| rdfs:comment
| - ألكسندر الثاني (بالغيلية الاسكتلندية: Alasdair II na h-Alba) ولد في (24 آب 1198) وتوفي في (6 تموز 1249)، كان ملك اسكتلندا من 1214 حتى وفاته في عام 1249. ولد في هادينغتون، مركز مقاطعة لوثيان الشرقية، وهو الابن الوحيد للملك الإسكتلندي وليام الأسد. أمضى وقتا في إنكلترا قبل أن يخلف والده على الملك بعد وفاة والده في 4 ديسمبر 1214 ، وتم تتويجه في 6 ديسمبر من العام نفسه. (ar)
- Alexandr II. (24. srpen 1198 – 6. červenec 1249), král Skotska (Alby), byl jediným synem skotského krále Viléma I. a Ermengarde Beaumontové. (cs)
- Ο Αλέξανδρος Β΄ της Σκωτίας (Alexander II of Scotland, Χάντινγκτον, 24 Αυγούστου 1198 – 6 Ιουλίου 1249) βασιλιάς της Σκωτίας (1214 - 1249) ήταν γιος και διάδοχος του Γουλιέλμου του Λέοντα και της Ερμενγάρδης του Μπομόν. Τα πρώτα χρόνια έζησε στην Αγγλία, στην αυλή του Ιωάννη του Ακτήμονα, ο πατέρας του πέθανε στις 4 Δεκεμβρίου 1216 και στέφτηκε στην Σκον βασιλιάς της Σκωτίας στις 6 Δεκεμβρίου της ίδιας χρονιάς. Την επόμενη χρονιά (1215) οι φυλές του Μέικ Ουιλλείμ και του Μάκχετ εξεγέρθηκαν αλλά οι βασιλικές δυνάμεις επέβαλαν γρήγορα την τάξη, την ίδια χρονιά ο Αλέξανδρος Β΄ ενώθηκε με τους επαναστάτες Άγγλους βαρόνους εναντίον του βασιλιά τους Ιωάννη του Ακτήμονα. Ο στρατός του Ιωάννη σε απάντηση για την πράξη του κυρίευσε το Μπέργουικ-απόν-Τουίντ και λεηλάτησε τον βορά. (el)
- Alexander II (Medieval Gaelic: Alaxandair mac Uilliam; Modern Gaelic: Alasdair mac Uilleim; 24 August 1198 – 6 July 1249) was King of Scotland from 1214 until his death. He concluded the Treaty of York (1237) which defined the boundary between England and Scotland, virtually unchanged today. (en)
- Alexander II. (* 24. August 1198 in Haddington; † 8. Juli 1249 in Oban) war schottischer König von 1214 bis zu seinem Tod. Als entschlossener Verfechter der königlichen Gewalt konnte er seine Autorität auf die Grenzregionen seines Reiches ausbauen, so dass Schottland während seiner Herrschaft zu einem der bedeutenderen mittelgroßen Reiche in Europa aufstieg. Er begründete das gute Verhältnis zum südlichen Nachbarland England, womit eine für das Mittelalter beispiellos lange Zeit des Friedens zwischen den Reichen begann, die bis 1296 andauerte. (de)
- Alexander II, Alaxandair mac Uilliam aŭ Alasdair mac Uilleim (naskiĝis la 24-an de aŭgusto 1198, mortis la 6-an de julio 1249) estis reĝo de Skotlando de 1214 ĝis 1249. Li estas la sola virseksa filo de la reĝo Vilhelmo la 1-a kaj Ermengarde de Beaumont. (eo)
- Alexandro II.a Eskoziakoa, (Eskoziako gaeleraz: Alasdair mac Uilleim) (Haddington, Eskozia, 1198ko abuztuaren 24a - , Barruko Hebridak, 1249ko uztailaren 6a) Eskoziako Erresumako erregea izan zen, garai hartan Alba erresuma izenaz ezagutzen zena. (eu)
