| rdfs:comment
| - محافظة ألبرز (بالفارسية: استان البرز) هي إحدى المحافظات الإيرانية الإحدى والثلاثين. مركزها مدينة كرج. وقد كانت البرز جزءاً من محافظة طهران، وانفصلت رسمياً عنها في 23 يونيو 2010. تعد البرز أصغر محافظة في إيران، وتقسم إلى أربع مقاطعات هي: كرج وساوجبلاغ ونظر آباد وطالقان، فردیس. (ar)
- Provincie Alborz (persky استان البرز) je nejmenší íránská provincie. Hlavní město je Karadž. Provincie vznikla 23. června 2010 odtržením severozápadní části provincie Teherán, o němž rozhodl parlament Íránské islámské republiky v předchozím roce. Dne 22. července 2010 byl za přítomnosti ministra vnitra uveden do funkce první guvernér této provincie Ísá Farhádí. Provincie Alborz je tvořena čtyřmi kraji: Karadž, Sávadžbalágh, Nazarábád a Tálaqán. (cs)
- Die Provinz Alborz (persisch استان البرز, DMG Ostān-e Alborz) ist eine der 31 Provinzen des Iran. Hauptstadt der Provinz ist Karadsch. Sie wurde am 23. Juni 2010 durch Abspaltung des nordwestlichen Teils der Provinz Teheran geschaffen. Die Provinz hatte laut dem Zensus von 2016 eine Einwohnerzahl von 2.712.400. Neben der fünftgrößten Stadt Irans Karadsch befinden sich auch die Orte Haschtgerd, und Nazarabad in der Provinz Alborz. Alborz gliedert sich in die Schahrestans Eschtehard, Fardis, Karadsch, Nazarabad, Sawodschbolagh und Taleghan. (de)
- Alborz (persieraz: استان البرز, Ostan-e Alborz) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena. 2010eko ekainaren 23an eratu zen, Teheran probintziatik banandurik. 5.833 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 2.412.513 biztanle zituen. Hiriburua Karaj da. (eu)
- La provincia de Elburz o Alborz (en persa استان البرز Ostan-e Alborz) es una de las 31 provincias de Irán. La capital reside en Karaj. La provincia de Elburz se creó en 2010, a partir de la división de la provincia de Teherán en dos provincias con la aprobación el 23 de junio de 2010.Situada al noroeste de Teherán al pie de los montes Elburz. consta de 4 shahrestanes: Karaj, Savojbolagh, Taleghan y Nazarabad. (es)
- La province d'Alborz (en persan : استان البرز) est une des 31 provinces d'Iran. Elle couvre une surface de 5 833 km² et est située au nord-ouest du plateau central de l'Iran. La province a des frontières communes avec le Mazandaran au nord, la province de Téhéran à l'est, la au sud et la province de Qazvin à l'ouest. La ville de Karaj, cinquième ville d'Iran par la population, est la capital de la province. Elle est formée en 2010 par la division de la province de Téhéran, date à laquelle est constitue la 31ème province d'Iran. (fr)
- アルボルズ州（アルボルズしゅう、ペルシア語: استان البرز Ostān-e Alborz）はイランの州（オスターン）。イラン北部にあって州都はキャラジ。面積5,833km²、人口は2006年調査で約220万人。アルボルズ州はキャラジ、サーヴォジボラーグ、ターレガーン、ナザラーバードの各郡（シャフレスターン）を擁する。 (ja)
- 알보르즈주(페르시아어: استان البرز)는 이란을 구성하는 31개 주 가운데 하나로, 주도는 카라지이며 면적은 5,833km2, 인구는 1,375,450명(2005년 기준)이다. 2010년 6월 23일 테헤란주에서 분리되어 신설되었다. 테헤란에서 서쪽으로 20 km 정도 떨어진 곳에 위치하고 있으며 알보르즈산맥 기슭에 자리잡고 있다. (ko)
- La provincia di Alborz (in persiano استان البرز) è una delle trentuno province (ostān) dell'Iran. Il capoluogo è la città di Karaj. È diventata provincia il 23 giugno del 2010 staccandosi con i suoi shahrestān dalla parte nord-ovest della provincia di Teheran di cui faceva parte. Prende il suo nome dalla catena montuosa dei monti Elburz (o Alborz). (it)
