rdfs:comment
| - Alonso de San Buenaventura foi um franciscano, que, juntamente com Luís de Bolaños, foi um dos pioneiros na evangelização dos guaranis no território que atualmente pertence ao oeste do Estado do Paraná, região que na época era conhecida como Guaíra. (pt)
- Alonso de San Buenaventura (died 1594, in Belmonte, Cuenca) was a Spanish Franciscan friar and missionary evangelist. He entered the Franciscan order at the convent of Our Lady of Loreto in Espartinas, Seville. After being ordained priest, he enlisted a group of Franciscans for missionary work in Paraguay. Among these was the deacon Luis de Bolaños, later the initiator of the system of Indian reductions. (en)
- Alonso de San Buenaventura (España, siglo XVI - San Francisco del Monte, Gobernación de Nueva Andalucía, 1594 o 1596) fue un fraile franciscano español y evangelista misionero. Ingresó a la orden franciscana en el convento de Nuestra Señora de Loreto en Espartinas, Sevilla. Después de ser ordenado sacerdote, reclutó a un grupo de franciscanos para el trabajo misionero en Paraguay. Entre ellos se encontraba el diácono Luis de Bolaños, más tarde el iniciador del sistema de reducciones indígenas. (es)
|
has abstract
| - Alonso de San Buenaventura (died 1594, in Belmonte, Cuenca) was a Spanish Franciscan friar and missionary evangelist. He entered the Franciscan order at the convent of Our Lady of Loreto in Espartinas, Seville. After being ordained priest, he enlisted a group of Franciscans for missionary work in Paraguay. Among these was the deacon Luis de Bolaños, later the initiator of the system of Indian reductions. The party embarked in 1572 with the expedition led by the Adelantado Juan Ortiz de Zárate, which arrived in Asunción (the capital of present-day Paraguay) in 1575. For many years the Franciscans worked there, spreading the Gospel and doctrine, and founding missions and reductions among the Guaraní tribes. San Buenaventura returned to Spain to recruit more missionaries in 1585. He stopped in Lima (present-day Peru) for two years to teach novices, and came back to Paraguay in 1588–1589 with a new group of Franciscans. He repeated the round trip to Spain and back in 1592–1593, this time bringing 24 more missionaries, including Martín Ignacio de Loyola, who was then bishop of the Río de la Plata diocese. They arrived in Panama and went through Peru and south. In Santiago, Chile, San Buenaventura fell ill, and died at the convent of San Francisco del Monte. (en)
- Alonso de San Buenaventura (España, siglo XVI - San Francisco del Monte, Gobernación de Nueva Andalucía, 1594 o 1596) fue un fraile franciscano español y evangelista misionero. Ingresó a la orden franciscana en el convento de Nuestra Señora de Loreto en Espartinas, Sevilla. Después de ser ordenado sacerdote, reclutó a un grupo de franciscanos para el trabajo misionero en Paraguay. Entre ellos se encontraba el diácono Luis de Bolaños, más tarde el iniciador del sistema de reducciones indígenas. El grupo embarcó en 1572 con la expedición encabezada por el Adelantado Juan Ortiz de Zárate, que llegó a Asunción (la capital del actual Paraguay) en 1575. Durante muchos años los franciscanos trabajaron allí, difundiendo el Evangelio y la doctrina, fundando misiones y reducciones entre las tribus guaraníes. San Buenaventura regresó a España para reclutar más misioneros en 1585. Se detuvo en Lima (actual Perú) durante dos años para enseñar a los novicios, y regresó a Paraguay en 1588-1589 con un nuevo grupo de franciscanos. Repitió el viaje de ida y vuelta a España y, de regreso en 1592-1593, trajo a 24 misioneros más, incluido Martín Ignacio de Loyola, quien entonces era obispo de la Diócesis del Río de la Plata. En su viaje a Paraguay tomaron el camino hacia Panamá, pasaron por el sur de Perú para llegar a Santiago de Chile, donde finalmente San Buenaventura enfermó y murió en el convento de San Francisco del Monte. (es)
- Alonso de San Buenaventura foi um franciscano, que, juntamente com Luís de Bolaños, foi um dos pioneiros na evangelização dos guaranis no território que atualmente pertence ao oeste do Estado do Paraná, região que na época era conhecida como Guaíra. (pt)
|