rdfs:comment
| - Alfred Pfaff (Rödelheim, 16 de juliol de 1926 - Erlenbach am Main, 27 de desembre de 2008), conegut com a Don Alfredo, fou un destacat futbolista de l'Eintracht Frankfurt dels anys 1950. (ca)
- ألفريد بفاف (بالألمانية: Alfred Pfaff) (مواليد 16 يوليو 1926) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Alfred Pfaff (* 16. Juli 1926 in Frankfurt am Main-Rödelheim; † 27. Dezember 2008 in Erlenbach am Main) war ein deutscher Fußballspieler und Fußballweltmeister 1954. Der herausragende Techniker und Spielmacher hat bei Eintracht Frankfurt von 1949 bis 1961 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 301 Ligaspiele absolviert und 103 Tore erzielt. Mit den „Adlerträgern“ gewann der exzellente Freistoßschütze 1959 die deutsche Fußballmeisterschaft und zog 1960 in das Finale um den Europapokal ein. In der Fußballnationalmannschaft kam er von 1953 bis 1956 in sieben Länderspielen (2 Tore) zum Einsatz. (de)
- Alfred Pfaff (16 July 1926 – 27 December 2008) was a German football player and World Cup winner with West Germany in 1954. (en)
- Alfred Pfaff – ex-futbolista alemán nacido en Fráncfort del Meno el 16 de julio de 1926 (falleció el 27 de diciembre de 2008). Es considerado una de los grandes leyendas del Eintracht Fráncfort y uno de los mejores futbolistas alemanes de la historia. (es)
- Alfred Pfaff, né le 16 juillet 1926 à Francfort-sur-le-Main et mort le 27 décembre 2008 à Erlenbach am Main, était un footballeur allemand, il a joué en tant que milieu de terrain pour Eintracht Francfort et pour l'Allemagne. (fr)
- Alfred Pfaff (Francoforte sul Meno, 16 luglio 1926 – Erlenbach am Main, 27 dicembre 2008) è stato un calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. Campione del mondo nel 1954 con la Nazionale tedesca occidentale. (it)
- アルフレート・プファフ (Alfred Pfaff, 1926年7月16日 - 2008年12月27日)は、フランクフルト・アム・マイン出身の元西ドイツ代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- Alfred Pfaff (Frankfurt-Rödelheim, 16 juli 1926 - Erlenbach am Main, 27 december 2008) was een Duits voetballer. Pfaff speelde het grootste deel van zijn carrière bij Eintracht Frankfurt. Hier won hij onder meer het Duits voetbalkampioenschap 1958/59. Tevens won hij, samen met West-Duitsland in 1954, het wereldkampioenschap voetbal in Zwitserland. In 2006 werd hij bekroond tot de Orde van Verdienste van Hessen. Hij overleed op 82-jarige leeftijd in Erlenbach am Main. (nl)
- Alfred Pfaff (Rödelheim, 16 de julho de 1926 — Erlenbach am Main, 27 de dezembro de 2008) foi um futebolista alemão, campeão mundial com a Alemanha Ocidental em 1954. (pt)
- Альфред Пфафф (нем. Alfred Pfaff; 16 июля 1926 — 27 декабря 2008) — немецкий футболист, играл на позиции полузащитника, победитель чемпионата мира в составе сборной ФРГ в 1954 году. Большую часть карьеры провёл в клубе «Айнтрахт» из родного города игрока Франкфурт-на-Майне. (ru)
- 阿尔弗雷德·普法夫(德語:Alfred Pfaff,1926年7月16日-2008年12月27日),德国男子足球运动员,场上位置是中场。他曾代表西德国家队参加1954年国际足联世界杯,结果队伍获得冠军。 (zh)
- Альфред Пфафф (нім. Alfred Pfaff; 16 липня 1926, Франкфурт-на-Майні — 27 грудня 2008, Ерленбах-ам-Майн) — західнонімецький футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Айнтрахт», а також національну збірну Німеччини. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- Alfred Pfaff (16. července 1926, Frankfurt – 27. prosince 2008, ) byl německý fotbalista, který reprezentoval Německou spolkovou republiku. Nastupoval především na postu záložníka. S německou reprezentací se stal mistrem světa roku 1954, na vítězném šampionátu odehrál jedno utkání. Nastoupil k zápasu základní skupiny proti Maďarsku a vstřelil v 28. minutě gól, kterým snižoval na 1:3 (Maďaři nakonec vyhráli 8:3). V národním týmu působil v letech 1953–1956, za tu dobu v něm odehrál 7 zápasů, v nichž vstřelil 2 branky. (cs)
- Alfred Pfaff (ur. 16 lipca 1926 we Frankfurcie nad Menem, zm. 28 grudnia 2008 tamże) – niemiecki piłkarz, napastnik. Mistrz świata w 1954. Pfaff w latach 1949-1961 był piłkarzem Eintrachtu Frankfurt. W barwach frankfurckiego klubu rozegrał 301 ligowych spotkań i strzelił 103 bramki. W 1959 został mistrzem Niemiec, a rok później brał udział w rozgrywanym w Glasgow finale PEMK, przegranym 3:7 z madryckim Realem. (pl)
|