| rdfs:comment
| - ألفا روميو سبيدر (بالإنجليزية: Alfa Romeo Spider)هي سيارة تم إنتاجها من قبل شركة ألفا روميو للسيارات الإيطالية. (ar)
- Der Alfa Romeo Spider ist ein Cabriolet des italienischen Herstellers Alfa Romeo. Die ersten vier Generationen, bezeichnet als Baureihen 105 und 115, wurden von Frühjahr 1966 bis Ende 1993 hergestellt. Damit ist der Alfa Romeo Spider der Baureihen 105 und 115 eines der am längsten weitgehend unverändert gebauten Cabriolets. Die fünfte (1994–2005) und sechste Generation (2006–2010) sind jeweils eigenständige Neuentwicklungen. (de)
- El Alfa Romeo Spider es un roadster producido por el fabricante de automóviles italiano Alfa Romeo desde el año 1966 hasta 1993. Ampliamente considerado como un diseño clásico, que se mantuvo en producción durante casi tres décadas con pequeñas modificaciones estéticas y mecánicas. Las tres primeras series fueron hechas por Pininfarina en Grugliasco y la cuarta serie en San Giorgio Canavese. Al término de su fabricación, Alfa Romeo continuó usando la denominación Spider para describir a las versiones descapotables del Alfa Romeo GTV (1995-2006) y luego del Alfa Romeo Brera (2006-2010). (es)
- Alfa Romeo Spider adalah roadster dua tempat duduk, mesin depan, penggerak belakang yang diproduksi dan dipasarkan oleh Alfa Romeo dari tahun 1966 hingga 1994 dalam empat generasi atau Seri yang berbeda, masing-masing dengan modifikasi mulai dari yang sederhana hingga yang ekstensif. Pada tahun 2012, FCA Italia dan Mazda mempelajari kemungkinan bersama-sama mengembangkan Spider baru untuk tahun 2015 berdasarkan platform Mazda MX-5. Pada akhirnya, FCA dan Mazda memilih untuk membuat interpretasi modern dari Fiat 124 Sport Spider daripada menghidupkan kembali Alfa Romeo Spider. (in)
- L'Alfa Romeo Duetto Spider est un roadster du constructeur italien Alfa Romeo. Sa production a débuté en 1966 et s'est achevée en 1993. Reconnu comme un classique, ce modèle n'a subi que très peu de modifications esthétiques ou mécaniques durant ses trois décennies de production. En mai 2022, Alfa Romeo annonce la préparation d'une nouvelle génération prévue vers 2027, avec un moteur 100 % électrique. (fr)
- L'Alfa Romeo Spider, comunemente conosciuta come "Duetto", è una vettura sportiva scoperta prodotta dall'Alfa Romeo tra il 1966 e il 1994. È uno dei modelli più noti ed è il più longevo nella storia della casa milanese, con 28 anni ininterrotti di produzione, suddivisa in 4 serie successive. (it)
- スパイダーは、イタリアの自動車メーカー・アルファロメオが1966年から製造している2ドア・オープンカーである。 1993年までのモデルはアルファロメオ・ジュリアのシャシーを用いた独自のデザインのモデルであったが、その後のモデルはアルファロメオ・GTV、アルファロメオ・ブレラのルーフを切り取ったオープン版で、キャビン以外はベース車とほぼ共通設計である。各車ともカロッツェリア・ピニンファリーナの車体製造となっている。 (ja)
- Alfa Romeo Spider is de naam waaronder het Italiaanse automerk Alfa Romeo zijn roadsters verkoopt sinds 1966. Het eerste model werd geproduceerd van 1966 tot 1993. In 1994 werd dat model opgevolgd door de Alfa Romeo Spider die gebaseerd was op de GTV en op de Autosalon van Genève 2006 werd een nieuwe Spider gebaseerd op de Brera geïntroduceerd. (nl)
- O Spider é um roadster compacto da Alfa Romeo. (pt)
- Alfa Romeo Spider — сімейство автомобілів італійського виробника Alfa Romeo. Alfa Romeo Spider серія 105 або 115 виготовлялась з 1966 по 1993 рік. Він є одним з кабріолетів, які незмінно виготовлялися протягом довгого часу. П'яте покоління Spider (1994—2005) розроблене на основі Alfa Romeo GTV другого покоління, шосте покоління Spider (2006—2010), розроблене на основі Alfa Romeo Brera. (uk)
- 愛快羅密歐Spider（英語：Alfa Romeo Spider），是愛快羅密歐車廠最經典的車款之一，為兩座位開篷車設計，生產年期由1966年至1994年，共經歷了4代的車款。該車款是1967年美國電影《毕业生》裡德斯汀·荷夫曼的座駕。 (zh)
- Alfa Romeo Spider je model sportovního kabrioletu italské automobilky Alfa Romeo. Spider, (výr. označení ř. 105 či 115) byl vyráběn od roku 1966 až do roku 1993 ve velmi málo změněné podobě. Poté nastoupila výrazně odlišná pátá (1994–2005, tov. označení 916) a šestá generace (od roku 2006, 939). Cena byla srovnatelná s Jaguarem E což je však o třídu výkonnější automobil. Vzhled spideru se postupem doby měnil, v 70. letech byla ladná dlouhá záď zkrácena. Celkem bylo vyrobeno v letech 1966 až do roku 1994 v počtu 80 000 vozů. (cs)
- The Alfa Romeo Spider (105/115 series) is a two-seater, front engine, rear drive roadster manufactured and marketed by Alfa Romeo from 1966 to 1994 in four distinct generations, or Series, each with modifications ranging from modest to extensive. In 2012, FCA Italy and Mazda studied the possibility of jointly developing a new Spider for 2015 based on the Mazda MX-5 platform. Ultimately, FCA and Mazda chose to manufacture a modern interpretation of the Fiat 124 Sport Spider rather than reviving the Alfa Romeo Spider. (en)
- Alfa Romeo Spider (Серия 105/115) — автомобиль с кузовом типа «Родстер», выпускавшийся итальянской компанией Alfa Romeo с 1966 по 1993 годы. (190 автомобилей Spider были выпущены с лейблом «1994 Commemorative Edition» для североамериканского рынка). Автомобиль с классическим дизайном выпускался на протяжении почти трёх десятилетий с незначительными изменениями во внешности и технической части. Спайдеры первых трёх серий собирались на заводе Pininfarina в Грульяско, автомобили четвёртой серии — на заводе в Сан-Джорджо-Канавезе. Последний Spider был выпущен в апреле 1993 г., и также являлся последней заднеприводной Alfa Romeo, вплоть до выпуска Alfa Romeo 8C Competizione. 23 мая 2012 года Fiat объявил о работе над соглашением о разработке нового Spider к 2015 году совместно с компанией Mazda (ru)
- Alfa Romeo Spider Duetto är en cabriolet från Alfa Romeo baserad på modell Giulia 105, och senare 115, med bakhjulsdrift. Spider är en av de cabrioleter som tillverkats längst i världen, med produktion mellan 1966 och 1993. Sista bilarna fick år 1994 som årsmodell. Spider omarbetades och moderniserades ett flertal gånger. De modeller som brukar kallas Duetto var:
* 1600 Duetto 1966 - 1967, 1600 cc, 109hk. Totalt 6341 fordon
* 1750 Spider Veloce 1967 - 1969, 1779 cc, 118hk. Totalt 3280 fordon
* 1300 Spider Junior 1968 - 1969. 1290 cc, 89hk. Total 2680 fordon (sv)
|
,_rear_left.jpg)
.jpg)
,_rear_left.jpg)
.jpg)
_(14260594357).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)