- Alborz (per. استان البرز, Ostan-e Alborz) – ostan w północno-centralnym Iranie, najmniejszy spośród wszystkich (5388 km² powierzchni). Stolicą jest Karadż. Ostan położony jest na przednóżu gór Elbrus (w perskim Alborz), ok. 20 kilometrów na północny zachód od Teheranu. Utworzenie tej prowincji – wydzielonej z ostanu Teheran zostało zaaprobowane przez parlament 23 czerwca 2010 roku. Alborz składa się z czterech shahrestan (powiatów):
* Karadż
*
* Taleghan
* Nazarabad (pl)
- Alborz (Perzisch: استان البرز, Ostān-e Alborz) is een van de 31 provincies van Iran. De naam verwijst naar het gebergte Elboers of Alborz in het noorden van Iran. De hoofdplaats van de provincie is de stad Karaj. Alborz is de kleinste en de jongste provincie van Iran. Op 23 juni 2010 heeft het Iraanse parlement de vorming van de nieuwe provincie Alborz goedgekeurd. Alborz is als 31e provincie gevormd door afsplitsing van de provincie Teheran. (nl)
- Alborz (em persa: استان البرز; romaniz.: Ostan-e Alborz) é uma província do Irã com capital em Caraje. Possui 5 122 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, tinha 2 865 000 residentes. Se divide em 6 condados. Era, até 25 de junho de 2010, parte da província de Teerã que foi dividida por decisão do Parlamento do Irã. (pt)
- Альборз (перс. استان البرز) — остан в Иране. Образован путём выделения из остана Тегеран, после одобрения парламентом 23 июня 2010 года, и был введён в качестве тридцать первого остана Ирана. Находится к северо-западу от Тегерана, у подножия гор Эльбурс. Площадь — 5 833 км², население — 1 375 450 человек (2006). Административный центр — город Кередж. (ru)
- Alborz (eller Elburz, persiska البرز) är en provins i norra Iran, och omfattar bland annat en del av bergskedjan Elburz. Provinsen bildades den 23 juni 2010, från att tidigare utgjort den västra delen av provinsen Teheran. Karaj är administrativ huvudort och största stad. (sv)
- Альборз (перс. استان البرز) — один з 31 останів Ірану. Найменший остан Ірану. Остан сформований шляхом поділу остану Тегеран на дві провінції після парламентського затвердження 23 червня 2010 року і був представлений як тридцять перший остан Ірану. Розташований на північному заході від Тегерану, остан поділяється на 4 округи: , , і . 27 жовтня 2016 року між останом Альборз і Тернопільською областю України підписано меморандум про співпрацю. (uk)
- 厄尔布尔士省（波斯語：استان البرز，Ostan-e Alborz），伊朗北部省份，省会卡拉季。2010年，该省析置自德黑兰省。省名源自艾布士山脈。根据2011年人口普查数据，该省人口为2,412,513，其中90.5%居住在城区。 (zh)
- Alborz Province (Persian: استان البرز, Ostān-e Alborz) is one of the 31 provinces of Iran, centered in Karaj. The majority of the population of Alborz identify as ethnic Persians. Situated northwest of Tehran, the province of Alborz has 7 counties: Karaj County, Savojbolagh County, Taleqan County, Eshtehard County, Fardis County, Nazarabad County, and Chaharbagh County. Karaj is the seat of the province. Alborz province is situated 35 km west of Tehran, at the foothills of the Alborz mountains, and is Iran's smallest province in area. (en)
- La provinco Alborzo aŭ provinco Alborz (perse استان البرز, latinlitere laŭ sistemo DMG Ostān-i Alborz) estas unu el la tridek unu provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo Karaĝo. Aliaj gravaj urboj estas Kamalŝahr, Mohamedŝahr, Fardis kaj Nazarabad. Provincoj de Irano (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)