- Alexandre II, né le 24 août 1198 à Haddington, mort le 8 juillet 1249 sur l'île de Kerrera dans la baie d'Oban, est roi d'Écosse de 1214 à 1249, fils de Guillaume Ier le Lion, et d'Ermengarde de Beaumont. Il succède à son père, et est couronné à l'abbaye de Scone le 5 décembre 1214. (fr)
- Rí na hAlban idir 1214 agus 1249 ab ea Alaxandair mac Uilliam (24 Lúnasa 1198 - 6 Iúil 1249). Mac Uilleam I na hAlban agus Ermengarde de Beaumont. Fuair sé bás 6 Iúil 1249 i gCearrara nuair a bhí sé ar a bhealach go dtí na hOileáin Istigh. (ga)
- Alexander II (: Alaxandair mac Uilliam; Gaelik Modern: Alasdair mac Uilleim; 24 Agustus 1198 – 6 Juli 1249) adalah dari 1214 sampai kematiannya pada 1249. (in)
- Alexander II (Haddington (East Lothian), 24 augustus 1198 - (Binnen-Hebriden), 6 juli 1249) was de zoon van Willem I en . Hij werd geboren in Haddington, East Lothian. Hij was koning van Schotland vanaf de dood van zijn vader, 4 december 1214, tot zijn eigen dood op 6 juli 1249. Alexander huwde in 1221 met Johanna van Engeland (1210-1238), oudste dochter van Jan zonder Land maar zij hadden geen kinderen. Na haar dood hertrouwde hij met Maria van Coucy, een dochter van Enguerrand III van Coucy en in 1241 werd een troonopvolger geboren. Deze was pas acht jaar oud toen de koning verongelukte. De kleine prins volgde onder regentschap op als Alexander III. (nl)
- Alaxandair II mac Uilliam, o in inglese Alexander II MacWilliam (Haddington, 24 agosto 1198 – Kerrera, 6 luglio 1249), è stato re di Scozia dal 1214 al 1249. (it)
- アレグザンダー2世（Alexander II, 1189年8月24日 - 1249年7月8日）は、スコットランド王（在位：1214年 - 1249年）。ウィリアム1世と、イングランド王ヘンリー1世の庶子コンスタンスの孫娘エルマンガルド・ド・ボーモン (en) の長男。 (ja)
- Alexander II, född 24 augusti 1198, död 6 juli 1249, var kung av Skottland 1214-1249. Han var son till Vilhelm Lejonet och gifte sig med Henrik III:s syster Joanna (eller Joan). (sv)
- Alexandre II (em gaélico escocês: Alaxandair mac Uilliam; Haddington, 24 de agosto de 1198 – Querrera, 6 de julho de 1249) foi o Rei da Escócia de 1214 até sua morte. (pt)
- Олександр II (шотл. гел. Alaxandair mac Uilliam, англ. Alexander II) (24 серпня 1198 — 6 липня 1249) — король Шотландії з 1214 до 1249. (uk)
- 亚历山大·麦克威廉（中世纪盖尔语：Alaxandair mac Uilliam；现代盖尔语：Alasdair mac Uilleim；现代化简称为亚历山大二世；1198年8月24日– 1249年7月6日）是苏格兰国王（1214年-1249年在位）。 (zh)
- Alexandre II d'Escòcia (gaèlic escocès: Alasdair mac Uilliam Garbh, Haddington, East Lothian, 24 d'agost de 1198 - 6 de juliol de 1249) fou rei d'Escòcia, fill i successor de Guillem el Lleó. Va vèncer definitivament els pretendents celtes McWilliams i McHeath el 1215; va sotmetre el 1222 i el va cedir en feu als Campbell, que n'adoptaren el títol de xèrif, i també va incorporar definitivament els pictes de Galloway. El 1237, endemés, hagué de reconèixer definitivament la línia divisòria Tweed-Cheviot amb Anglaterra i renuncià a expandir-se pels comtats del nord d'Anglaterra, de tal manera que Escòcia assolirà els límits definitius actuals. També es casà amb Joana, filla d'Enric III d'Anglaterra, i el 1234 imposaria per força als comtats la divisió entre tres cohereus segons la legislació (ca)
