| rdfs:comment
| - أليس هي شخصية خيالية وبطلة روايتي لويس كارول للأطفال: أليس في بلاد العجائب عام 1865م، والتي تلتها عبر المرآة سنة 1971م. (ar)
- 앨리스(Alice)는 루이스 캐럴의 작품 《이상한 나라의 앨리스》 및 그 속편 《거울 나라의 앨리스》의 여주인공이다. (ko)
- アリス（Alice）は、ルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』（1865年）およびその続編『鏡の国のアリス』（1871年）のヒロイン。前者では不思議の国に、後者では鏡の国に迷い込み様々な体験をすることになる少女。年齢は『鏡の国のアリス』では7歳6ヶ月、『不思議の国のアリス』では明言はされていないが、ちょうど7歳と推測される。アリスはヴィクトリア朝イギリスでの、ある程度教育を受けた子供であり、物語の中では優しく、礼儀正しく、好奇心の旺盛な性格の少女として描かれる。アリスは後世には様々な挿絵画家によって描かれ、またいくつもの映画化作品で様々な女優が彼女を演じており、そのイメージの形成にはジョン・テニエルによって付けられた挿絵が大きな役割を果たしている。 (ja)
- Alice är en litterär figur i Lewis Carrolls bok Alice i Underlandet från 1865 samt i dess uppföljare Alice i Spegellandet från 1871. Alice är en ung flicka i det viktorianska Storbritannien och det är med henne läsaren får följa med ner i Underlandet. Då Alice sitter och dagdrömmer intill flodkanten får hon plötsligt syn på en vit kanin i väst och med klocka. Alice följer efter kaninen in i ett hål och faller ner i Underlandet, och därefter är ingenting sig likt. Alice hade en förebild i verkligheten; Alice Liddell. (sv)
- Али́са (в оригинале — Э́лис, англ. Alice) — главная героиня книг Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (вначале — «Приключения Алисы под землёй») и «Алиса в Зазеркалье». В её честь назван кратер Алиса на Хароне (название пока не утверждено Международным астрономическим союзом). (ru)
- 愛麗絲（英語：Alice）是英國作家路易斯·卡羅所著奇幻小說《愛麗絲夢遊仙境》及《愛麗絲鏡中奇遇》裡的主要人物，在故事裡她是英國維多利亞時期的小女孩，曾先後兩次由兔子洞和鏡子進入「仙境」（Wonderland）。這個角色在現實世界中的原型是作者結識的小女孩愛麗絲·李道爾。 (zh)
- Аліса (в оригіналі — Еліс, англ. Alice) — персонаж книги «Аліса у Дивокраї» і її продовження «Аліса в Задзеркаллі», які були написані Чарлзом Лютвіджем Доджсоном під псевдонімом Льюїс Керрол. (uk)
- Alice is a fictional character and the main protagonist of Lewis Carroll's children's novel Alice's Adventures in Wonderland (1865) and its sequel, Through the Looking-Glass (1871). A child in the mid-Victorian era, Alice unintentionally goes on an underground adventure after accidentally falling down a rabbit hole into Wonderland; in the sequel, she steps through a mirror into an alternative world. (en)
- Alicia (en inglés: Alice) es un personaje ficticio, protagonista de la novela infantil de Lewis Carroll, Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (1865) y de su secuela, A través del espejo (1871). Una niña de mediados de la época victoriana, Alicia vive una aventura subterránea tras caer accidentalmente a través de la madriguera de un conejo al País de las Maravillas; en la secuela, ella camina a través de un espejo hacia un mundo alternativo. (es)
- Alice est un personnage de fiction britannique qui est le protagoniste du roman pour enfants de Lewis Carroll Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et de sa suite De l'autre côté du miroir (1871). Enfant dans l'ère mi-victorienne, Alice se lance involontairement dans une aventure souterraine après être accidentellement tombée par un trou de lapin dans le (en). Dans la suite, elle traverse un miroir et entre dans un monde alternatif. (fr)
- Alice è il personaggio immaginario protagonista del romanzo Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie e del suo seguito Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò, entrambi scritti da Lewis Carroll. Il personaggio rappresenta la tipica bambina inglese dell'età vittoriana. Alice intraprende involontariamente un'avventura sotterranea dopo essere caduta accidentalmente nella tana del coniglio nel Paese delle Meraviglie; nel sequel, attraversa uno specchio in un mondo alternativo. (it)
- Alicja – fikcyjna postać z powieści pt. Alicja w Krainie Czarów i jej drugiej części Po drugiej stronie lustra autorstwa Charlesa Lutwidge’a Dodgsona, piszącego pod pseudonimem Lewis Carroll. Inspiracją postaci była dziesięcioletnia córka przyjaciół Carrolla, Alice Liddell, która wraz z siostrami często słuchała jego fantastycznych opowieści. Pierwsze wydanie przygód Alicji (w roku 1865) opatrzone jest ilustracjami Johna Tenniela, jednak nie przedstawiają one Alice Liddell, gdyż ilustrator nigdy jej osobiście nie spotkał. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)