rdfs:comment
| - Aleksandr Andréievitx Barànov (a vegades transcrit com a Aleksander o Alexander i també Barànof) (rus: Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов) (Kargopol, , Imperi Rus, 14 de febrer de 1746 - prop de l'illa de Java, 28 d'abril de 1819) va ser un comerciant rus, administrador en cap, primer de la Companyia Xélikhov-Gólikov i posteriorment de la Companyia Russo-Americana i primer governador de l'Amèrica russa, des del 1792 fins a l'11 de gener de 1818. Explorà la costa del Pacífic de l'actual Alaska i establí relacions comercials amb Califòrnia, Hawaii i la Xina. (ca)
- ألكسندر أندرييفتش بارانوف (بالروسية: Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов)، تاجر ومستشار جامعي روسي وأول حاكم على أمريكا الروسية، ومستكشف أمريكا الشمالية، ولد في كارغوبول، في من الإمبراطورية الروسية. (ar)
- Alexandr Andrejevič Baranov (rusky Александр Андреевич Баранов) (4. prosince 1747 Kargopol – 28. dubna 1819 Jávské moře) byl ruský kupec a první správce Ruské Ameriky. (cs)
- Aleksandro Andrejeviĉ BARANOV (ruse: Александр Андреевич Баранов; naskiĝis en 1747 en Kargopol, Arĥangelska provinco; mortis en novembro 1819 en (Javo) hejmenvojaĝante al Rusujo) estis en 1790 unu el la du regionaj estroj de la Schelikov-Golikov-peltofirmaoj en Alasko. Ekde 1799 li estris la tiam fondita rus-amerika kompanio kaj tiel la regionon de Rusameriko kaj de la kurilaj insuloj. (eo)
- Alexander Andrejewitsch Baranow (russisch Александр Андреевич Баранов; * 1746 in Kargopol, ; † November 1819 auf See in der Sundastraße auf der Heimreise nach Russland) war ab 1790 einer von zwei Gebietsleitern der Schelichow-Golikow-Pelzfirmen in Alaska. Ab 1799 leitete er als Hauptverwalter der in diesem Jahr gegründeten Russisch-Amerikanischen Kompagnie die Gebiete Russisch-Amerikas und der Kurilen. (de)
- Aleksandr Andréyevich Baránov (a veces transcrito como Aleksander o Alexander y también Baránof, (del ruso: Александр Андреевич Баранов), Kárgopol, provincia de Beloózero, gobernación de San Petersburgo, 3 (14) febrero de 1746-16 (28) abril de 1819, proximidades de la isla de Java) fue un comerciante ruso, director de la Compañía Ruso-americana y primer gobernador de la América rusa, desde 1792 hasta el 11 de enero de 1818. Exploró la costa del Pacífico de la actual Alaska y estableció relaciones comerciales con California, Hawái y China (mediante un auto de Baránov se fundó en 1812 en California, Fort Ross). (es)
- Alexandre Andreïevitch Baranov (en russe : Александр Андреевич Баранов), quelquefois épelé Aleksandr ou Alexander et Baranof, né en 1746 à Kargopol (province russe d'Arkhangelsk), mort à Batavia (Indes néerlandaises) en 1819, est un commerçant russe, directeur de la Compagnie russe d'Amérique et premier gouverneur de l'Amérique russe de 1792 au 11 janvier 1818. (fr)
- Aleksandr Andreevič Baranov, in russo: Александр Андреевич Баранов? (Kargopol', 3 o 14 febbraio 1746 – mar di Giava, 16 o 28 aprile 1819), è stato un mercante russo. Fu il primo governatore dell'America russa (1790-1818). (it)
- 알렉산드르 안드레예비치 바라노프(러시아어: Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов, 1746년 카르고폴 — 1818년 4월 16일 자와섬)는 러시아 상인이다. 러시아-아메리카 회사를 설립한 사람으로 미국 북서 해안과, 태평양 연안을 탐사했다. 캘리포니아 및 하와이와 중국과의 무역을 시작했고, 1812년에는 캘리포니아주 에 행정관으로 거주했다. 바라노프의 탁월한 능력 덕분에 캘리포니아와 북미에서 러시아와의 교역은 증가했다. 덕분에 하와이와 중국과의 교역도 증가했다. 나중에는 태평양 연안 곳곳을 탐험했고, 그곳에 건물들을 지었다. 바라노프의 지명이 붙은 지역도 곳곳에 있는데 예를 들면 와 의 일부 작은 섬들은 바라노프의 이름을 따서 붙여졌다. (ko)
- Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов (23 ноября [4 декабря] 1747, Каргополь — 16 [28] апреля 1819, около острова Ява) — русский государственный деятель, предприниматель, первый Главный правитель русских поселений в Северной Америке (1790—1818). (ru)
