rdfs:comment
| - Almost Transparent Blue (限りなく透明に近いブルー, Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū, "Almost Infinitely Transparent Blue") is a 1976 novel, written by Japanese author Ryū Murakami, that features a portrait of narrator Ryū and his friends trapped in a cycle of sex, drugs and rock 'n roll during the 1970s. (en)
- Blaue Linien auf transparenter Haut (jap. 限りなく透明に近いブルー, Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū [= Blue]) ist ein Roman von Ryū Murakami. Er erschien erstmals 1976 auf Japanisch, 1987 auch in deutscher Übersetzung im Rowohlt Verlag. (de)
- Azul casi transparente (限りなく透明に近いブルー Kagirinaku tōmei ni chikai burū?) es la primera novela del autor japonés Ryū Murakami. Publicada en 1976, con una trama centrada en un grupo de jóvenes inmersos en relaciones insanas y adicciones, obtuvo el Premio Akutagawa. El mismo Ryu Murakami dirigió su adaptación cinematográfica en 1979 que obtuvo una nominación por la Academia Japonesa de Cine en 1980. (es)
- 『限りなく透明に近いブルー』(かぎりなくとうめいにちかいブルー)は、村上龍によって書かれた小説。村上龍のデビュー作であり、代表作である。 第19回群像新人文学賞受賞を受けて、『群像』1976年6月号に掲載された。同年7月5日、第75回芥川賞を受賞。7月9日、講談社より単行本化された。装丁は著者自身が手がけている。 発行部数は単行本131万部(2005年)、単行本・文庫本の合計で367万部(2015年) に達する。芥川賞受賞作としては史上1位(単行本部数のトップは又吉直樹『火花』)。 (ja)
- Blu quasi trasparente (限りなく透明に近いブルー) è un romanzo dell'autore giapponese Ryū Murakami, pubblicato nel 1976. La trama è estremamente cupa e tratta temi crudi quali violenza, overdose, suicidio e l'insoddisfazione per il genere di vita che i vari personaggi si sono ridotti a condurre. Murakami con esso partecipò al concorso letterario per esordienti organizzato dalla rivista letteraria Gunzo, di cui vinse il primo premio. Nello stesso anno vinse anche il prestigioso Premio Akutagawa. (it)
- «Все оттенки голубого» (яп. 限りなく透明に近いブルー кагиринаку то:мэй-ни тикай буру:) — роман японского писателя Рю Мураками, написанный в 1976 году. (ru)
|