| rdfs:comment
| - Altdorf és un municipi i cap del cantó d'Uri. Està situat a la riba del Llac dels Quatre Cantons i és conegut per ser el lloc d'origen de Guillem Tell. (ca)
- Altdorf je obec ve Švýcarsku, sídlo kantonu Uri. Leží na řece Reuss na úpatí masivu . Má přibližně 9 500 obyvatel. (cs)
- ألتدورف (بالألمانية: Altdorf) هي بلدية وعاصمة لكانتون أوري في سويسرا. (ar)
- Το Άλτντορφ (γερμανικά Altdorf) είναι πρωτεύουσα του καντονιού του Ούρι που βρίσκεται στο κέντρο της Ελβετίας. Το 2018 είχε πληθυσμό 9.401 κατοίκους και θεωρείται ως πόλη από την Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία της Ελβετίας. Επίσημη γλώσσα στο Άλτντορφ είναι τα γερμανικά, ενώ η καθομιλουμένη γλώσσα είναι η τοπική διάλεκτος των αλεμαννικών. (el)
- Altdorf estas la ĉefkomunumo de la svisa Kantono Urio. Ĝi hivas 8577 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Altdorf (alt = viejo, dorf = pueblo, pueblo viejo) es una comuna y ciudad histórica suiza, capital del cantón de Uri. La población del pueblo es de 8.615 habitantes. (es)
- Altdorf (in einheimischer, veralteter Mundart (z/uf) Alteref [(ʦ/uf) ˈɑ̝ˑɫtəɾəf/ˈɒɫtəɾəf]) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Schweizer Kantons Uri. (de)
- Altdorf ("herri zaharra" alemanez) Suitzako erdialdean dagoen hiria da, Uri kantonamenduaren hiriburua dena. (eu)
- Altdorf est une commune suisse, chef-lieu du canton d'Uri. (fr)
- Altdorf merupakan nama kota di Swiss. Letaknya di bagian tengah. Penduduknya berjumlah 10.000 jiwa (2005). Altdorf juga merupakan ibu kota canton Uri. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Altdorf (Uri).
* l
* b
* s (in)
- アルトドルフ (Altdorf) は、スイスのウーリ州にある基礎自治体（アインヴォーナーゲマインデ）で同州の州都。ロイス川のほとりに位置する。 (ja)
- 알트도르프(독일어: Altdorf)는 스위스의 도시이면서 우리주의 주도이다. 알트도르프의 면적은 10.21k㎡이며, 루체른 호수로 흘러 들어가는 로이스강 입구에서 남쪽으로 약 2km 떨어져 있으며, 여기에서는 우르너제라고 한다. 도시 알트도르프는 해발 458m의 고도, 로이스강의 동쪽 제방 오른쪽에 자리 잡고 있으며, 그렇지 않으면 가파른 곳과 가파른 곳 사이에서 직경이 최대 2km인 평평한 충적토이다. 고도가 약 3,000m인 높은 알프스 산맥이지만, 지자체는 알트도르프에서 약 1,000m 위에 있는 에그베르겐의 고산 목초지 풍경도 포함한다. 그것은 또한 남쪽의 고트하르트, 알프스를 통한 주요 남북축 및 동쪽의 클라우젠 고개로 가는 교차점이기도 한다. 알트도르프는 고트하르트선에 자리잡고 있으며, 세계에서 가장 긴 철도 터널인 새로운 고트하르트 베이스 터널로 들어가기 전 마지막 기차역이다. 알트도르프의 공식 언어는 (스위스 표준의 변종) 독일어이지만, 주요 구어 언어는 알레만계 스위스 독일어 방언의 현지 변종이다. (ko)
- Altdorf (toponimo tedesco; in svizzero tedesco Alteref) è un comune svizzero di 9 401 abitanti del Canton Uri; è la capitale del cantone. (it)
- Altdorf – miasto i gmina w kantonie kantonu Uri w Szwajcarii. Ludność miasta w 2018 roku wynosiła 9401 mieszkańców. Miasto zajmuje powierzchnię 10 km², stolica kantonu Uri. (pl)
- Альтдорф (нем. Altdorf) — город, столица кантона Ури, расположенного в самом центре Швейцарии. Расположен в долине реки Ройс, в 5 км от места её впадения в Фирвальдштетское озеро. Население — 9537 человек (на 31 декабря 2019 года). Имеет статус города согласно критериям (до 2014 года на этот статус могли претендовать только поселения с количеством жителей свыше 10 тыс. человек). (ru)
- Альтдорф (нім. Altdorf) — столиця кантону Урі, розташованого в самому центрі Швейцарії. (uk)
- Altdorf är en stad och kommun i kantonen Uri i Schweiz. Kommunen har 9 719 invånare (2021). Altdorf är huvudort i kantonen Uri. I Altdorfs centrum finns sedan 1895 en bronsstaty av Wilhelm Tell. Den markerar platsen där han enligt traditionen sköt ett äpple från sin sons huvud med ett armborst. Tell sägs vara född i närbelägna Bürglen. Staden har ett kapucinkloster sedan 1581. Altdorf ligger längs med Sankt Gotthardsbanan. (sv)
- 阿爾特多夫 （德語：Altdorf，意為“舊村莊”）是位於瑞士联邦中部的一個市镇。阿爾特多夫是烏里州的首府所在地。全市面積为10.23平方公里，海拔高度458米，2017年12月31日人口为9,273人。 (zh)
- Altdorf (sometimes written as Altdorf UR in order to distinguish it from the other "Altdorfs"; German for "old village") is a historic town and municipality in Switzerland. It is the capital of the Swiss canton of Uri. It is also the junction towards to the two passes Saint Gotthard to the south, a major north–south axis through the Alps, and the Klausen Pass to the east. Altdorf sits on the Gotthard line and is the last railway station before the entrance into the new Gotthard Base Tunnel, the world's longest railway tunnel. (en)
- Altdorf is de hoofdstad van het Zwitserse kanton Uri. Altdorf ligt op 458 meter hoogte, heeft een oppervlakte van 10,23 km² en telt circa 9.000 inwoners. Bij Altdorf stroomt de rivier Reuss in het meer van Luzern in het gedeelte van het meer dat meer van Uri heet (Urnersee). De stad heeft prachtige herenhuizen en bouwwerken die door rijke middeleeuwse huursoldaten zijn gebouwd. Er is een monument voor Willem Tell. Tevens bevindt zich hier het oudste Kapucijnenklooster ten noorden van de Alpen. (nl)
- Altdorf é uma cidade da Suíça na comuna do mesmo nome, capital do Cantão Uri, situada no vale de Reuss, com cerca de 8.648 habitantes. Estende-se por uma área de 10,23 km², de densidade populacional de 845 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Attinghausen, Bürglen, Flüelen, Seedorf. Fica situada a 55 km de Lucerna, através da linha férrea de São Gotardo e a 28 km de Göschenen. O seu porto no Lago dos Quatro Cantões, fica a 2 km de distânica. Dentro da cidade existe o mais pequeno convento de Capuchinhos da Suíça (1581). A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)