| rdfs:comment
| - Aldeburgh ist eine rund 140 km nordöstlich von London gelegene Kleinstadt an der Nordseeküste der englischen Grafschaft Suffolk, die insbesondere durch das von Benjamin Britten mitbegründete Aldeburgh Festival bekannt ist. Der Ort ist als Seebad beliebt und für sein Angelrevier bekannt. (de)
- Is baile suite i Suffolk é Aldeburgh. Bhí 2,793 duine ina gcónaí in Aldeburgh i 2001. (ga)
- Aldeburgh [ɔːld.brə] est une ville du Suffolk (Royaume-Uni), de 2 466 habitants en 2011, connue pour le festival d'Aldeburgh consacré au compositeur anglais Benjamin Britten qui y meurt en 1976. Cette station balnéaire bénéficie du label Pavillon bleu depuis 2005. (fr)
- Aldeburgh è un paese di 2 793 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra. (it)
- オールドバラ（Aldeburgh 現地ではオールバラ [ˈɔːlbərə] のように発音される）は、イギリスのイースト・アングリア地方、サフォーク州にある海沿いの街である。に面して位置し、美しい礫浜と新鮮な海産物で知られる。また、ヨットクラブもある。国際的には、作曲家のベンジャミン・ブリテンが中心となって創始したオールドバラ音楽祭が開催される街として有名である。週末を過ごす別荘地として人気があり、住居の約3分の1がセカンドハウスで占められる。特に有名な観光資源としては、21世紀現在でも町議会が開かれている、ナポレオン戦争の時代に築かれたマーテロー塔、ヨットマリーナなどがある。また、地元の名物としてフィッシュ・アンド・チップスが有名である。 (ja)
- 올드버러(영어: Aldeburgh)는 잉글랜드 서퍽주에 위치한 도시로 인구는 2,466명(2011년 기준)이다. 북해 연안과 접한다. (ko)
- Aldeburgh is een civil parish in het bestuurlijke gebied East Suffolk, in het Engelse graafschap Suffolk. De plaats telt 2793 inwoners. Aldeburgh is de geboorteplaats van de dichter George Crabbe (1754-1832). De componist Benjamin Britten en zijn partner, de tenor Peter Pears, vestigden zich hier in 1947. Britten overleed er in 1976, Pears in 1986. Ieder jaar in juni vindt het Aldeburgh Festival of Music and the Arts plaats, vooral gewijd aan klassieke muziek. Het festival is in 1948 voor het eerst gehouden. De initiatiefnemers waren Britten en Pears. (nl)
- Aldeburgh - miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w regionie East of England, w hrabstwie Suffolk, w dystrykcie Suffolk Coastal. Miejscowość jest położona nad rzeką Alde. W 2011 roku civil parish liczyła 2466 mieszkańców. (pl)
- Aldeburgh (engelskt uttal: [ˈɔːlbərə] (info)) är en ort och civil parish i grevskapet Suffolk i England. Orten ligger i distriktet East Suffolk, 32 kilometer nordost om Ipswich. Tätorten (built-up area) hade 2 341 invånare vid folkräkningen år 2011. (sv)
- 奧德堡（英語：Aldeburgh，英語發音：/ˈɔːldbrə/），或譯奧爾德堡，位於北海沿岸，是英國英格蘭薩福克郡的濱海城鎮。是享譽英國的音樂盛典，當地的著名旅遊景點有藍旗海灘。 (zh)
- О́лдборо (англ. Aldeburgh) — небольшой город в восточной Англии, на территории графства Суффолк региона Восточная Англия. Население ок. 2500 человек (2011). (ru)
- Aldeburgh és una ciutat del comtat de Suffolk, East Anglia, Anglaterra; està situada al costat del riu Alde a 52° 9' Nord, 1° 36' Est. El seu nom, Alde Burgh significa "vell fort" encara que això, juntament amb gran part de la ciutat de l'època Tudor, ara s'ha perdut per culpa del mar. Al segle xvi, Aldeburgh va ser un port, i tenia una florent indústria de construcció naval. Els vaixells de Sir Francis Drake anomenats Greyhound i Pelican (més tard rebatejat com Golden Hind) es van construir a Aldeburgh. El vaixell insígnia de la Companyia de Virgínia, el Sea Venture es creu que es va construir aquí el 1608. Quan el riu Alde va canviar i ja no va poder acomodar vaixells grans, l'àrea va començar a declinar. Aldeburgh va sobreviure principalment com a port pesquer fins al segle xix, quan es (ca)
