rdfs:comment
| - ألكسندر ياروسلافيتش نيفسكي (بالروسية: Алекса́ндр Яросла́вич Не́вский) وُلد في مايو 1220 وتوفي في 14 نوفمبر 1263 كان أمير نوفغورود وضواحيها أثناء بعض أحلك الأوقات في تاريخ المدينة. ويشيع اعتباره أهم شخصية في روسيا العصور الوسطى، وارتقى إلى مكانة أسطورية بسبب انتصاراته العسكرية على الغزاة الألمان والسويديين في مَعْرَكة نَيفا. بينما كان يتبع سياسة التبعية نحو القبيلة الذهبية المغولية. أحد ابرز القادة العسكريين في روسيا وأفضل السياسيين. (ar)
- Ο Άγιος Αλέξανδρος «Νιέφσκι» Γιαροσλάβιτς (Алекса́ндр Яросла́вич Не́вский, προφορά [ɐlʲɪˈksandr jɪrɐˈslavʲɪtɕ ˈnʲevskʲɪj] 13 Μαΐου 1221 - 14 Νοεμβρίου 1263) από τον Οίκο των Ρουρικιδών υπήρξε μία από τις σημαντικότερες προσωπικότητες του Κράτους των Ρως. Υπήρξε ηγέτης της Δημοκρατίας του Νόβγκοροντ και κατόπιν ολόκληρης της Ρωσίας σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για τον ανατολικό Σλαβικό κόσμο. Η κατάταξή του ως αγίου πραγματοποιήθηκε από τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία το 1547 και η μνήμη του γιορτάζεται στις 23 Νοεμβρίου. (el)
- Alexander Jaroslawitsch Newski (russisch Александр Ярославич Невский , wiss. Transliteration Aleksandr Jaroslavič Nevskij; * um 1220 in Pereslawl-Salesski; † 14. November 1263 in Gorodez) war ein russischer Fürst der Rurikiden-Dynastie. Er gilt als Nationalheld Russlands und ist ein Heiliger der orthodoxen Kirche. Er regierte als Fürst von Nowgorod (ab 1236) und Großfürst von Kiew (ab 1249) und Wladimir (ab 1252), wobei er der Goldenen Horde stets tributpflichtig blieb. Newski war Heerführer, als 1242 die Expansionsversuche des Deutschen Ordens nach Russland in der Schlacht auf dem Peipussee gestoppt wurden. (de)
- Aleksandr Nevski (en ruso: Александр Ярославич Невский, Aleksandr Yaroslávich Nevski; Pereslavl-Zaleski, c. 1220 - Gorodéts, 14 de noviembre de 1263), príncipe de Nóvgorod (1236), de Kiev (1246) y de Vladímir-Súzdal (1252-1263), fue un líder ruso y santo de la Iglesia ortodoxa rusa, segundo hijo del gran duque Yaroslav II, quien gobernaba en Nóvgorod, y una devota mujer llamada Teodosia o Rostislava Mstislavna, hija de Mstislav Mstislávich el Valiente. Luchó contra los suecos, teutones y tártaros que amenazaban Nóvgorod. (es)
- Aleksandr Yaroslavich Nevskiy (bahasa Rusia: Алекса́ндр Яросла́вич Не́вский; diucapkan; 13 Mei 1221 – 14 November 1263) adalah , dan pada masa-masa sulit dalam sejarah Rus' Kiev. Ia dianggap sebagai tokoh penting dalam sejarah Rus' pada abad pertengahan. Aleksandr memperoleh status legenda berkat keberhasilannya dalam mengalahkan serangan-serangan Jerman dan Swedia walaupun ia membayar upeti kepada Gerombolan Emas yang lebih kuat. Ia dikanonisasi sebagai santo oleh Gereja Ortodoks Rusia pada tahun 1547. (in)
- Alexandre Nevski (littéralement « de la Neva », en russe : Александр Ярославич Невский, Aleksandr Iaroslavitch Nevskii, ), né le 30 mai 1220 à Pereslavl-Zalesski, et mort le 14 novembre 1263 à Gorodets, est un prince de Novgorod devenu héros national russe, célèbre pour ses victoires militaires. Il est aussi un saint de l'Église orthodoxe et plusieurs cathédrales orthodoxes portent son nom. Il est fêté le 23 novembre et le 30 août (translation de ses reliques à Saint-Pétersbourg). (fr)
- Aleksandr Jaroslavič Nevskij (in russo: Александр Ярославич Невский? ; Pereslavl'-Zalesskij, 30 maggio 1220 – Gorodec, 14 novembre 1263), figlio di Jaroslav Vsevolodovič, fu principe di Novgorod e di Vladimir dal 1252 fino alla sua morte; famoso per le sue epiche gesta militari, è considerato, insieme a Ivan Susanin, eroe nazionale russo. (it)
