| rdfs:comment
| - Abu-Àmir Muhàmmad ibn Abi-Àmir al-Maafirí (àrab: أبو عامر محمد بن أبي عامر المعافري, Abū ʿĀmir Muḥammad ibn Abī ʿĀmir al-Maʿāfirī), més conegut com a Almansor (àrab: المنصور, al-Manṣūr) (ca. 938 - Madina Salim?, 11 d'agost de 1002), fou un militar i polític andalusí, cabdill del califat de Còrdova i hàjib d'Hixam II. (ca)
- Almanzor (938/939? Algeciras – 8. srpna/9. srpna? 1002 ), též Almansor (celým jménem arabsky: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور, DMG Abū ʿĀmir Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Abī ʿĀmir, zvaný المنصور بالله, al-Manṣūr bi-llāh, doslova S Bohem vítězný), vládl mezi roky 978 až 1002, tedy 24 let jako de facto vládce muslimského chalífátu v Iberii (Al-Andalus). Vládl jako regent za nezletilého Hišáma II. z dynastie Umajjovců. (cs)
- Abu Amir Muhammad ibn Abdallah ibn Abi Amir (arabisch أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر, DMG Abū ʿĀmir Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Abī ʿĀmir), genannt al-Mansur bi-llah / المنصور بالله / al-Manṣūr bi-llāh /‚der mit Gott Siegreiche‘, im Deutschen bekannt als Almansor (* um 938 vermutlich bei Algeciras; † 10. August 1002 in Medinaceli) war faktischer Alleinherrscher von 978 bis 1002 für den Umayyaden-Kalifen im Kalifat von Córdoba. (de)
- Abu Amir Muhammad ibn Abdallah ibn Abi Amir (arabe أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر, Abū ʿĀmir Muḥammad bin ʿAbd Allāh bin Abī ʿĀmir), nomata arabe المنصور بالله, al-Manṣūr bi-llāh "venkanta kun Dio", pli konata kiel Almanzor (ĉ. 939-Medinaceli, 9-an de aŭgusto 1002), estis milita kaj politika alandalusano, Kanceliero de la kaliflando de Kordovo kaj haĝib (ĉambelano) de la kalifo . Lia vera nomo estis Abi Amir Muhammad, tamen li baldaŭ estis konata kiel al-Mansur bi-llah, “tiu kiu ricevas de Dio la venkon”. Lia nomo, kastiligita estas Almanzor. (eo)
- Abu 'Amir Muhammad bin Abdullah bin Abi 'Amir (bahasa Arab: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر) (c. 938-8 Agustus 1002) digelari Al-Hajib (الحاجب) dan Al-Mansur (المنصور, "sang pemenang"), atau di Barat diketahui sebagai Almanzor adalah seorang jenderal dan politikus Al-Andalus. Ia adalah penguasa de facto di Al-Andalus (Iberia Islam) dari tahun 976-1002, kekuasaannya melebihi khalifah yang resmi. Pada masa kekuasaannya, Al-Andalus kembali mencapai masa kejayaannya. (in)
- Abu Aamir Muhammad ibn Abdullah ibn Abi Aamir, al-Hajib al-Mansur bi-llah (Arabisch: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور) (Algeciras, 938 – Medinaceli, 8 augustus 1002) ook bekend als Almanzor (een Spaanse verbastering van al-Mansoer), was de vizier en op zijn hoogtepunt feitelijke heerser over Al-Andalus, een groot deel van het huidige Portugal en Spanje. (nl)
- Muhammad ibn Abī ‘Āmir, noto in area cristiana come Almanzor, adattamento dell'arabo المنصور al-Manṣūr, ossia al-Manṣūr bi-llāh, "Colui che è reso vincitore da Dio" (Algeciras, 13 gennaio 938 circa – Medinaceli, 11 agosto 1002), fu il reggente del califfo omayyade di al-Andalus, Hishām II, e responsabile militare e politico del Califfato di Cordova dal 978 alla sua morte. Sotto il suo regno la Spagna islamica raggiunse la maggiore estensione territoriale. (it)
- Abu Amir Muhammad ibn Abdullah Ibn Abi Amir, Al-Hajib Al-Mansur (arabiska: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور), född omkring 938, död 1002, känd som Almansur, var de facto härskare över den muslimska provinsen Al-Andalus i slutet av 900-talet och början 1000-talet. Under hans tid stod det muslimska inflytandet i Spanien som högst. Han efterträddes av sin son Abd al-Malik al-Musaffar. Han är förebild till min herre Almansur i Frans G Bengtssons berättelse om Röde Orm. (sv)
- Абу Амір Мухаммед бен Абдаллах ібн Абі Амір аль Мансур (*бл. 938 — 8 серпня 1002) — хаджіб і фактичний володар Кордовського халіфату. Час його володарювання є періодом найбільшого піднесення мусульманської держави на Піренейському півострові. Здійснив 57 походів проти християнських держав. (uk)
- 阿尔曼索尔或阿布·埃米尔·曼苏尔（938年－1002年8月8日），阿拉伯穆斯林、安达卢斯军事领导人、政治家，后倭马亚王朝宰相，当时伊比利亚的实际统治者，任内推行改革，一度阻止了北方基督教国家的进攻。 (zh)
