rdfs:comment
| - Alpha Blondy (* 1. ledna 1953, , Pobřeží slonoviny), rodným jménem Seydou Koné, je zpěvák a textař původem z Pobřeží slonoviny. Blondyho žánrem je reggae a texty jeho písní, které vyjadřují silné politické postoje a smysl pro humor, jsou zejména v jeho rodném jazyce , francouzštině a angličtině, a občas v arabštině a hebrejštině. Mimo hudby je též aktivistou. V roce 2005 byl jmenován mírovým vyslancem Organizace spojených národů v Pobřeží slonoviny. (cs)
- سيدو كونيه (بالفرنسية: Alpha Blondy) والمعروف بلقبه ألفا بلوندي (ولد في 1 يناير 1953) هو مغنى من كوت ديفوار، لها صدى عالمي في موسيقى الريغي. ولد ألفا بلوندي في ديمبوكرو باساحل العاج. يغني بشكل رئيسي بلغته الأصلية وباللغتين الفرنسية والإنكليزية، وأحيانا باللغة العربية. ولة أغاني ينقل بها مواقف سياسية. وهو الأبن الأول من بين تسعة أبناء. ولد الفا من اب مسلم وام مسيحية وقد علمتهُ جدته على احترام جميع الأديان ويظهر هذا في معظم اغانية، وقد تم تعينه من قبل الأمم المتحدة سفيرا للسلام في كوت ديفوار في عام 2005. (ar)
- Ο Seydou Koné (Dimbokoro, 1 Ιανουαρίου 1953), γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Άλφα Μπλόντι, είναι τραγουδιστής της ρέγγε του συγκροτήματος από την Ακτή Ελεφαντοστού. (el)
- Seydou Koné (French pronunciation: [sɛdu kɔne]; born January 1, 1953 in Dimbokro), better known by his stage name Alpha Blondy, is an Ivorian reggae singer and international recording artist. Many of his songs are politically and socially motivated, and are mainly sung in his native language Dyula, French and English, though he occasionally uses other languages, for example, Arabic or Hebrew. (en)
- Alpha Blondy (* 1. Januar 1953 in Dimbokro, Elfenbeinküste; eigentlich Seydou Koné) gehört mit seiner Band zu den erfolgreichsten Reggaebands Westafrikas. (de)
- Seydou Koné, conocido artísticamente como Alpha Blondy, (n. Dimbokro, Costa de Marfil - 1 de enero de 1953) es un cantante de reggae muy popular en África occidental. Ha cantado con el grupo The Wailers. (es)
- Seydou Koné, dit Alpha Blondy, né le 1er janvier 1953 à Dimbokro, est un chanteur de reggae ivoirien. Il chante aussi bien en français, en dioula et en baoulé (langues véhiculaires de l'Afrique de l'Ouest) qu'en anglais. C'est un artiste de scène qui se produit dans le monde entier. Il a été nommé ambassadeur des Nations unies pour la paix en Côte d’Ivoire en 2005. (fr)
- Alpha Blondy, echte naam Seydou Koné (Dimbokro, 1 januari 1953) is een Ivoriaanse reggaezanger. Hij geniet bekendheid in West-Afrika, Europa en de Verenigde Staten. (nl)
- アルファ・ブロンディ(Alpha Blondy、1953年1月1日生) は、コートジボワール出身で世界的に活躍しているレゲエ歌手。本名はセイドゥ・コネ(Seydou Koné)コートジボワールのディンボクロにて生まれる。 歌はおもに、フランス語、ジュラ語、英語などで歌われているが、アラビア語、ヘブライ語などで歌うこともある。 (ja)
- Alpha Blondy (właściwie Seydou Koné; ur. 1 stycznia 1953 r. w Dimbokro, Wybrzeże Kości Słoniowej) – wykonawca muzyki reggae z Wybrzeża Kości Słoniowej. Popularny nie tylko w całej Afryce, ale sprzedający swoje płyty na całym świecie. Swoje utwory wykonuje w języku angielskim, francuskim oraz językach z Wybrzeża Kości Słoniowej, zwłaszcza diula oraz niektóre kawałki w języku hebrajskim i arabskim. 29 sierpnia 2008 roku wystąpił z zespołem The Solar System w Chocianowie na festiwalu Piknik Reggae. (pl)
- Alpha Blondy, nome d'arte di Seydou Koné (Dimbokro, 1º gennaio 1953), è un cantante ivoriano, cantante reggae molto popolare a livelli mondiali.Canta principalmente in dioula, francese ed in inglese. Fa parte del gruppo Solar System e ha collaborato anche con il rinomato gruppo The Wailers. (it)
- Seydou Koné (Dimbokro, 1 de janeiro de 1953), mais conhecido pelo nome artístico Alpha Blondy, é um cantor de reggae e compositor marfinense. (pt)
- Альфа Блонді (англ. Alpha Blondy, ім'я при народженні Seydou Koné; 1 січня 1953 ) — івуарійський виконавець регі. (uk)
- Альфа Блонди (англ. Alpha Blondy), настоящее имя Сейду Коне (англ. Seydou Koné), ивуарийский певец и композитор музыки регги. Родился 1 января 1953 года в Димбокро, (Кот-д'Ивуар). Сочиняет и исполняет песни на французском и английском языках, а также на африканском наречии диула. (ru)
- Alpha Blondy, egentligen Seydou Koné, född 1 januari 1953 i Dimbokoro, Elfenbenskusten, är en ivoriansk reggaeartist. Alpha Blondy sjunger mest på diouli, franska och engelska men ibland även på arabiska och hebreiska. Hans texter utmärker stark politisk åsikt och humor. Bland de främsta låtarna kan "Jerusalem", "Apartheid Is Nazism", "Peace In Liberia", "Cocody Rock" och "Rendez Vous" nämnas. Alpha Blondy har spelat ihop med The Wailers. Alpha Blondy har dålig hälsa och har varit borta från artistlivet av och till. (sv)
|