- 亚历山大·安德烈耶维奇·巴拉诺夫(俄語:Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов,1747年-1819年),俄罗斯商人、探险家。 1747年出生在卡尔戈波雷,父亲是一个低级商人。巴拉诺夫在15岁就逃离了家庭来到莫斯科,成为一个文员。结婚生女后,巴拉诺夫一家来到西伯利亚寻找发展机遇。他在伊尔库茨克与弟弟一起成为一名商人和收税官。最后他的妻子与他离婚,巴拉诺夫和女儿以及两个年幼的收养儿童回到卡尔戈波雷。 巴拉诺夫因为生意而接近破产,由于格里戈里·舍利霍夫在科迪亚克岛建立了一个据点使得以提高,巴拉诺夫受到诱惑,在1790年秋季和签订合同,1791年,被任命为公司的经理主管。在巴拉诺夫的带领下,新阿尔汉格尔斯克(今日的锡特卡)建立一个永久据点,使公司在对阿拉斯加原住民的毛皮贸易中获利匪浅。1799年,俄属北美殖民地成立,舍利霍夫-戈利科夫公司改为俄美公司,巴拉诺夫成为俄美公司的经理主管直到1818年。 今日美国阿拉斯加州亚历山大群岛中有一个岛屿名叫巴拉诺夫岛,是以他名字命名的。 (zh)
- Олександр Андрійович Баранов (23 листопада [4 грудня] 1747, Каргополь — 16 [28] квітня 1819, біля острова Ява) — російський державний діяч, підприємець, перший Головний правитель російських поселень у Північній Америці (1790—1818). (uk)
- Alexander Andreyevich Baranov (Russian: Алекса́ндр Андре́евич Бара́нов; 3 February [O.S. 14 February] 1747 – 16 April [O.S. 28 April] 1819), sometimes spelled Aleksandr or Alexandr and Baranof, was a Russian trader and merchant, who worked for some time in Siberia. He was recruited by the Shelikhov-Golikov Company for trading in Russian America, beginning in 1790 with a five-year contract as manager of the outpost. He continued to serve past the end date of his contract. (en)
- アレクサンドル・アンドレーエヴィチ・バラノフ(ロシア語: Александр Андреевич Баранов, ラテン文字転写: Alexandr Andreevich Baranov、1746年 - 1819年)は、ロシア帝国の商人・探検家。毛皮を求めてアラスカに入り、ロシアの入植地を建設した。また初代のアラスカ総督ともなった。 バラノフは1746年に現在のアルハンゲリスク州にあたるカルゴポリ(Kargopol)の町で生まれた。15歳で家を出たバラノフは東シベリアのイルクーツクで商人として成功したが、当時毛皮取引が成長していたアラスカに魅せられた。1790年、アラスカで活躍していた毛皮商人のグリゴリー・シェリホフがバラノフを雇い、彼はアラスカでの成功の足がかりを築く。1792年にはアラスカ南沖のコディアック島にあった入植地を新たな場所(現在のコディアック)に移した。 1795年、ロシア人以外のヨーロッパ人商人の進出を懸念したバラノフはアラスカ南東部の島(現在のバラノフ島)で現地のトリンギット族から土地の使用権を買い、1799年にロシア人とアレウト族からなる移民団を送り新たな入植地ミハイロフスク(現在のシトカ付近)を作った。シェリホフは1795年に死去し、その跡を継いだニコライ・レザノフの意向により、1799年に設立された露米会社の支配人はバラノフとなっている。 (ja)
- Aleksandr Andrejevitsj Baranov (Russisch: Александр Андреевич Баранов), ook geschreven als Alexander Baranof ( (gouvernement Archangelsk), 1746 - Straat van Soenda (Nederlands-Indië), 28 april [O.S. 16 april] 1819) was een Russische handelaar die als leider van de Russisch-Amerikaanse Compagnie de eerste bestuurder was van Russisch-Amerika (1790-1818). (nl)
- Aleksander Andriejewicz Baranow (ros. Александр Андреевич Баранов; ur. 14 lutego 1746 w Kargopolu, zm. 28 kwietnia 1819 w Dżakarcie) – rosyjski kupiec i handlarz futer, jeden z organizatorów kolonizacji Alaski. Został skierowany na Alaskę przez rosyjską kompanię handlową (Rosyjsko-Amerykańska Kompania Handlowa), która zajmowała się eksploatacją bogactw naturalnych Kamczatki i Alaski (głównie futer). Był założycielem miejscowości Sitka na południowo-wschodnich krańcach Alaski. W celu zaopatrywania kolonistów w żywność założył farmy daleko na południu kontynentu amerykańskiego (Fort Ross w Kalifornii). (pl)
- Alexander Andreevich Baranov (em russo: Александр Андреевич Баранов; , 1746 — Estreito de Sunda, 1819), às vezes grafado como Aleksandr ou Alexandr e Baranof, foi um explorador e comerciante russo. Baranov fugiu de casa aos quinze anos e converteu-se num comerciante de êxito em Irkutsk, sobretudo no negócio das peles. Interessado na Rússia americana (hoje é o estado do Alasca) pelo aumento do comércio nessa região, estabeleceu-se aí. Aceitou um contrato de 5 anos em 1790 para gerenciar a Compania Shelikov, e para estabelecer novos postos de comércio na região da Ilha Kodiak. Entre 1799 e 1818 foi o director da Companhia Russo-Americana, favorecendo a expansão russa no Pacífico. (pt)
|