- أبو عامر محمد بن أبي عامر (الجزيرة الخضراء 327 -938م / مدينة سالم 392 هـ - 1002 م)، المشهور بلقب الحاجب المنصور هو عسكري وسياسي أندلسي ومستشارا الخلافة للخلافة الأموية في الأندلس، وحاجب الخليفة هشام المؤيد بالله والحاكم الفعلي للخلافة. بعد أن تمكن الحاجب المنصور من مقاليد الحكم التفت إلى توسع الدولة شمالاً، فحرّك بحملاته العسكرية حدود الممالك المسيحية في الشمال إلى ما وراء نهر دويرة، فبلغت الدولة الأموية في الأندلس أوج قوتها في عهده. فقد نجحت غزواته ضد الممالك المسيحية وفي وقف تقدمهم نحو الجنوب مؤقتًا. على الرغم من انتصاراته العسكرية الوفيرة، إلا أنه بالكاد استعاد الأراضي. (ar)
- Abu ʿĀmir Muḥammad ibn ʿAbdullāh ibn Abi ʿĀmir al-Maʿafiri (Arabic: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر المعافري), nicknamed al-Manṣūr (Arabic: المنصور, "the Victorious"), which is often Latinized as Almanzor (c. 938 – 8 August 1002), was a Muslim Arab Andalusi military leader and statesman. As the chancellor of the Umayyad Caliphate of Córdoba and hajib (chamberlain) for the weak Caliph Hisham II, Almanzor was the de facto ruler of Islamic Iberia. (en)
- Muhammad ibn Abd-Allah ibn Abū Āmir (arabieraz: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور), ezizenez Al-Mansur (arabieraz: المنصور, euskeraz Garailea), kristauen artean Almanzor deitua (?, 938 - Medinaceli, 1002ko abuztuaren 11), andalustar militar eta politikoa, Kordobako kaliferriaren buruzagia eta Hisham II.aren hayib edo lehen ministroa. Yemenetik etorritako familia batean jaioa, Kordoban ohore eta karguak lortu zituen kalifaren ondoan. 978an estatu-kolpe baten ondorioz hayib bihurtuta, Almanzorrek bai Magreben bai Al-Andalusen omeiar leinuaren lurraldeak hedatu zituen. (eu)
- Almanzor ou Al-Mansur, né à Algésiras vers 937-938 et mort à Medinaceli le 11 août 1002, est un chef militaire et homme d'État Andalusi. Al-Mansûr, qui signifie « le victorieux » en arabe, est devenu Almanzor en espagnol. Vizir du palais du calife omeyyade de Cordoue, Hichâm II (976-1013), il obtient, à force d’intrigues, d’assassinats politiques et de nombreuses victoires à travers la péninsule ibérique, tout pouvoir en al-Andalus de 978 à sa mort en 1002, fondant ainsi la courte dynastie . Son image de « champion de l’islam » a servi à justifier sa prise d’autorité gouvernementale. (fr)
- Abu ʿAmir Muhammad ben Abi ʿAmir al-Maʿafirí (en árabe, أبو عامر محمد بن أبي عامر ابن عبد الله المعافري), llamado al-Manṣūr (المنصور), «el Victorioso», más conocido como Almanzor (c. 939-Medinaceli, 9 de agosto del 1002), fue un militar y político andalusí. Como canciller del Califato de Córdoba y hayib o chambelán del débil califa Hisham II, Almanzor fue el gobernante de facto de la Iberia Islámica. (es)
- Abu Aamir Muhammad Ibn Abdullah Ibn Abi Aamir, Al-Hadżib Al-Mansur, w Europie znany jako Almanzor, أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور (ur. ok. 938, zm. 8 sierpnia 1002) – faktyczny władca Al-Andalus w drugiej połowie X wieku. Za jego rządów, muzułmańska Hiszpania przeżyła swój złoty wiek. Urodził się jako Muhammad Ibn Abi Aamir w arabskiej rodzinie szlacheckiej w okolicach Algeciras. Pojawiając się na dworze w Kordobie jako student prawa i literatury, został zarządcą posiadłości miejskich księcia Hiszama. (pl)
- Almançor (em árabe: المنصور; romaniz.: al-Manṣūr; (Turruxe, c. 939 – Medinaceli, 9 de agosto de 1002), cujo nome completo era Abu Amir Maomé ibne Abi Amir ibne Abedalá Almafiri (em árabe: أبو عامر محمد بن أبي عامر ابن عبد الله المعافري; romaniz.: Abu ʿAmir Muhammad ibn Abi ʿAmir ibn ʿAbd Allāh al-Maʿfiri) ou Abu Amir Maomé ibne Abedalá ibne Abu Amir Alhájibe Almançor (em árabe: أبو عامر محمد بن عبد الله بن أبي عامر الحاجب المنصور; romaniz.: Abu ʿAmir Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn Abi ʿAmir āl-Hajib āl-Manṣūr) foi um militar e político do Alandalus (Hispânia muçulmana), que como hájibe (camareiro-mor)do débil califa Hixame II foi o governante de facto do Califado de Córdova quando este atingiu o seu auge. (pt)
- Аль-Мансу́р (настоящее имя — Мухаммад ибн Абдалла ибн Абу Амир, араб. محمد بن أبي عامر المنصور), Альманзо́р (исп. Almanzor; ок. 939—10 августа 1002) — выдающийся государственный деятель и военачальник мусульманской Испании, при котором Кордовский халифат достиг вершины своего могущества. (ru)
|
_b_213.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)