rdfs:comment
| - آلان أوبري بوساك، (23 فبراير 1946)، رجل دين في الكنيسة الإصلاحية في جنوب إفريقيا وسياسي وناشط مناهض للفصل العنصري. حُكم عليه بالسجن بتهمة الاحتيال في عام 1999، لكنه حصل بعد ذلك على عفو رسمي وأعيد إلى منصب رجل دين في أواخر عام 2004. جنبًا إلى جنب مع بايرز نود وويني ماديكيزيلا مانديلا، فاز بوساك بجائزة روبرت ف.كينيدي لحقوق الإنسان لعام 1985 التي يمنحها سنويًا مركز روبرت ف.كينيدي للعدالة وحقوق الإنسان لفرد أو مجموعة بسبب نشاطها في هذا المجال. (ar)
- Allan Aubrey Boesak (* 23. Februar 1946 in Kakamas, Kapprovinz) ist ein südafrikanischer reformierter Pastor, Theologe, Anti-Apartheid-Aktivist und zeitweise auch Politiker. Er wurde 1999 zu einer sechsjährigen Gefängnisstrafe verurteilt, von der er ein Jahr verbüßte und danach auf Bewährung entlassen wurde. Zum Jahreswechsel 2004/2005 wurde er in seiner Kirche erneut als Pastor zugelassen und zudem staatlicherseits begnadigt. (de)
- Allan Aubrey Boesak (Kakamas, 23 febbraio 1945) è un religioso e attivista sudafricano.Pastore della Chiesa missionaria riformata olandese (in afrikaans Nederduitse Gereformeerde Sendingkerk, "chiesa calvinista per i fedeli meticci"), è stato un attivista anti-apartheid. Nel 1999 è stato condannato al carcere per frode, ma alla fine del 2004 è stato reintegrato come pastore. (it)
- Allan Boesak (Kakamas (Noord-Kaap), 23 februari 1946) is een Zuid-Afrikaans predikant, politicus, veroordeeld fraudeur en vooraanstaand voormalig activist tegen apartheid. Hij is schrijver van verschillende theologische en politieke boeken. Van 1982 tot 1991 was hij voorzitter van de Wereldbond van Hervormde/Gereformeerde Kerken. (nl)
- Аллан Обри Бусак (африк. Allan Aubrey Boesak; род. 23 февраля 1946) — южноафриканский священнослужитель Нидерландской реформатской церкви, религиозный, общественный и политический деятель, выступавший против режима апартеида в ЮАР. В 1999 году он был приговорен к тюремному заключению за мошенничество, но впоследствии официально помилован и восстановлен в служении в конце 2004 года. (ru)
- Allan Aubrey Boesak (born 23 February 1946) is a South African Dutch Reformed Church cleric and politician and anti-apartheid activist. He was sentenced to prison for fraud in 1999 but was subsequently granted an official pardon and reinstated as a cleric in late 2004. (en)
- Allan Boesak, född 23 februari 1945 i Kakamas i Norra Kapprovinsen, är en reformert sydafrikansk pastor och politiker. Med sin doktorsavhandling "Farewell to Innocence" (1976) gjorde Boesak sig känd som befrielseteolog.1982-1991 var han ordförande för de Reformerta kyrkornas världsallians.1990 lämnade Boesak sin pastorstjänst inom den Nederländska reformerta kyrkan, efter en utomäktenskaplig affär med tevehallåan Elna Botha, som senare blev hans hustru. Boesak har även skrivit flera böcker, bland annat "Trampa på törne: att lyda Gud mer än människor". (sv)
|