has abstract
| - أليسيا ماريا فياريال ميسا (بالإسبانية: Alicia Villarreal) (مواليد ديسمبر 1957) هي فنانة تشيلية، و أستاذة، وأمينة تشيلية. وهي متخصصة في الفن المفاهيمي والتجريبي. درست الفنون البصرية في الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي ولاحقًا في مدرسة إرك سان لوك للجرافيك في بروكسل. يُظهر عملها «بعدًا انعكاسيًا للذاكرة الشخصية والجماعية وعلى اللغة ووسائل الإنتاج الفني». (ar)
- Alicia María Villarreal Mesa (b. December 1957) is a Chilean visual artist, professor, and curator. She specializes in avant-garde conceptual art and experimentalism. She studied the visual arts at the Pontifical Catholic University of Chile and later at the in Brussels. Her work shows "a reflective dimension on personal and collective memory and on language and the means of artistic production." In 2003, she was nominated for the Altazor Award's category for Installation and Videoart for her work Ejercicio de copia. Five years later, Villarreal received another nomination for the same award and category for Musba, Museo de Barrio and yet again in 2009 for Condición de lugar. In 2010, she finally received the Altazor Award for Grabar el Territorio, en la muestra colectiva Territorios de Estado: Paisaje y Cartografía de Chile, Siglo XIX and in that same year was decorated by the Circle of Critics of Chilean Art. Villarreal has participated in several solo and group exhibitions during her career, among them the Fifth in 1981, Ave 87, the video installation of the in the Netherlands in 1987, the first Visual Arts Biennial of Mercosur - Vertiente Cartography in Porto Alegre a decade later, the 2012 Havana Biennial, and exhibitions of her works Los Límites de la Fotografía, Campos de Hielo, Arte Joven en Chile (1986-1996), Chile: 100 años tercera etapa, La Escuela Imaginaria, Territorios de Estado, Trienal de Artes Visuales and Exposición Centenario at the Chilean National Museum of Fine Arts (1996, 1997, 2000, 2002, 2009 and 2010 respectively), Mavi la Colección at the (2011), and other smaller exhibits elsewhere in Chile, Latin America, the United States of America, Canada, and Europe. (en)
- Alicia María Villarreal Mesa (Santiago de Chile, diciembre de 1957) es una artista visual, catedrática y curadora chilena adscrita a la vanguardia creativa, el arte conceptual y el experimentalismo. Estudió licenciatura en arte en la Pontificia Universidad Católica de Chile, que complementó posteriormente en la en Bruselas. Su obra muestra una «dimensión reflexiva sobre la memoria personal y colectiva y sobre el lenguaje y los medios de producción artísticos». El año 2003 recibió una nominación para el Premio Altazor de las Artes Nacionales en la categoría Instalación y Videoarte por Ejercicio de copia, mientras que en 2008 recibió otra nominación en la misma categoría por Musba, Museo de Barrio; un año después, recibió una nueva nominación en dicha categoría por Condición de lugar. El año 2010, recibió finalmente este reconocimiento por Grabar el Territorio, en la muestra colectiva Territorios de Estado: Paisaje y Cartografía de Chile, Siglo XIX; además, ese mismo año fue galardonada por el Círculo de Críticos de Arte de Chile, dentro del grupo de artistas más destacados del año. Ha participado en varias exposiciones individuales y colectivas durante su carrera, entre ellas la V (1981), la exposición Ave 87, video installation del Festival Audiovisual Arnheim en Holanda (1987), la I Bienal de Artes Visuales del Mercosur - Vertiente Cartografía en Porto Alegre (1997), la IX Bienal de La Habana (2012), las muestras Los Límites de la Fotografía, Campos de Hielo, Arte Joven en Chile (1986-1996), Chile: 100 años tercera etapa, La Escuela Imaginaria, Territorios de Estado, Trienal de Artes Visuales y Exposición Centenario del Museo Nacional de Bellas Artes de Chile (1996, 1997, 2000, 2002, 2009 y 2010 respectivamente), Mavi la Colección del Museo de Artes Visuales de Santiago (2011), entre otras muestras en Chile, América Latina, Estados Unidos, Canadá y Europa. (es)
|