rdfs:comment
| - ألكساندر بوروديوك (بالروسية: Александр Генрихович Бородюк) (مواليد 30 نوفمبر 1962) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Alexandr Genrichovič Boroďuk (* 30. listopadu 1962 Voroněž) je ruský fotbalista a trenér. Hrál především za Dynamo Moskva a FC Schalke 04. 2× byl králem střelců sovětské ligy. Reprezentoval SSSR i Rusko a hrál na MS 1990 a 1994. Vyhrál OH 1988. (cs)
- Aleksandr Genrikhovich Borodyuk (Russian: Александр Генрихович Бородюк; born 30 November 1962) is a Russian football manager and former international player for USSR (playing one match in 1990 FIFA World Cup) and Russia (appearing twice in the 1994 edition). (en)
- Alexander Genrichowitsch „Sascha“ Borodjuk (russisch Александр Генрихович Бородюк, englisch Aleksandr Genrikhovich Borodyuk; * 30. November 1962 in Woronesch) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler und nunmehriger -trainer. Er spielte für die Auswahlmannschaften der Sowjetunion und Russlands, mit denen er zwei Weltmeisterschaften teilnahm. Zudem wurde er 1988 Olympiasieger mit der Auswahl der Sowjetunion. (de)
- Aleksandr Guénrijovich Borodiuk (en ruso Александр Генрихович Бородюк) (30 de noviembre de 1962) es un exfutbolista ruso y actual entrenador. Actualmente es el entrenador de la selección de Kazajistán. (es)
- Aleksandr Guenrikhovitch Borodiouk (en russe : Александр Генрихович Бородюк), né le 30 novembre 1962 à Voronej en URSS, est un ancien joueur et maintenant entraîneur de football soviétique (russe). (fr)
- Aleksandr Genrichovitsj Borodjoek (Russisch: Александр Генрихович Бородюк) (Voronezj, 30 november 1962) is een Russisch voetbalcoach en voormalig voetballer. Hij was als speler international van zowel het nationaal elftal van de Sovjet-Unie als het Russisch voetbalelftal. Borodjoek werd in maart 2017 aangesteld als bondscoach van het Kazachs voetbalelftal. (nl)
- Aleksandr Genrichovič Borodjuk (in russo: Александр Генрихович Бородюк?; Voronež, 30 novembre 1962) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo, sovietico fino al 1991, di ruolo centrocampista. (it)
- アレクサンドル・ゲンリホヴィチ・ボロデュク(ロシア語: Александр Генрихович Бородюк, ラテン文字転写: Aleksandr Genrikhovich Borodyuk, 1962年11月30日 -)は、現ロシア・ヴォロネジ州、ヴォロネジ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF/FW。 (ja)
- Aleksandr Genrikhovich Borodyuk - em russo, Александр Генрихович Бородюк (Voronezh, 30 de novembro de 1962) - é um ex-futebolista profissional e treinador de futebol russo, campeão olímpico em Seul 1988. (pt)
- Aleksandr Genrichovitj Borodjuk (ryska: Александр Генрихович Бородюк), född den 30 november 1962 i Voronezj, Sovjetunionen (nuvarande Ryssland), är en rysk (och tidigare sovjetisk) före detta fotbollsspelare som med det Sovjetiska landslaget tog OS-guld vid de olympiska sommarspelen 1988 i Seoul. (sv)
- Олександр Генріхович Бородюк (рос. Александр Генрихович Бородюк, нар. 30 листопада 1962, Воронеж) — радянський та російський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — російський футбольний тренер. Заслужений майстер спорту СРСР (1989), (2009). У складі олімпійської збірної СРСР — олімпійський чемпіон. (uk)
- Алекса́ндр Ге́нрихович Бородю́к (род. 30 ноября 1962, Воронеж) — советский и российский футболист и тренер. Чемпион Олимпийских игр (1988). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Заслуженный тренер России (2009). (ru)
- Aleksandr Gienrichowicz Borodiuk (ros. Александр Генрихович Бородюк, ur. 30 listopada 1962 w Woroneżu) – rosyjski piłkarz występujący na pozycji napastnika lub pomocnika, i trener piłkarski. Był zawodnikiem m.in. Dinama Moskwa, z którym zdobył Puchar ZSRR oraz dwukrotnie koronę króla strzelców Wyższej Ligi, Lokomotiwu Moskwa oraz klubów niemieckich – Schalke 04 Gelsenkirchen, SC Freiburg i Hannoveru 96. Dwa razy brał udział w finałach mistrzostw świata – w 1990 (w barwach ZSRR) i w 1994 (w barwach Rosji). Jest złotym medalistą Igrzysk Olimpijskich 1988. Po zakończeniu kariery piłkarskiej rozpoczął pracę szkoleniową. Był asystentem trzech kolejnych selekcjonerów reprezentacji Rosji, a od października 2005 do czerwca 2006 sam – tymczasowo – pełnił obowiązki trenera kadry. Po Mundialu 2006 zg (pl)
|