rdfs:comment
| - Ο Αλέξε (ή Αλέξεϊ) Ματεέβιτς (ΔΦΑ [aˈlekse] ή [alekˈsej mateˈevit͡ʃʲ], 27 Μαρτίου 1888 – 24 Αυγούστου 1917) ήταν ένας από τους πιο επιφανείς Ρουμάνους ποιητές στη Βεσσαραβία. (el)
- Alexei (or Alexe) Mateevici (Romanian pronunciation: [alekˈsej mateˈevitʃʲ, aˈlekse -]; March 27, 1888 – August 24, 1917) was one of the most prominent Romanian poets in Bessarabia. (en)
- Alexei Mateevici (* 27. März 1888 in ; † 24. August 1917 in Chișinău) war ein rumänischer orthodoxer Theologe und Dichter aus Bessarabien. (de)
- Alexei (Alexe) Mateevici (Căinari, 1 de marzo de 1888-Chisináu, 24 de agosto de 1917) fue un poeta rumano de Besarabia. Se le conoce porque escribió Limba noastră, hoy el himno de Moldavia. (es)
- Alexe (ou Alexei) Mateevici (27 mars 1888 - 24 août 1917) est l'un des poètes roumains les plus importants de la Bessarabie. (fr)
- Alexei Mateevici (Căinari, 1º marzo 1888 – Chișinău, 24 agosto 1917) è stato un poeta moldavo di lingua romena. È noto per essere stato l'autore di Limba noastră, oggi inno nazionale della Moldavia. (it)
- 알렉세이 마테에비치(러시아어: Alexei Mateevici, 1888년 3월 24일 - 1917년 8월 24일)은 몰도바의 시인이다. (ko)
- Alexei Mateevici, Aleksiej Matiejewicz (ur. 27 marca 1888 w Căinari, zm. 24 sierpnia 1917 w Kiszyniowie) – mołdawski duchowny prawosławny i poeta, działający w Besarabii pod panowaniem rosyjskim, tworzący w języku rumuńskim (sam określał go jako mołdawski). Autor wiersza Limba noastră – tekstu hymnu państwowego Mołdawii. (pl)
- Алексе́й Миха́йлович Матее́вич (молд. Alexei Mateevici, наст. фамилия Матвеевич; 15 [27] августа 1888, с. Кайнары, Бендерский уезд, Бессарабская губерния — 11 [24] августа 1917, Кишинёв) — российский священник, поэт и переводчик, автор стихотворения «Наш язык», ставшего гимном Молдавии. Военный священник Русской императорской армии. (ru)
- Алексей Матеєвич (рум. Alexei Mateevici, 27 березня 1888, Каїнари — 24 серпня 1917 Кишинів) — румунський та молдовський поет, перекладач, автор гімну Молдови. (uk)
- Alexei Mateevici [Aleksej Mateeviĉ] naskiĝis la 27-an de marto 1888 ĉe en la (tiama) distrikto Bender (orienta Besarabio) kaj mortis la 24-an de aŭgusto 1917 en Kiŝinevo. Li estis rumana verkisto kaj estas konsiderata la plej signifa verkisto de Besarabio (nun en Moldava Respubliko). Lia poemo Limba noastră (nia lingvo) estas la nuna nacia himno de Moldavio. Laŭ la tiama kalkulo lia naskiĝtago estis la 16-a kaj lia mortotago la 13-a. Mateevici verkis kaj publikigis lingvistikajn kaj etnografiajn artikolojn, pro kiuj li ankoraŭ estas admirata en Moldavio, ekzemple (eo)
|