- Alejandro II de Escocia (Haddington, East Lothian, 24 de agosto de 1198 - Kerrera, 6 de julio de 1249) fue un rey escocés. Era hijo de Guillermo el León y Ermengarda de Beaumont. A la muerte de su padre, el 4 de diciembre de 1214, lo sucedió, siendo coronado el 6 de diciembre siguiente. Concluyó el Tratado de York de (1237), que definió la frontera con Inglaterra, virtualmente sin cambios hasta el presente. Tras la muerte de su esposa, Alejandro volvió a casarse el 15 de mayo de 1239 con María de Coucy, con quien tuvo un único hijo, Alejandro III, en 1241. (es)
- 알락산다르 막 일리엄(중세 아일랜드어: Alaxandair mac Uilliam, 스코틀랜드 게일어: Alasdair mac Uilleim, 1198년 8월 24일 - 1249년 7월 6일)은 13세기 초 알바 왕국의 왕이다. 선왕 일리엄 막 안리크와 왕비 사이의 유일한 적장자로 태어났다. 부왕 대에 스코틀랜드가 잉글랜드의 속국화되면서 알락산다르는 유년기를 잉글랜드에서 보냈고 1213년에는 존 왕에게 기사 서임을 받았다. 1214년 12월 4일 부왕이 죽자 이틀 뒤 스코네에서 대관식을 하고 왕위를 계승했다. 1217년 9월 12일 킹스턴 조약으로 헨리 3세, 프랑스의 루이, 그리고 알락산다르 2세 사이에는 평화가 체결되었다. 알락산다르가 1221년 6월 18일 또는 25일에 알락산다르 2세가 헨리 3세의 누이이며 존의 장녀인 과 결혼하면서 평화외교는 더욱 강화되었다. 1238년 조안이 잉글랜드 에섹스에서 죽었다. 알락산다르 2세는 이듬해 1239년 5월 15일 와 재혼했다. 1241년 두 사람 사이에 아들이 태어났는데 곧 알락산다르 3세이다. 잉글랜드의 연대기작자 는 에서 알락산다르 2세가 붉은 머리라고 기록했다. (ko)
- Aleksander II (ur. 24 sierpnia 1198, zm. 6 lipca 1249) – król Szkocji, syn Wilhema I Lwa i Ermengardy z Beaumont. 4 grudnia 1214 w wieku 16 lat, po śmierci swego ojca, został wybrany na króla Szkocji. W rok po objęciu tronu przez Aleksandra II w prowincji Moray wybuchła rebelia wszczęta przez klany MacWilliam i MacHeth. Udało się ją jednak szybko zdławić, dzięki sprawnym działaniom przeprowadzonym przez Farquhara Mac Taggarta. W tym samym roku Aleksander wyruszył ze swą armią do Anglii by wesprzeć baronów angielskich będących w konflikcie z królem Janem bez Ziemi. Celem tych działań była chęć odzyskania utraconych za czasów Malcolma IV trzech północnoangielskich hrabstw. Wkrótce jednak Jan bez Ziemi zmarł, a władzę po nim objął małoletni Henryk III. W związku z tym Aleksander zdecydował si (pl)
- Александр II (англ. Alexander II; ст.-гэл. Alaxandair mac Uilliam; сов. гэл. Alasdair mac Uilleim; 24 августа 1198 — 6 июля 1249) — король Шотландии в 1214 — 1249 годах. Он был единственным сыном Вильгельма I Льва и Ирменгарды де Бомон. Он родился в Хаддингтоне, Восточный Лотиан, в 1198 году, и наследовал корону после смерти своего отца 4 декабря 1214 года, будучи коронован в Скуне 6 декабря того же самого года. Через год после его восшествия на престол кланы МакУильямов и МакХетов, непримиримые враги шотландской короны, подняли восстание; но преданные войска быстро подавили их мятеж. (ru)
|
.jpg)
_i.jpg)
_ii.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)