 - 3 نوفمبر 2006)، هو لاعب كرة قدم إكوادوري سابق كان يلعب كمهاجم، شارك خلال مسيرته في 646 مباراة وسجل 446. (ar)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (6 December 1937 – 3 November 2006) was an Ecuadorian footballer who played as a forward, and is widely regarded as one of the best Ecuadorian footballers of all time He is probably best known for his still-standing record for scoring the most goals in the Copa Libertadores, the most important club tournament in South America. He was elected the 20th best South American footballer of the 20th century in a poll by the IFFHS in 2004. He was known as "Cabeza Mágica" (Spanish for magic head). (en)
- Alberto Spencer (nom complet : Pedro Alberto Spencer Herrera) est né le 6 décembre 1937 à en Équateur ; il est décédé le 3 novembre 2006 à Cleveland. Il est considéré comme le plus grand footballeur équatorien de tous les temps. Il jouait au poste d'attaquant et était surnommé « Cabeza Mágica » (tête magique). (fr)
- Alberto Pedro Spencer è stato un calciatore ecuadoriano. Considerato il migliore della storia calcistica del suo paese e uno dei giocatori più rappresentativi della formazione uruguaiana del Peñarol. Soprannominato Cabeza mágica, con 54 reti è il miglior marcatore di sempre della Coppa Libertadores. Occupa la 20ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata per IFFHS nel 2004. (it)
- 알베르토 페드로 스펜세르 에레라(스페인어: Alberto Pedro Spencer Herrera, 1937년 12월 6일 ~ 2006년 11월 3일)는 에콰도르와 우루과이의 전직 축구 선수이다. 선수 생활의 대부분을 우루과이의 페냐롤에서 보냈다. (ko)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (Ancón, 6 december 1937 – Cleveland, 3 november 2006) was een Ecuadoraanse profvoetballer. Hij wordt gezien als een van de beste voetballers die Ecuador gekend heeft en is nog steeds topscorer aller tijden in de Copa Libertadores. Spencer kwam in zijn carrière zowel uit voor het nationale team van Ecuador als dat van Uruguay. Spencer overleed in 2006 in Cleveland. (nl)
- アルベルト・スペンセル(Alberto Pedro Spencer Herrera, 1937年12月6日 - 2006年11月3日)は、エクアドル・サンタ・エレーナ県出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 コパ・リベルタドーレスの最多得点記録を持つ。 (ja)
- Альбе́рто Пе́дро Спе́нсер Эрре́ра (исп. Alberto Pedro Spencer Herrera; 6 декабря 1937, , Эквадор — 3 ноября 2006, Кливленд, США) — эквадорский и уругвайский футболист, нападающий. Величайший футболист Эквадора XX века. Лучшие годы карьеры провел в клубе «Пеньяроль». В его составе он забил 48 голов в Кубке Либертадорес, оставаясь до сих пор лучшим бомбардиром в истории этого турнира (с 54 голами). Спенсер завоевал 3 Кубка Либертадорес, 2 Межконтинентальных кубка, 7 раз становился чемпионом Уругвая. Практически все южноамериканские журналисты относят Спенсера к когорте величайших футболистов Южной Америки всех времён, наряду с Пеле, Гарринчей, Ди Стефано, Марадоной. (ru)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (Ancón, 6 de dezembro de 1937 — Cleveland, 3 de novembro de 2006), foi um futebolista e treinador equatoriano. Lenda do Peñarol e maior nome do futebol equatoriano, sendo eleito o 20º melhor jogador de futebol sul-americano do século 20 em uma votação da IFFHS em 2004. Spencer é o máximo artilheiro da Libertadores, com 54 gols em 87 jogos. (pt)
- Альберто Педро Спенсер Еррера (ісп. Alberto Pedro Spencer Herrera; 6 грудня 1937, Анкон, Еквадор — 3 листопада 2006, Клівленд) — еквадорський та уругвайський футболіст, нападник. Вважається найкращим еквадорським футболістом ХХ століття. Найбільш відомий за виступами в уругвайському клубі «Пеньяроль», у складі якого сім разів ставав чемпіоном Уругваю, тричі ставав переможцем Кубка Лібертадорес, двічі ставав переможцем Міжконтинентального кубку. У складі «Пеньяроля» відзначився 48 забитими м'ячами в Кубку Лібертадорес, усього на цьому турнірі він забив 54 м'ячі, тривалий час утримуюючи звання найкращого бомбардира кубка за всю його історію. (uk)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (6. prosince 1937 — 3. listopadu 2006 Cleveland) byl ekvádorský fotbalový útočník, který je historicky nejlepším střelcem Poháru osvoboditelů, když v 87 zápasech vstřelil 54 branek, v letech 1960 a 1962 byl nejlepším střelcem ročníku, zaznamenal také první hattrick v dějinách soutěže. (cs)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (* 6. Dezember 1937 in Ancón, Provinz Guayas; † 3. November 2006 in Cleveland, USA) gilt als der beste ecuadorianische Fußballspieler der Geschichte. Als Stürmer von Peñarol Montevideo und Barcelona SC Guayaquil ist er mit 54 Toren zwischen 1960 und 1972 noch immer Rekordtorjäger der Copa Libertadores. Sein Beiname lautete aufgrund seiner Kopfballstärke Cabeza Mágica (dt. „Zauberkopf“). (de)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (Ancón, Santa Elena, 6 de diciembre de 1937-Cleveland, 3 de noviembre de 2006) fue un futbolista ecuatoriano que jugaba de delantero. Es considerado uno de los mejores jugadores ecuatorianos de la historia, además de ser el goleador histórico de la Copa Libertadores de América y, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, uno de los veinte mejores futbolistas sudamericanos del siglo XX. En 1959 integró la selección de fútbol de Ecuador. El Estadio Modelo de la ciudad de Guayaquil cambió su nombre a Estadio Modelo Alberto Spencer Herrera en su honor. (es)
- Alberto Pedro Spencer Herrera (ur. 6 grudnia 1937 w Ancón, zm. 3 listopada 2006 w Cleveland), ekwadorski piłkarz, napastnik. Reprezentant dwóch krajów: Ekwadoru i Urugwaju. Także dyplomata. Uchodzi za najwybitniejszego piłkarza w historii ekwadorskiego futbolu, jednak równie mocno jak ze swoją ojczyzną związany był z Urugwajem. Jego ojciec pochodził z Jamajki. Zaczynał w CD Everest, gdzie grał w latach 1953-1959. W 1960 podpisał kontrakt z CA Peñarol i stał się ważnym elementem znakomitego zespołu. Siedmiokrotnie zostawał mistrzem Urugwaju, trzy razy sięgał po Copa Libertadores (1960, 1961, 1966), dwukrotnie triumfował w Pucharze Interkontynentalnym (1961 i 1966). W 1971 wrócił do Ekwadoru i przez dwa sezony grał w Barcelonie. (pl)
- Alberto Pedro Spencer Herrera, född 6 december 1937 i , Guayas, Ecuador, död 3 november 2006 i Cleveland, Ohio, USA, var en professionell ecuadoriansk fotbollsspelare under perioden 1953–1972. Spencer är mest känd för sitt rekord av flest antal gjorda mål i Copa Libertadores; 54 mål under perioden 1960–1972. Hans smeknamn var Cabeza Mágica, spanska för det magiska huvudet då han gjorde många nickmål. (sv)
|