- Aldeburgh (/ ˈɔːlbərə / AWL-bər-ə) je anglické město ležící na pobřeží Severního moře v hrabství Suffolk na sever od řeky Alde. Město bylo domovem skladatele Benjamina Brittena a je centrem anglického festival hudby a umění Aldeburgh Festival, který založil Britten v roce 1948. Festival se každoročně koná v okolí Aldeburghu, zvláště pak v koncertní síni v nedalekém Snape Maltings. Aldeburgh je celoročním uměleckým a literárním centrem, kde se každoročně pořádá Festival poezie, několika festivalů jídla a další události. (cs)
- Aldeburgh (/ˈɔːlbərə/ AWL-bər-ə) is a coastal town in the county of Suffolk, England. Located to the north of the River Alde. Its estimated population was 2,276 in 2019. It was home to the composer Benjamin Britten and remains the centre of the international Aldeburgh Festival of arts at nearby Snape Maltings, which was founded by Britten in 1948. It also hosts an annual poetry festival and several food festivals and other events. Aldeburgh, as a port, gained borough status in 1529 under Henry VIII. Its historic buildings include a 16th-century moot hall and a Napoleonic-era Martello Tower. A third of its housing consists of second homes. Visitors are drawn to its Blue Flag beach and fisherman huts, where fresh fish is sold, to Aldeburgh Yacht Club and to its cultural offerings. Two famil (en)
- Aldeburgh es una ciudad en Suffolk, Anglia Oriental, Inglaterra; está ubicada junto al río Alde a 52° 9' Norte, 1° 36' Este. Su nombre, Alde Burgh significa "viejo fuerte" aunque esto, junto a gran parte de la ciudad de la época Tudor, ahora se ha perdido por el mar. En el siglo XVI, Aldeburgh fue un puerto, y tenía una floreciente industria de construcción naval. Los barcos de Sir Francis Drake llamados Greyhound y Pelican (más tarde rebautizado como Golden Hind) se construyeron en Aldeburgh. El buque bandera de la Compañía de Virginia, el Sea Venture se cree que se construyó aquí en 1608. Cuando el río Alde cambió y ya no pudo acomodar barcos grandes, el área empezó a declinar. Aldeburgh sobrevivió principalmente como un puerto pesquero hasta el siglo XIX, cuando se hizo popular como vil (es)
- Aldeburgh é uma cidade em Suffolk, Anglia Oriental, Inglaterra; está situada junto ao rio Alde (52° 09′ 00″ N, 1° 36′ 00″ L). O seu nome, Alde Burgh significa "velho forte" embora este, juntamente com grande parte da cidade da época Tudor, se tenha perdido por causa do mar. No século XVI, Aldeburgh foi um porto, e tinha uma florescente indústria de construção naval. Os navios de Sir Francis Drake chamados Greyhound e Pelican (mais tarde rebaptizado como Golden Hind) foram construídos em Aldeburgh. Crê-se que o navio-bandeira d Companhia da Virgínia, o Sea Venture tenha sido construído em Aldeburgh em 1608. Quando o rio Alde mudou e já não podia acomodar barcos grandes, a área entrou em declínio. Aldeburgh sobreviveu principalmente como um porto pesqueiro até ao século XIX, quando se tornou (pt)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)