- アレクサンドル・ネフスキー(Александр Ярославич Невский, 1220年5月30日 - 1263年11月14日)は、ノヴゴロド公国の公を経てウラジーミル大公国の大公(在位:1252年 - 1263年)となる。アレクサンドル・ネフスキイ、アレクサンドル1世とも。中世ロシアの英雄として讃えられている人物。正教会で列聖されている。妻はポロツク公ブリャチスラフの娘・アレクサンドラ、息子にはヴァシーリー、ドミトリー、アンドレイ、ダニールがいる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 알렉산드르 넵스키 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 알렉산드르 야로슬라비치 넵스키(러시아어: Александр Ярославич Невский 알렉산드르 야로슬라비치 네프스키[*], 1220년 5월 30일? ~ 1263년 11월 14일)는 러시아의 국민적 영웅이다. 류리크 왕조 출신이다. (ko)
- Aleksander I Newski, ros. Александр Невский (ur. ok. 1220, zm. 14 listopada 1263 w Gorodcu koło Niżnego Nowogrodu) – książę Nowogrodu Wielkiego (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 i 1257—1259), wielki książę kijowski (1249—1263), wielki książę włodzimierski (1252—1263) z dynastii Rurykowiczów, uznawany za świętego przez Rosyjski Kościół Prawosławny. (pl)
- Alexander Nevskij av Novgorod, ryska: Александр Невский, Aleksandr Nevskij, född 30 maj 1220 i i dåvarande Vladimir-Suzdal (i nuvarande Jaroslavl oblast), död 14 november 1263 i i dåvarande Vladimir-Suzdal (i nuvarande Nizjnij Novgorod oblast), är en rysk nationalhjälte och helgon. Asteroiden 5612 Nevskij är uppkallad efter honom. (sv)
- Алекса́ндр Яросла́вич Не́вский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221 года, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220 года, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263 года, Городец) — князь Новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь Киевский (1249—1263), великий князь Владимирский (1252—1263), полководец, святой Русской православной церкви. (ru)
- Олександр Ярославович Не́вський (близько 1228-1232, Переславль-Залєський — 14 листопада 1263, Городець) — князь новгородський (1236—1240,1241—1252, 1257—1259), псковський (1242), великий князь владимирський (1252—1263), великий князь київський (1249—1263). Син Ярослава Всеволодовича, правнук Юрія Долгорукого. Прославився завдяки перемогам у Невській битві та Битві на Чудському озері. Канонізований РПЦ у лику «благовірний». Образ Олександра Невського часто використовувався і використовується російською владою з пропагандистською метою ще з часів Петра І. По лінії матері правнук половецького хана Котяна (uk)
- (Pereslavl-Zalesski, 13 de maig de 1220 - Godorets, 14 de novembre de 1263), nom complet amb patronímic Aleksandr Iaroslàvitx Nevski (Rus:Александр Ярославич Невский; pronunciat [ɐlʲɪˈksandr jɪrɐˈsɫavʲɪtɕ ˈnʲɛfskʲɪj, que es podria traduir com a Alexandre del Nevà, fill de Iaroslav, rus: Александр Ярославич Невский, fou un cabdill rus, fill del Gran Duc Iaroslav, que governava a Nóvgorod. Lluità contra els suecs, teutons i tàrtars que amenaçaven Nóvgorod. Considerat comunament com una figura clau de la Rússia medieval, Alexandre era nét de Vsevolod el Gran i es va convertir en llegendari a causa de les seves victòries militars sobre els invasors alemanys i suecs. Va preservar l'estatut i l'ortodòxia separats, acceptant retre homenatge a la poderosa Horda d'Or. El metropolità Macari va canon (ca)
- Alexandr Jaroslavič Něvský, často uváděn jako svatý Alexandr Něvský (rusky Александр Ярославич Невский, zřejmě 30. května 1220, Pereslavl-Zalesskij – 14. listopadu 1263, Goroděc na Volze) byl ruský státník, kníže novgorodský (1236–1252) a později velkokníže vladimirský (1252–1263). (cs)
|